Дневник Анны Франк: графическая версия. Анна Франк

Чтение книги онлайн.

      ¹ Я голодна, ты голоден, он голоден, она голодна, мы голодны, вы голодны, они голодны (фр.).

      ² Я идеальна, ты идеален, он идеален, она идеальна (ит.).

      ³ Я красива, я красива, я красива, я красива (фр.).

      ⁴ Исмена: Всегда бессмертных чтила я, но все же // Я против воли граждан не пойду. Антигона: Что ж, и не надо, я пойду одна // Земли насыпать над любимым братом (гр.).

Понедельник, 28 сентября 1942 г.Суббота, 3 октября – среда, 7 октября 1942 г.

      Ева думала, что дети, как яблоки, растут на деревьях.

      Она думала, что кошка, прямо как курица, откладывает яйца и высиживает их.

      Ева тоже хотела малыша.

      Она взяла шерстяной шарф и положила его на пол, чтобы яйцо выпало на него. Потом она села на корточки и начала тужиться. При этом она закудахтала, но яйцо не появилось. В конце концов, после очень долгого сидения, что-то выскочило – но не яйцо, а колбаска. Наконец Ева выросла и поняла, что женщины не откладывают яйца.

      Вообще-то некоторым из них приходится продавать себя на улицах, чтобы заработать денег.

      Иногда я представляю себе, что еду в Швейцарию. Мы с папой живем в одной комнате, в доме его семьи в Альпах. Я бы взяла с собой столько всего!

Пятница, 9 октября 1942 г.

      Вестерборк, должно быть, ужасен. Есть там людям почти не дают, а пить и подавно. Только один час в день идет вода, один туалет и один умывальник на несколько тысяч человек… Мы предполагаем, что большинство людей в дальних лагерях убиты. По английскому радио говорят, что они задохнулись в газовых камерах. Возможно, это самый быстрый способ умереть.

Понедельник, 9 ноября 1942 г.

      Но один из мешков порвался, и ливень, нет, град бобов обрушился СКАЧАТЬ