Название: Скорбный урожай
Автор: Дженнифер Роу
Издательство: АСТ
Жанр: Современные детективы
Серия: Чай, кофе и убийства
isbn: 978-5-17-101651-7
isbn:
– Что, прости? Я прослушал.
– Я говорила о том, как в былые времена сходила с ума от беспокойства, когда Кристофер поздно возвращался домой, – терпеливо повторила Бетси.
– А-а… да, – пробормотал Уилф. – Но ничего страшного не случилось. Ты зря волновалась.
– Даже если и так, – резко осадила его Бетси, – кто-то должен был следить, когда наш сын приходит и уходит. – Но внезапно смягчилась и снисходительно улыбнулась. – И все же мальчишки всегда остаются мальчишками! Что могла поделать бедная старенькая мать?
– В моем случае – много чего, – грустно усмехнулась Анна.
– Но ты ведь не мальчик, дорогая. Девочек нужно опекать ради их же блага. Кейт, думаю, ты, конечно же, с этим согласишься… теперь, когда у тебя есть собственная дочь?
– О да, – отозвалась Кейт. – Думаю, девочки нуждаются в опеке больше, чем мальчики.
– Слышишь, Анна? Что я тебе говорила! – кивнула Бетси. – Кейт знает.
– Однако, я надеюсь… мы с Джереми надеемся, что нам по крайней мере не придется защищать Зои от нее самой. Я хочу сказать, с опекой можно слишком далеко зайти.
Кейт почувствовала, как в гостиной повисло напряжение. Бетси ждала, склонив голову набок, со снисходительной улыбкой. Кейт сбивчиво продолжила:
– То есть, понимаете, я надеюсь, она вырастет достаточно уверенной в себе, а мы сможем разумно и тактично заботиться о ней, вместо того чтобы обращаться с дочерью так, будто она слабоумный ребенок, нуждающийся в постоянном присмотре.
Наступила тишина, и Кейт поняла, что сгоряча сболтнула лишнее.
Бетси нахмурилась.
– Ты напрасно думаешь, будто мы с Уилфом не уважали Анну и считали глупой.
– О нет, конечно, я вовсе так не думаю… – забормотала Кейт, проклиная свой язык.
– Ах, Кейт, конечно, думаешь! – выпалила Анна, резко выпрямившись и вытянув стройные ноги. – Это правда! – Она упрямо свела на переносице темные брови, не отрывая взгляда от сверкающей кожи своих коричневых сапожек.
– Анна, это просто смешно, дорогая. Мы с твоим отцом…
– Теперь это уже не важно, мама. Было важно в прошлом, но тогда я этого не понимала, ничего не знала о жизни. В двадцать один год я все еще была сущим младенцем. Отсюда все мои беды.
– Ты и сейчас младенец, – возмущенно перебил ее Родни, сжав кулаки. Лицо его вспыхнуло. – Ты не можешь винить маму за то, что выбрала себе в мужья такого придурка, как Дэмиен.
– Родни, пожалуйста!
– О, замолкни, Родни. Откуда тебе знать… – Анна встала, накинула куртку и подошла к двери. – Я собираюсь прогуляться, – объявила она.
Дверь за ней закрылась, на задней лестнице СКАЧАТЬ