Казочка патера Брауна = The Fairy Tale of Father Brown. Гілберт Кіт Честертон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Казочка патера Брауна = The Fairy Tale of Father Brown - Гілберт Кіт Честертон страница 36

СКАЧАТЬ полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Зайва розкіш (франц.).

      2

       Четверте липня – День незалежності Америки.

      3

       «Чорна рука» – шовіністична сербська організація, яка на початку ХХ століття вдавалася до терористичних методів.

      4

       Гікорі – прізвисько генерала Ендрю Джексона (1767–1845), президента США з 1829-го по 1837 рік. Гікорі – горіхове дерево.

      5

       Мається на увазі «сухий закон», який забороняв продаж у США алкоголю і діяв у 1920–1933 рр.

      6

       Риба – знак перших християн.

      7

       Йдеться про комічну оперу Пінафора «Корабель Її Величності».

      8

       Склянка англійською – glass.

      9

       Описуються події роману Вальтера Скотта «Пуритани».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMgIyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wgARCAkEBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwABAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAfsgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHicJ9S+Xg+peNzn0Lj7AAAZmj5nzj7d4PvAAAAAAAAB5HnH1DwPeJeLyn0jD58+nRIAAOI7XzFj6VX50+kfL+ueiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACn5x+k/nB+i+f6Y+N6PX6jn9Hl2NHlj1Hl7nZ8V73QeN6foXJsB5/jn1DzfQLR8/6R3vl/RPXV8g9l5UnqPKuekCPzb9J/Nz9DvPmnh5fQ+mYfK/Y+eehPL5x7byx6jw/bJiR8L9L839Sd/mep558l958P8AchHjHtPmPfOgoXfO1PpGPjHvvKHqvC9g1cfhn1DyfVJeH1novmew9pHkHsPKk9R5Y9RXwz3nzPvHQjzj0nmd5o8+h6bHYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAj84/R/wA4P0gGXwH6J8ce/wB/n+mfE/ReR9Ufmv3Pxn6EfN6eN9GeX4v6N4h3PmNSn1/yHced9L839AfJ+vw/WHL8j+ieSV+fr9ScPh/VfNnqvd5DuBH5v+kfm5+jfK5D7C0SeH87918IfQU9D0T4L6XwPrT5P7fz/QAPjPbv8gfonneHylfufhvuD51839Ce/wDEev5p9v8AF+35h9F5nvD4y/s+kfLbadB5X0GvgnH9l8b6Rx+54PtHznXHuj5X7/gPP8jk+vOb5j7j4s+k4PqPIPH9v5f70w+N+5+dPc+d06TwvtflPrjwfnfr/mD7LYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAI/OP0f8AOD9IRI+P+w+PPd9PzPSPlPqvlvqT88/Qfz79BPgfuvjvrTs5+jnPhd6dB9T2+R64IPiPrvkfrjqw34j4r9B+G+5OD5r6T5s+1ABH5v8ApH5ufo3xP3HnGHs/nn6EV+E+7+DPvwfD/W/JfWnWABhuOTH0fPPlvuPh/uD83/SfzT9JLA+Y2zyPqgESfNb4bnvfGfZ/Inset8/9AImD473/AAPfPTrbE/PP0n8//QDl+L+0+LPvvI9fgPmvtPh/uB43s+EeX63n+gfOezz/AFp8lyfT/MH3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK/mv1vEfVz879CT8d9R84ep5WnCej9LhzHxX6F8p6hHL9J84fSeFy2L7e4Pgvufm/IPsJ8f6U+J+l+a3PsPl50NvdSeb816nMfVzy9QIH5v8AX+afUX+d+iPgfqN/nz6v4T3eQ+tcNj5P6357sPoQAAPN9H5g8r7v5X1z5/r+i+QPtfG+d+lOv4X9G8U9Tb4PuPe9DGx870cVj6ryvUH57974Hhn2/P4v1Z8d6/kZn23z/PJf6Stjk+M+g88+tcXcfB/bZfOn1vxfT6R2cPtfMnP9f8n9McfzPrch9ZPJ1gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAESACJAg+I+t+N+sPQkAAAAAAAAAAAAAAAESIkAISAAAISIlB8d7/zvuHsSAAACJESAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADk6x88+hAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgkAAADn6B89X6MRIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFPkdZ+xjHTOuCPjPqu3P3COHR89T5v0c/u+3w/c47U4fiumfup+CdM/pE/N/R+fpLi8az6V8RTc+7cnVy0eB5+8/YIc9qeJy9M/Uo+Ul+sjk6suTm+W9rtn6VDht4b5Tvz+09T5n6bnoM6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8/4j6/570c/tvJ9D4vnb/cc3VLNbeZm/JVt9x6ef59+jfnH6Fl5XN9LHLfj/J/Sc/XPtd7Hz7+W8/H7z08vB8f7/j56+T+3/N/0DT5vTk9mz20x5uvxHreJ9H6eXpfn33Hx59zy9nxXLWf3fH6FqJ4+d+S5a/e+rl+e/oHwn2ub6A8/UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD57kt4fp5d/0vi/V89SOO4+V+i+F7c/ovf+aqvg/e/Bfb9M+hw9vyHDfF9z8D9N2z7fzv0Pw3Oz918j9bZMTny6fn33fxn3Xbn8J9V8ZXrn9B5/k9OeuD7v4f8AQzx/G9L5nU9T2vD+zxUnHb533Ph+ufU+o+V0s8j6z476rc9oeXqFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAImD4/B9h6OXwf3/wAJ7h9HHLl5+nznnez6Xq5eb7PpOHT83/Rvgvv+mZx2jh0+f+d+o+V9XH6TDq5Oen1Hxn2WbPg9fhHpe8nnryevrVHje18vqY/W/P8A0CfL8G303SfCfffG+hrP1U83L5uvjeL9G9PLi9v1HHp+e/c/GfdbzccegAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg+G+4x33nzPjP0bn1n5P6+8418T9p8p9dqTExz18N9z53fvPJ8vp1dZ4f0/rbYrxfbjnr839D6DX0Y+c+yvbjoMaAfGfZfDdcfUejW/LXxP2NN9Ti+H/AEbm1PjvstLZvyH0/wA19dqTW0ct/DfdeZ6fTIY0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEgAiQAAAAAABHB6BAUABEiJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgSiCzmumyJUjzk9GfF9mpV4o73mRXqOfolFSzgiz0EefHoT4Ht1oJQEPHs9ifO9GAUAZGrx+LWfpY+TV9bHNni9z573K1EoBHmWenPkeuEJZAUsSgSAVLAHCnbPie3QSgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAImD5/wN49fHnw+o7Jfip9jTWfqbnj7+d8Z7Xi+rj7X1P5x9nz1wfN/a6V8Nv0+z1xy/Uo8nbD4x7nbn8s/RMKv8T9785z1852b8/p5/a9Hwn3Pl6WIxvxPlO/i9fD6b3vzf9B476By6APD9yln5/wBvD956eXz2f1scenF8v9r4afJ9O1/Rz+q7fz773z9NCOe/K+P9byvVx976b82+6578/DHDU+0rPm+fp899V8H+idufk+PtSz6yYefr5Plc3f6Of0w8/Tz/AIv3vA9XL1frfzn6+X2kT5ugUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiR8h0ed63p5fRGfm6/Ee38t9v6OXpVt5fDp8f9n8x9t2x8N9B4/qV78TXzdPgvoflft/Vy9Hk6/H8/T479E+I+j749l8x6fHXp/LfU/F6k/UeV9AfnH2Pznq9c/S8nV8/w381934H1HSfnf3Hxn2Gp6I8/QBydfk2fJfoX5z63o5/YuXq83V879F8l0zwfafP/TWfnf0/m364+ty18bzdPk/uPmvse2fgfqfnfoLOTy/ovkD9D+N+o+El9n67j6uWvj/Q8f6Xtj1FcfP0+Q9r5n7T0c/Qrbz/AD9PjfrPmfu++PifW4euz6QefqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiR+ffVfH/e+jl1ef6HjcOnyP6J8b9p2xHx/qfKV7fd4vuJ4HseT9JXrZbcXn6fB/ovwf3/bE/O/Q/KY14/T7vubz8b7PtOenwH3n55ufcdvn/PYuH0fmfUbzX4b0vC3PotPM9vN+V+t+S+7s6R5+oD576H5Xec9On6Dc/O/tvK4NZ+y+I+2/P8AF+r9Xy/Glz9Pz/rdR8Z6fzOp73V4/ur857/hfVp2/n36L81jXnd3gfoO87Za8Xn6fEVp9n7OPym33Xlct/Hfo3x32UsfJ+p8hZ7HpeD72nh+lxeyz7o8vYKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEH5z+h/A/W+jl6nzv0XyXPW/wBP43s5vj+N2d3SerMxx38d9H8z9f2xtx9nJy18p9r8Z9n0y+L+0+EPqfS+PrX2PN8Z9Vm5fJfb/L9MdXt+jPLcJjnr5q/B9R359Ey49Pgfu/hvu+2JHHYD4/7D4/rj0vd+I2s7+Tm+wrl+J/QPiE7/AG/TnnuEsa8Lgt7Hbn6EzHDp8R9f8f8Ab9sW+f8Ae+GOv7DwPfhW0c9/nP6H+f8A1Xo5+z879F8jz11fSeR68eZ896t959xLh0+S9jxPpe+OscNhQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA СКАЧАТЬ