Каменная обезьяна. Джеффри Дивер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ на жизнь, но люди умные предпочитали не распространяться на эти темы.

      И все же Ли был человеческим существом, попавшим в беду, и Чанг не мог не попытаться его спасти.

      Тонущего проглотила волна.

      – Брось его! – недовольно прошептал У. – Ему уже не помочь.

      С передней части плота донесся голос Розы, молодой женщины:

      – Пожалуйста, плывите к берегу!

      Чанг направил плот на надвигающуюся волну, чтобы их не перевернуло. Когда волна прошла, Чанг увидел метрах в пятидесяти поднимающееся и опускающееся оранжевое пятно. Это был плот Призрака. «Змеиная голова» направлялся к ним. Между двумя плотами вздыбилась высокая волна, и на мгновение преследователь и его жертвы потеряли друг друга из виду.

      Дав полный газ, Чанг направил плот к тонущему.

      – Всем лечь на дно!

      Поравнявшись с Ли, он резко дал задний ход и, перевесившись через толстую резину, схватил иммигранта за плечо и вытащил его на плот. Упав на дно, Ли закашлял, отхаркивая воду. Еще один выстрел. Пуля просвистела совсем близко, и Чанг, прибавив газу, повел плот за «Дракон», снова прячась за тонущий корабль.

      Внимание «змеиной головы» на время оказалось приковано к другим людям, плавающим в воде, – двум морякам, барахтающимся в оранжевых спасательных жилетах метрах в двадцати-тридцати от него. Призрак на полной скорости устремился к ним.

      Поняв, что он собирается их убить, моряки отчаянно замахали руками, призывая Чанга, и попытались уплыть от приближающегося плота. Чанг оценил расстояние до тонущих, прикидывая, успеет ли он подойти к ним до того, как Призрак приблизится на расстояние выстрела. Туман, дождь и в первую очередь сильное волнение не дадут убийце стрелять прицельно. Да, наверное, успеет. Чанг собрался прибавить газу.

      Вдруг у него над ухом прозвучал голос:

      – Нет. Пора уходить.

      Это сказал его отец, Чжан Цзици; приподнявшись на колени, старик нагнулся к своему сыну:

      – Спаси свою семью.

      Чанг кивнул.

      – Хорошо, баба, – сказал он, ласково обратившись к отцу по-китайски.

      Повернув плот к берегу, Чанг выкрутил газ на полную.

      Через минуту послышался треск выстрела, затем другой: «змеиная голова» расправился с двумя членами экипажа «Дракона». При этих звуках душа Чанга вскричала от отчаяния. «Простите меня, – мысленно обратился он к морякам. – Простите меня!»

      Обернувшись, Чанг увидел в тумане оранжевый силуэт: плот Призрака догонял их. Бывший профессор ощутил всем своим естеством леденящий холод страха. Диссидент, выступавший против коммунистического режима, Чанг привык к страху. Но в Китайской Народной Республике страх был надоедливым беспокойством, к которому со временем привыкаешь; ничего похожего на то, что Чанг испытывал сейчас – безотчетный ужас при виде безумного убийцы, охотящегося за родными и друзьями.

      – Всем на дно! Всем СКАЧАТЬ