438 дней в море. Удивительная история о победе человека над стихией. Джонатан Франклин

Чтение книги онлайн.

      Когда опустилась ночь и мир вокруг поглотила темнота, ветер подул прямо с берега, из-за чего их лодку все дальше уносило в океан. Теперь они находились примерно на том самом месте, где еще вчера ловили рыбу – в ста милях от берега. Сказать точнее было нельзя: без навигационного прибора они могли ориентироваться только по звездам.

      Альваренга начал вспоминать своих друзей, пропавших в океане: Эль-Индио, Вичо, Ла Селия, Пихассо, Ричард. У всех у них остались семьи. Особенно жаль Альваренге было тех, кто умер молодым. ЕСЛИ ЕМУ СУЖДЕНО УТОНУТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС, ТО, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ОН ПОГИБНЕТ С ОСОЗНАНИЕМ ТОГО, ЧТО В ПОЛНОЙ МЕРЕ НАСЛАДИЛСЯ ЖИЗНЬЮ И ВЗЯЛ ОТ НЕЕ ВСЕ. Впервые он почувствовал себя виноватым из-за того, что взял с собой в рейс молодого Кордобу. Парню было всего лишь 22 года, и он едва миновал пору отрочества. Впрочем, Альваренга предполагал, что спасатели отправятся искать их уже на рассвете. Он и сам участвовал в подобной операции несколько лет назад. «Несколько наших друзей оказались в море. У них сломался двигатель, так что они связались с нами по радио, – рассказывает Альваренга. – Я находился в тот момент как раз на берегу. Я знал, где они ловили рыбу, поэтому сразу сказал: «Поехали!» Я выбросил из лодки все ненужное, оставив самое необходимое, чтобы она стала как можно легче, закинул туда несколько фляг с бензином и отправился в путь. Я организовал всю экспедицию и в конечном счете нашел их. Мы отбуксировали их к берегу на тросе. Как они радовались! Они кричали: «Молодец, Чанча! Ты сделал это! Ты нашел нас». Бог ты мой, как они ликовали».

      С наступлением ночи пришли другие неприятности. В темноте лодка стала особенно уязвимой – того и гляди перевернется. Дул холодный ветер, и надежда на выживание стала совсем призрачной. Поскольку теперь рыбаки не видели волн, они не могли подготавливаться к их неожиданным ударам. Напарников бросало то в одну сторону, то в другую. Лодку вертело и кидало туда-сюда, как пробку в барабане работающей стиральной машины. «Люди часто забывают, что в океане все движется в трехмерном пространстве, – говорит Лука Центуриони, специалист по изучению океанских течений из Института океанографии Скриппса, Калифорния. – Это не линейный опыт, а больше похоже на пинбол».

      Кордоба начал сдаваться:

      – Для чего вообще так много двигаться?

      – Слушай мои приказы. Подчиняйся мне. Я тут главный, – отвечал Альваренга в гневе. – Если бы ты был главным, мы бы давно уже умерли.

      – Босс, не сердись на меня, – простонал Кордоба.

      – Тогда подчиняйся мне, и я проведу нас обоих через все это, – пообещал Альваренга ободряюще.

      Сам же в глубине души он почувствовал поднимающуюся панику.

      «Когда же это все закончится? – подумал он. – А главное – как?»

      Глава 4

      Бесплодные поиски

      В девять утра, когда посланный СКАЧАТЬ