Уродина. Скотт Вестерфельд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Ну, допустим, я тебе верю, – сказала Тэлли. Лицо Шэй приобрело такое выражение, что Тэлли по опыту знала: лучше с ней не спорить. – Но что, если нас поймают?

      Шэй рассмеялась.

      – Тэлли, там ничего нет. Ты ведь только что сама сказала. Ничего и никого, кто бы мог нас поймать.

      – Да действуют ли там скайборды? Вообще хоть что-нибудь действует?

      – Особые скайборды годятся, если знаешь, как их обдурить и куда лететь. А выбраться за пригороды проще простого. Надо просто все время лететь над рекой. Выше по течению – белая вода. Глайдеры туда не суются.

      Тэлли снова раскрыла рот от удивления.

      – Да ты и вправду там побывала.

      Порыв ветра ударил по расправленной куртке Шэй, и девушка, задорно улыбаясь, снова отлетела в сторону от Тэлли. Тэлли опять пришлось наклонить свой скайборд вперед, чтобы догнать подругу. Ветки на верхушке дерева задели ее лодыжки. Земля пошла на подъем.

      – Вот это будет класс, – крикнула Шэй.

      – А мне кажется, это слишком рискованно.

      – Перестань. Я хотела тебе это показать с тех пор, как мы познакомились. С тех пор, как ты мне рассказала про то, как испортила вечеринку красотулечкам – и устроила ложную пожарную тревогу.

      Тэлли облизнула пересохшие губы. Она жалела о том, что в свое время не рассказала Шэй всей правды о той ночи – о том, что все на самом деле вышло случайно. Но она не рассказала, и теперь, похоже, Шэй считала ее самой смелой девчонкой в мире.

      – Ну, понимаешь… Дело в том, что эта заморочка с пожарной тревогой… Отчасти это получилось случайно. Вроде как.

      – Ну, ясное дело.

      – Я хочу сказать… Может быть, нам повременить немного. Осталось всего два месяца.

      – Вот-вот, – кивнула Шэй. – Еще два месяца – и мы за реку носа не сунем. Станем занудными, скучными красотулечками.

      Тэлли фыркнула.

      – А мне кажется, что не так уж это скучно, Шэй.

      – Делать то, что ты должен делать, – это всегда скучно. Не могу представить ничего ужаснее, чем когда тебе велят веселиться.

      – А я могу, – тихо отозвалась Тэлли. – Я никогда не веселилась.

      – Послушай, Тэлли, эти два месяца – последний шанс сделать что-нибудь действительно крутое. Побыть самими собой. Как только нас переделают, все пропало. Юная красотка, красотка средних лет, красотка-старуха. Все. – Она опустила руки, и ее скайборд перестал уплывать от Тэлли. – Потом – мертвая красотка.

      – Это лучше, чем мертвая уродка.

      Шэй пожала плечами и снова превратила свою куртку в парус. Они находились недалеко от границы зеленого пояса. Очень скоро Шэй должна была получить предупреждение. Потом ее доска начнет упрямиться.

      – Кроме того, – добавила Тэлли, – то, что нам сделают операцию, вовсе не значит, что мы потом не сможем заниматься чем-то таким.

      – Вот только красотульки ничем таким никогда не занимаются, Тэлли. Никогда.

      Тэлли вздохнула и поставила ноги крепче, готовясь следовать за Шэй.

СКАЧАТЬ