Академия. Айзек Азимов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Гааль смутился:

      – Он назвал вас… Вороном.

      – А почему – объяснил?

      – Он сказал, что вы предсказываете… м-м-м… неприятности.

      – Хм… Ну ладно, скажите, какое впечатление на вас произвел Трентор?

      Надо же – всем интересно, что он думает о Тренторе!

      Гааль не нашел другого слова и выпалил:

      – Восхитительно!

      – Ну, это первое впечатление… Ваше мнение с психоисторической точки зрения?

      – Я никогда не думал о ее конкретном приложении!

      – Поработаете у меня, молодой человек, и научитесь применять методы психоистории ко всему подряд. Посмотрите-ка.

      (Тут он вынул из кармана маленький калькулятор.)

      Поговаривали, что Селдон держит его под подушкой и достает, как только просыпается. От частого пользования блестящая панель калькулятора потускнела. Пальцы Селдона, усеянные старческими пятнышками, проворно забегали по клавишам. На сером экране загорелись красные цифры.

      Он пояснил:

      – Вот что представляет собой сегодняшнее состояние Трентора.

      Селдон ждал. Наконец Гааль произнес:

      – Это, конечно, не полная картина?

      – Да, не полная, – согласился Селдон. – Я рад, что вы не принимаете моих утверждений на веру. Однако в первом приближении их можно использовать для прогноза. Согласны?

      – Если потом я смогу верифицировать деривацию функции – согласен.

      – Отлично. Добавим к этому известную возможность распада Империи, мятежа вице-королей, учащения периодов экономической депрессии, снижения объема планетарных исследований и…

      Он продолжал перечисление. Как только он называл очередной фактор, на экране загорались новые цифры, и значение функции все время менялось.

      Гааль остановил Селдона только один раз:

      – Я не понимаю значения этого преобразования.

      Селдон повторил расчеты еще раз, более медленно.

      – Но вы производите запрещенную социооперацию!

      – Вы очень сообразительны, – улыбнулся Селдон. – Но в этом смысле такая операция не запрещена. А сейчас я ее проведу методом расширения.

      На этот раз вычисления потребовали больше времени. В конце концов Гааль проговорил:

      – Да. Теперь я понял.

      Селдон оторвался от калькулятора и устало сказал:

      – Вот что будет представлять собой Трентор через пять тысячелетий. Как бы вы это определили?

      Он лукаво склонил голову набок и ждал ответа.

      Гааль смотрел на цифры, не веря глазам.

      – Полный упадок? Но… но это невозможно! Трентор никогда…

      Селдон был явно доволен.

      – Ну-ну, продолжайте. Вы же видели, как получился этот результат. Забудьте на минуточку о цифрах, скажите просто.

      Гааль проговорил медленно, подбирая СКАЧАТЬ