Страна Лавкрафта. Мэтт Рафф

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ но увидел только пустое место, где тот был припаркован. Уж не померещилось ли?

* * *

      Когда Аттикус подошел к дому Джорджа, у «паккарда» караулила невысокая стройная девушка в летнем платьице.

      – Летиша? – спросил он. – Это ты?

      – А кто же еще, – ответила Летиша Дэндридж, притворившись обиженной: она-то завидела Аттикуса, как только он вышел из-за поворота, и сразу узнала его. Впрочем, девушка тут же рассмеялась и раскинула руки для объятий.

      Они росли вместе. Дэндриджи жили к западу от Стейт-стрит, в менее благополучной части района. Руби, старшая сестра Летиши, бывало, присматривала за маленьким Аттикусом, а ее брат Марвин подрабатывал у Джорджа в турагентстве. Летиша, на год младше Аттикуса, долгое время была единственной девочкой в «Саутсайдском клубе любителей футуризма и научной фантастики», который собирался в гостиной Джорджа после уроков. В какой-то момент миссис Дэндридж запретила Летише ходить туда, мол, хватит тратить время на всякую ерунду, пора отрабатывать свое содержание, как брат с сестрой. После этого Аттикус с ней практически не виделся.

      – Тиша Дэндридж, просто не верится, – протянул он. – Как у тебя дела? Что нового?

      – Да знаешь, почти как у тебя. Много где поездила, много чего повидала.

      – Так уж и много? – Аттикус улыбнулся. – Уж крови и насилия, надеюсь, меньше, чем я.

      Летиша повела плечом.

      – Всякое бывало.

      – А теперь что? Вернулась сюда?

      – Ну да. Мама умерла в прошлом году. Слышал?

      – Наверное, дядя Джордж о чем-то таком писал. Мои соболезнования.

      – Я не попала на похороны, – сказала Летиша. Таким тоном рассказывают, что опоздали на автобус. – Похоже, мама здорово разозлилась: с тех пор у меня прямо черная полоса.

      Аттикус изо всех сил старался сохранить невозмутимость. Миссис Дэндридж работала в косметическом салоне, но это было лишь прикрытие: на самом деле она предсказывала будущее и устраивала спиритические сеансы. Свой дар она якобы получила напрямую от Иисуса, что очень в духе пятидесятников. Летиша принимала все за чистую монету; у Аттикуса своего мнения на этот счет как-то не сложилось.

      – Значит, ты вернулась, чтобы… заслужить прощение?

      – Другого выхода, похоже, нет, – вздохнула Летиша. – Живу у Руби, пока не придумаю, чем заняться. Сестра твердит, чтобы я устроилась горничной к кому-нибудь в Нортсайде, но я скорее умру…

      – А здесь ты что делаешь? Джордж попросил тебя посидеть с Хорасом?

      – Нет, Руби посидит. А я еду с вами.

      – С нами?

      – Ей по пути, – ответил за нее Джордж.

      Он вышел из офиса, таща на себе сумку с продуктами и ворох канистр, и подошел к открытому задку «паккарда».

      – Подбросим Летишу до брата – он живет в Спрингфилде, штат Массачусетс. Оттуда СКАЧАТЬ