Мой друг Роллинзон. Уильям Кьюл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мой друг Роллинзон - Уильям Кьюл страница 22

Название: Мой друг Роллинзон

Автор: Уильям Кьюл

Издательство: ЭНАС

Жанр: Книги для детей: прочее

Серия: Мировая книжка

isbn: 978-5-91921-295-9

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Лейбурн – городок в графстве Северный Йоркшир, Великобритания. Здесь и далее – названия английских городов.

      4

      Пе́нни, пенс – мелкая разменная монета в Великобритании; в одном фунте стерлингов 100 пенсов.

      5

      Имеется в виду попечительский совет школы, в который обычно входили уважаемые и высокопоставленные лица.

      6

      Маги́стр, бакала́вр – ученые степени; бакалавр (обозначается «В. А.») – низшая, магистр (обозначается «М. А.») – высшая.

      7

      Капитан школы – лучший ученик старшего класса, который назначен или избран, чтобы представлять школу, и на которого до некоторой степени возлагается надзор за учениками.

      8

      Для игры в крикет нужны две партии, каждая по одиннадцать человек.

      9

      Пана́ма – здесь: итальянская шляпа из белой соломы.

      10

      «Макбет» – трагедия великого английского драматурга У. Шекспира (1564–1616).

      11

      Дортуа́р – спальное помещение в учебном заведении.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZYAAAHGCAYAAABXdq1hAAEv60lEQVR42uy97XHcuNP1jReykAITQTIIBoEgFEbCOCaBeT4867r7+v1Pg6Q0liV7WKXaXa8tj2ZIdPfp8xLC+3pf7+t9/b4rhhAyfm0NIRTxe3/9evrvz/z69/Tf91Hf+329r/f1vt7XP3jlyf8r/32t77fpfb2v9/W+3tfVovJr6ljMNLKFEFoIYQ8hHP/9s/73/1Yx1STzveJ7Ynlf7+t9va9/t6is/xWDX0XCFpTHf0XlCCE8TXHZ/vv6VZBW833CGwp7X+/rfb2v8E/vVyJgr45Csv1XTH4Vmm4Kyep8n/f1vt7X+3pf/3BhWcP/D4EVM6k8/ysu47+iUv4rMOO/X2+T7/kLIsvvt/d9va/39b7+zSuZovJrUnn8V2D6f18WJhv//b8GWKyI77u8395/ozv5UyP2+3pf7yt82x1L/K9I/Cosz/8KSDEFwy71B/Yv+3