Мигрант, или Brevi finietur. Марина и Сергей Дяченко

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ прикрепленные к врытым в землю столбам, висели в три яруса вдоль стен. Кроме гамаков, никакой мебели не предлагалось.

      У Крокодила испортилось настроение. В миграционной «гостинице» он жил в отдельном доме с зеленой травкой на полу, с большими окнами, удобной мебелью и великолепно оборудованным санузлом. Здесь, по всей видимости, роль туалета исполняла выгребная яма.

      Снаружи носились, жужжа и звеня, насекомые. Тимор-Алк, не вынимая рук из карманов, стоял перед плетеной стенкой – единственной стеной местного сортира. Снаружи все выглядело именно так, как боялся Крокодил – настил со множеством дыр. Но запаха не было. Крокодил отлично знал, какой в подобных местах бывает запах.

      – Не воняет, – сказал он Тимор-Алку.

      – Там очиститель, – зеленоволосый показал куда-то вниз. И, помедлив, спросил: – Ты мигрант?

      – Да.

      – Откуда?

      – С Земли.

      – А…

      Он был скуластый, очень бледный, похожий на раскрашенную гипсовую статую. Глаза не красные, как у альбиносов, а карие, с таким же сиреневым оттенком, как у инструктора Айры. По глазам Крокодил понял, что парню очень одиноко, очень неуютно здесь, что он готовится к худшему и страшно рад, что Крокодил с ним заговорил.

      – Ты слышал о Земле? – заинтересовался Крокодил.

      – Только то, что с нее бывают мигранты. Не часто.

      – А откуда больше всего приезжает мигрантов?

      – Раньше много было с Лоа, – подумав, сказал Тимор-Алк, – но они не ездили на Пробу.

      – Почему? – спросил Крокодил с интересом.

      Метис пожал плечами:

      – А зачем? У них нет разницы… нет представления, полноправный или зависимый. У них в родном языке слов таких нет, поэтому они поначалу путали… путались.

      – Так, – сказал Крокодил. – А теперь мигрантов с Лоа меньше?

      – Теперь совсем нет, – зеленоволосый провел по земле ногой в пыльной сандалии. – Их планета взорвалась, только пыль осталась.

      – А, – сдавленно сказал Крокодил. – Тогда понятно, отчего они мигрировали.

      – Это они сперва мигрировали, кто поумнее. А потом Лоа перевели в зону бедствия, а жителей всех в категорию беженцев, и стали пачками засылать на новые миры, где вообще ничего нет, только атмосфера искусственная. Даже почвы нет. А на Раа им закрыли договор.

      – Закрыли договор?

      – Ну, перестали принимать на Раа…

      Наверное, я тоже немного путаюсь после переустановки языка, подумал Крокодил. Мне до сих пор кажется, что я думаю по-русски, но «любовь» и «кровь» в этом языке не рифмуются.

      – Ты, выходит, много встречал мигрантов? Как у вас на Раа к чужакам относятся?

      Тонкие губы парнишки чуть напряглись. Как будто разговор свернул на неприятную для него тему.

      – Раньше было больше, – сказал он будто через силу. – СКАЧАТЬ