Округ Форд (сборник). Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

      Миссис Гейтс открыла боковую дверь и окликнула мужа:

      – Бьюфорд?..

      – Вроде бы они тут, – сказал он, перезаряжая дробовик марки «Браунинг» шестнадцатого калибра.

      – Ты их видел?

      – Вроде бы.

      – Что значит «вроде бы»? В кого стрелял?

      – Слушай, шла бы ты домой, а?

      Дверь захлопнулась.

      Роджер залег под «форд» и не дышал, прижимая обе руки к паху. Он весь вспотел, пытаясь сообразить, стоит ли и дальше прятаться за коробкой передач, нависавшей над ним в нескольких дюймах, или же рискнуть – попробовать выползти из-под машины задом наперед и отступить по мелкому гравию. Он не двигался с места. От грохота выстрелов до сих пор звенело в ушах. Услышав визг шин, Роджер осыпал проклятиями своих трусливых дружков. Впрочем, сам он даже дышать боялся.

      Потом Роджер услышал, как отворилась дверь. Прозвучал женский голос:

      – Вот фонарик. Может, тогда увидишь, во что стреляешь.

      – Иди домой, я сказал! И позвони шерифу.

      Дверь снова захлопнулась, женщина ушла, но через пару минут вернулась:

      – Я позвонила в офис шерифа. Мне сказали, Дадли выехал на патрульной машине. Гоняется за каким-то нарушителем.

      – Неси сюда ключи от машины, – велел мужчина. – Выеду на автостраду, сам посмотрю.

      – К чему это – разъезжать по ночам?

      – Неси сюда чертовы ключи, кому говорят!

      Дверь опять захлопнулась. Роджер попятился, и проклятый гравий ужасно заскрипел. Тогда он попытался продвинуться вперед, навстречу голосам, но шум выдавал его. И он решил повременить. Если пикап начнет отъезжать задом, он выждет до последней секунды, ухватится за передний бампер, как только он окажется у него над головой, и машина протащит его несколько футов. А потом надо вскочить на ноги и шмыгнуть во тьму. Если даже старикан что-то заметит, ему придется остановиться и потратить несколько секунд на то, чтобы достать свою пушку, выйти из машины и начать преследование. Но к тому времени он, Роджер, уже скроется в лесу. Итак, план есть, и он должен сработать. Но старик может запросто переехать его, раздавить тяжелыми колесами, протащить за собой до автострады или просто пристрелить.

      Бьюфорд сошел с крыльца и посветил вокруг фонариком. Миссис Гейтс приотворила дверь и крикнула:

      – Я спрятала ключи! Никуда ты ночью не поедешь!

      Умница девочка, подумал Роджер.

      – Советую принести эти чертовы ключи! Быстро!

      – Говорю, спрятала.

      Бьюфорд что-то продолжал бормотать в темноте.

      «Додж» с бешеной скоростью промчался по дороге несколько миль, прежде чем Эгги замедлил наконец ход и сказал Кальвину:

      – Сам понимаешь, мы должны вернуться.

      – Это почему?

      – Если его застрелили, СКАЧАТЬ