+/1v77/9HsXr7r2fc+n17wpv7qShYc/NkpCNHcSPb38d8Txulfv17w99k/u/z3lcWy7329r/f1Z6CwXwXjif3KrwLU/vv/vyaU/t/v+cUae5hJp4b/B4tF86wv5plPF+CyaM6gJF7zleLwC+azzW4ycF3CvigYUsL7mnQktuOI5o1ezH8v4f9ho8UIn6L5IO2/Z/NnWagWFKjV3FBRFK/39b7eV/hjMNhqDtxqdix2UV/NdNJwXvxa7g9TXIYpSkk888tN8WYyf6dtdotzhngTymL+fBSw3YJJ7n2d3DzJ3AgruOYJb7idQoqYZhK6gfUEAuME9Oa5v6/39b3QjGSe54oF/m4YYb9+rZv9yq8zogj2WA3/b/lfMMHEi6+vmIkjgxgQze/Z8FUEc80226uYoBZMOe/rIo7KQ16NfQkf3CpgrWBupiwKlff7I17Xe7n3vt7Xn714iP6iHD/N5DL++7WH+ToAe/1qXpv5c5ZBtmKKuQplJVMECLfX/75/N5Cc3fl0QzL4VQgzzqlVNMfvs+kG62O90BXYyl/NB9fEB1QuYp0Z+5r3gv99va/vVVh+QUwZuxY7eXQwxnbDGKtmed9QlDqmhmwmkDtQvt3HbIbFpgpJN+y1He4B3Yg7LUT2RlE+sJwrhq2xmMLRUPFt1T/QobBTGZOuYMFNMSt67+t9va8/a0BpSTn1RCBJfUswh3zHxPIwxWVDsYgXtS6E0SuaXgt9LWYC29AkdxSYhoY7CUTlvWc5uVaMjcekYNhupKH4jJPic4g/yynnXUze1/v6fsVlNYXlYQqLfeYbmseApX83S/wBIsAwsNkduMkWoM38HeVGs7oIogGhvCx2QG+R58llO44HuouGyr9h2bYYOK3gA6ooOkPQDx9iXP11c747gvf1vv6sLm1Bw1fD/6UOW2Ricw7yZqaAgUlnYHIp5jyJFxCNBRDYr9cSsHi3O2QFpQX8jLvR63A3XL7os4o/YY+SxV4jCMzUFpFoJprP/OCrKDrNKHc7Cg5FVbbQpJMuhMKrbDqMdZIx8b7e109iakVxLy+wYFGU4Tih11oGaIYkoIgm1O5RSvi/8Ppmdh329+5Y2BdBV7avm68lO/kuEQXsyvlk5RQRRaoB7oum2L0SVUlgxC3mnFuc15tAcMo429JFHdBLiooSEAXzwR+CY77iQy54M+IL3lCv4HiFhlTGIooYF28FD86bKvi+frIpZBTsKash8w7VhC5+RfNYhJ4t4DnbDAPsF724YmnO59cu9ZvTqFYhoEyOJkUt+DdMQ1fPoEUUrV/fbzfN9u9gqiZzXlG+seB8LM5nmfDeJOf3/7aRODrdejNjqCouVixp/329UVisejXfmHBssRnY3RzCk6iIByc4HdWbHPC+fpqWJDr7hUUUk3SRCJPEJLQ4oudg7F12qPAb9CxPsL/sQjwI940q7PcD6L8L/jsK8ea4cS5lQSVO5vUNA4cxPuAV6vvo5NZsWCF0Zx3hseTKV8JoUdxgqykoTahqi6meFEjeYW2QPhyR9RAmI2YWU81V6Iwuqis6s/f1vsIPgbEVHT+dNGT82sz/L+IsKOawW4V7RoZQcgiG1wMFxbLEVjR23PEeZufSRSO4CAFkQmHqJ/D9GetN7Z2H+XvLb9QIZbwXuyBN7aLYLAZ+/DIoLIqxMjrjXhcc82wqOGGw5YVjfZxYxlyZaPbwv4QAC50tpht4szre109jZS3O4rmYPUUXuoxdTPkDppAF3XiEX5aaGCJ2I9102IdY8NuD0E4LFWdQNc9vFUUvOlTfZv7MVSgoOoaYbLirc16lF322bJrpDL2doDcdwWq/fWqxkBWtCQo45cP8NzuHFUt/joV3uOaLWBB6xSYDfouiwCjtzRCFpguLirfY6X39hMKyOCK9TVD8h6Dyz9iZ1oKlCP9AtX8hXLQbco1iez1QLAqeU+uW3FEEN7yGIOAj7lfuqPYX7CsCsmU2UdxeuWexsFcDVTs6U44qMooaXX73Tam68wLGxi46kMN0EkXYv1zp+Mnq4NcyiS5NAnpb0GmkE066vVFtB/SeVt7XT4PDWFga9hfK8SKfkGUGipLVoaiDPGHC6Xi2Apb8O/QuHTCaZV41UxhtwbGsrCTYUYTBrprY0hWZSM4e/pfcEE8O/rvncxOrhyx22Oq8zTjHO4pe+iqFPd/AhpHZdho7chXaZOF0p+tKJ8y16LiL8mdZBQVPUfSKYbF0BzN+X+/rJxWWhOe3iXs5AWHwDsECC5QHDvMFUPoKl9+OBX4RzSsF0zv+rmoKUYMI8yE0MjwfGthbywfOp+QIOgMgwnizsfZIVLaAqaZ3FZTwMPkMfxXq/lWsMC6pCjjpDyhnu2B67IIGmCeV21tyxS8ICovOuKliUy0ZoYAT/i487+u7UYy5lG3OtBA/4BIeod0ozp+NDk2YzsZN7D4tU+zAzsUWuB2hYoR5EuB5Tk13QsR4lqzi+8VPGvxmoS+yk1ZzJB3pxmtvDqv3y5b3v0bkTdgrdFP9H1jyPZAatyIHgdTF8k0cQJMYbzcBx5UJb/59va8/bRCrVONd6DYijCPvHKy20bwatLfB2Xg4tlCKflwda6kOOjPtYghbHSiGd4pLFrTn/cQWJnxAJ8OdchGfX/lAFhUJHMNpNn5bAhxFUQ07lGY+bLJK7O/tYrkXhaI/fZOOf8GEdoj0uxUFZXnbYr+vb7S4z44v1nAO1OXGlDKj7F716tocCUA3e5MHFPgNO5xFOIEcggHFBMom6MnLRcTBEpGyA6u96vPzQtO6WC/EG5+fckXYvxIKsxU6Av+k3YJljgzzRdsXfs/vKDpMWMA1c8NuUOtHodp/X+/rO0Bh9MbahCAwfgAGSjjsDijNrwqfCWXZJtQu5i0zrZpO27LXDuxWhpBBpEmjmC92/VnshO6q96/CmFnshWyRLIDLrpw/pBUTGs1fVVS4Y8lggu0iq2BgarH7mIjkyZk/2Z+2/bbiKltcrBJYBZK9r/f1HTQsjPvmgpmH5ZX7l4dvE3vIq4XJMjub0KJUAbk3QS9+QOZAL0OyyB6YsMg0veOO7L2nrzp/SWceeL0B4tR84/Oz3zP9bimFWqJbvC+gU7Hj645C07HQJ47H75m/CRSWYB+RAAUOwVVf3xPL+/qm2fN04G1Od5xuHKze0jpctF6Kjg6ELKUN08uBSURZv2zYt1h/sgr0ZMV7FW+Y8yrq9PLChF7CbTvIAWeuCmEC9WfxPfNXeoVlh7KbMZFUs0Qb+PrF+nhiZIwiP/q7wQkZ/mFN0BnXbwzrva9/u7CECeyxOJTjq+eDMnG86g68iiTY5tgtDZhTPrFPaQgJq+L370Zpnic6tzuNt4XV0guDvBZo9Oxkwf13von2ZOMmMgCL/vapZdZ5c2HdgFlW7F8si+Fw0t/iNzuQ08SAkxqX9WZGQvyEhc0Z7TF+4s++r7/LgJI01ehQjRdhwfIR1uTVwkR3YLogD8EGezj//QD8XhDc1bFjsUt6K9pcb7I6kzDjDS+yRLHT4zKZNBMKzHID8YliWln/xPLeY42t8P+xsNdAYanig074QPMP6fg32Ncs6Aayw0tfblraWJgti8Uplb3F3FwrKN5BLGuL0Dy8r58/qSg3cXvgpk+EfTEZckdIVvnADtce7m3idmzV/owxb3DN6GCWDcQMK2PbO+7rRdB0X+FenITRbnOo1mfO1srIV+1WMs6CP7p/IGTWRJjPQPdQxTKflg/ph6TsWQFlPzGaizenhOQI3eLJ/1/RDaqJZgX2/mWK2/f15eLIWVLiZztqr5NePmjpnwxE0524ix0iSXvmHI6R5UOQAhaxT4oONBgmCbok87yyOYs3opM98lEQmTHe55a/y827wholQs9idS4WDmP642a6hp8WK6zsFRYH87zz4S0iz2IV1jJRZGHQlXoRE0uEiV76Koz1fX05JBbAsGovPPTOFsqzg08Zylqn3Qpo/RCuy571viUUWWbYCP9rpz+LCJn9DB3alTuOBXdE2hUNQbxRWCJYY5ZwMUwzv4RvtOeOzpJwg3vmAXZYE1TkVzIqwh8QUCrGGzNclhsYbhR0bD60C4pYuViYFxAwLK89v6eXv87OxetSX3E1uPmmFwSReX/PA+JH5o0cwivMBoE9hFg7wjrlKivOczJ+JZTJz63Cg+wKnVtpmdhg5O9CoFJMsZllw2GwT/thV+HS+RMsUVTEchMWEcr4Mn9Q5Bad90c5l2YRT7pexIzze2IJfxsbLJ54hH20k04GstpuLP7PBJeqedtgbku93EN8dbA4afVSHKJOugGDdeECEF4s92hg3S2fJP10sa/JJ/HUf6RzXx0Fr8VKucQfRgtyYJn/Ew62DALDCm+0zWGYpZuFm8v/4AhXi8jPUMlxNhGwOMv9t4nm30czXp0D5bM+etYeJn3icKUT82JYp0VkkBwTttgDz+GGVMd9oju5Y7zJpf3vaNztkv3uVKQKCynGBe/3H2eKRiyJs4BXPAtseozNbF++s7J5NZ1agI14B69/EbHKVwsLC9om8q134bn0cB44m9zXhQfT+/p7divxxCPss0vlX41LvtGURCdDKYuwPtKRk7B72XFvs7hU2MUMsRvJpklcLsJgnhvwKw9mwpfLB5X73Im18H+dQ76FgS5zUpLjbxPNQWqxzoE3rILVUT9BhfyTCn1qXJp44PIF7YmXfVGFWEzx+WdsGi5AHyINdP3E+/+G0b4fe5FF4NWH3rgJIylabwKdfsHeMAv4uUC38hC05AOux4TKwgVWWDw57KmUTy9c3DdhxX83iMy+f7a5oBZm/e477ojCEowX0DHZuTSR4bJg0bd+c8M/leMSYRSXxLI84dcXkUl+iMnjcBTJVm08RH745uRe2KXnKgSs64R98hNZfX87HJZ+4+Kee4byG2irswZMUantHkVN7yqrhQdxhuBwFYf9Llw38ot/flsI0o09bYSWLfxGT7M/dnMn4HgNNgwDdDrlPLqANvuTBJS/imhGJsQiujHLqlM2Fg+IwxT85S0yaZPR4d+2C0ihGXigCOM7FRf9Flh+v+ZOORCHFzLCWvj63VwU0eRNMMA8pX6FjitPnAGiIyxchezilfsWK824GxvMmOLi5PD8uCsDF12FadsABfkQ7qMZWOBP6oqroFMHsLtW3EgVoi6qjncxvdhJo2FRX4W9+EAxsg4JFjY4AI1lTF0rjDrD2yvt2ynv0wcdiK883+0TCYyv3CFl7DiHgIsfYvdJ8hGtUqLQfzVHWJheCCPZKbPj/V0+WFj+qmmlCKiEewgbS2odSu2CLaGoxB/kKmvT9TaRK15MDMFAx7Uj73tHIXk6sNhu3lPrDruBQbY7eDQx6QZxVZqo/FN4w2HfJevexoC3FycELnD1/UoNVBRZTgsiPTqKywC8q3RfGfc0w8+YJhs+kWV/Bf6rhjKdbuStJBFC2L8iIfIrdS7Z0XFYTHQHa4WW/GQwpB9ER7ZFdAgH2NV0QU+HOqniWtWynr+fI СКАЧАТЬ