Пение под покровом ночи. Мнимая беспечность (сборник). Найо Марш
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пение под покровом ночи. Мнимая беспечность (сборник) - Найо Марш страница 48

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      16

      Нечто такое мне неведомое (фр.).

      17

      На двоих, вдвоем (фр.).

      18

      Ненасытность, да будет славен Бахус, неизлечима (лат).

      19

      Коузи – очевидно, кинотеатр назывался «Cosy», что в переводе с английского означает «Уютный».

      20

      Тут явно нездоровое влечение (лат.).

      21

      Перевод приведен ниже в этой же главе в разделе V.

      22

      Кантус – ведущая мелодия, главная тема, являющаяся основой полифонического произведения.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAchBIgDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAgMBBAAFBwYICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHw/wAJ9IMshpYgpoql5vVZLaiGVqZDcotw9knfCoQhuoxDpiZyqWk1bBKwBScnKQWxHUqbmYSpbTJeCr0xpAJiJAlUJKbYwkzaW0yRTs0qlUQjE5C2LbW51O+dvPSQGCvokODmgaEHKpJbDEaLlsVU0MSbLpbTANgERqmyxGq5wFUAwHMNixkkEsKAUA2bZAFpk0upIp8DpY0jlOVQSFMpBdJuIBFySEsljJaLldS/O3w1XKKgLDmmRUAuk2KlmSyRCApCDFSqSLS2oYciqkw6z55g6tRai1trpHJJUJENY1MqaKzDuIsJ7aVYmaTeuZXpgI5dDRw2gjAsSLYZQssQBSxEoW6rUEkluRLqcEaHKidIG5JiHNACwJs0UaWDuZutcyGOiRXaEZSNCjpKHGFCEJCx0ldoG8Ak5BTJTwmBC3KbESNLRBUtDTr6ZKY6bKWaRpmmm5s52LGysHXqSTllzPRdKCWyxaxzKa2KpSOGC5JUI03GIgSqk5cNQwWY0upbndjPQWQIXWKSHKLOdBSBkIVapaySAYjSWy+v+bSEAFwFgDCTBo5uXKiqrK9KxNOc4i4i/EqZXHAULUKlsQ2FKxBUssRTGA0QpSfItsCqtCWjDCRSktrDQhuvQ6acoBq8qW2+EqhJJKjCtcyOBkgE5BbkimIW1TJgJQu5hXQ0g0SrxyCY0jlhSOQWV6RjlAMhJWiKSprBKoHDTJeA2axD5ZoCivUkiGWIu7nWMTUklCZiwabQhjAaKagS7QCVawBFKFUpAaWADT4spp0WqplGDIFNWc6kpbh0Ui1WuRtLBNxJXW/M0EmExcmmLlk1FoXRSq7quIx1qTUmKrUjQsQwoTarsWlKcFVLREoakpqokrEy8a0GLEJpraqXRqcljSIrCRZWYalwWJpjb4qHnA64EAXUEkqq3L4LCKNycWmmmpASWOl2IS6QMlJRYNiTTsIYNQmi4JPAgDDCiQpy2XT1mAhrBymaCHgnw8CGymsEqpdNXM7VUy1ZiqGkPlmNDSml1I04E6LTc4CLS3ItOlgxNpsGAFIQfFtliDZurpnAsGcURWBhKLoXCLmBhUyjrnl7CxkwqgkLtTIxUkcN4IEJdY1AMFKCHgralTMVIGLWBIxZUaW2wVuB6RBXdPJKQW69UAqzWCgpLLCS2gAWrMVZmspQNkrGLKFiqUhAoY6awnEQNbnAZJIMUrorUHIsoBAxLFWV7WSJoWw5chABSwdmGAjTrXOMTRKcgSciwRJwIKMBsNbHqmpGqgmVSKl6a6SGA1gjTXSYqVSxOlpNmRVSmlKIY+KXUqqWxcptmhEFEg2GqplORV7IY2Gm0jSQckmU31rzNISilAoLAkwlOELbxqEV6IbwbUsU2ExFLAYptInqqlQoswlSRTUpQ1JgKLr3MhakkFiakluhY8pJBy8JVVYyzIyXgmokYMVZKFu8ItZutasSDUlJXdEOzMrCwipoHNCQoIBTFFo0gpK+g6Lq05UoZlMHMASeBAhY+HT1RIIZyC1A1uLEWSJGDMFgbDK6uk0tJYM5qvecMgTosaUpwKE1Wil1dZNEpEmukmkyWNIBEULTIZzSbm1na3Jp4xFQu0yaW1KqvpENAyUde8rYU62iODGwE8muUSFMxCG2y8oXQ2WxTLBcmmabUVHSaSKhsXAycglDJTXUyGJG2IrEBlIYYqzIpkNYjlQ2ihyT4FU8QQLqLuYFWFAqjSyUmy0gSSQDpTUBLbpeOjSNSKS2VmLaYrFwt3gYFepKSANlDRV6aKl+dS0U0LJHLEVDJsKlZLJohyIGjTxMBRQLnBmjGV7ixlbFcNHJA1XMoqaSFBCmStpnYz2XSIBBGkSm6LTc2M2c0DQtnIFTgyQDF0GlX0nE0aRKrqHl6sTNKBrZIpayUI10SNaDCvTwp8gixsiYpig1MDMEpppTITkGV6BFdzo2rMlVgUnwEMHaaUJVrJBbdiJJqEodgEhYloblxglUWs6dIu0SQFOaYlYisCtQmpxXDnBtGJAqmJCFekU2QqtswrtQSDCTyqqXNdok7ubr0hAk1UENNRA5SkqBEnANlqqTVqqRcuQlkgtmNMkfFwMGk0iQq0tmOZTxA0KaZNDQJIuV3JzcqsQ5MQgJQjWSTZDJCqRqkuU6wupKK6p5elaqfJIA6rvIy8SJBJpolVgHSQ2chk0dXYgMaHNyWySpbQSq1dzMTW2mwlm7OlsGitasSAm1NVCLISlMgglsvGrMiWyAkKbBqppNmG6Wmw0NlrpCJyLCLObBsQr2nyYNbHToZC6MJKWtmASK9tklagHNW5BkjXbNSScS1AihVSmnZhwmu0cMLUIgCB00tzieCFrGKYQIuRcuzt8hqil1tIh1gSPAEUCRc43KAcyVgCNNxgNlsmltMizSr6SQ5SwMCBquIbTU4jpnmaLGFJgQ3EkkrbOXXpEqcmJLGIHFFjNp0aXAusU7GHr7SiilKsdMvliFax0rByScvBuVVqKOqwAp4TiBYSLWZI4AiWSE3VqYZA3yGiHT5SqTJFVTE7MRYaWqxoWSMUIsFOjtzXc98VmhLHSk0ltkllIAhqAYqMpo69RGYi1rtVKeKluV0mTcpLoq6ZsTs52/OlVLJa2VdYNNbklSNM2xoSTJo0C3AEMHMMS0FTDMA5YtnIFIWQkc2ukYSiAkeCwWKhaVcnI2dAFV2zBrB9I8yiTBsW5brvOxIDaXUJy1dyRNDTUVgNElvJTFNTVWM7RQsaqRpvlOkCinQRDZqU8QxwttVMkKdA0IkWEANvzRpkhgYTWt2ZlNOtSvZskG0yWxUlpdDk2EMRKrE03IhInS0WMly2oDGhwI8FVtiIWSAA+QqbEYMhIQtlO0IKoWIhvmq1KKK95smn51iRjhM0V9JKGq5Bo0LaMtkuxNSmDk062iAnGA0qkSYOIKYmapdScUJIUOzuWCIx4gGpAKQUsEU0tpNguYDo3m6MQsQMJuGtJ08+159iTS6bI9JqSChoYiU8HDCJQ5JWumBNS6swrUmBg6tBqScqNGKIpgSotbWIC0A5aW2A8JfNOkhyDbZqVNfQxJgrWbkcuYHA2J3YCEYKpKZKWN5IDWUqw8bQyvY1JiIVIqV0Y26SArXL5bUPlqaAbJEXOt1WFV6lsWDFtQ1Ca3NuNCmRoOXjopE1MDNGCgHRQVJqpQY1USNbUiTSCpxC6UCbNiJdD86xqrpNjK16TAPzpNy6GybVUquWTSNIhFfSQpQV0bytSFA2iwZi1uuViNFisS8GphilNTMZYklVjVWpcmpkpobxBNPQaSXSxEKwFdqAwMVEmq5AJFXuoFCY0AKzLAS7RzViFVsMCSahsswbIi0yUQ8oJKGhGKDJrUMTSzKMQDaW5crAhrYTNpU7MnZNWErLcSGENJBUugVqB6JunaW6UGIhps2ipJEg+HDSKmVVvOhCGAmNwAnRRDlrFZJK0mxF1rzKbgMFAKpLqYGLGJiKZcMJAUk6ScjYskxakAc4mu0LlVUDkaOjeTthLhkEiISmEnUobLr2WYQtmJQyTkQt4TiYtVauzmBRktOudiR8tbBBwltANI3KoAKk0wHjlTAoBUqkFS6KsSLZI3zCWwYsblL1TUq1BIaQDokNSlirlaQAQ5HWufQE7m59c16YjeNemcb1zsxWqTUlJzRAEmqZKnKZgISIU4ZTTot6FV5F3plXlKXiHfmm/OrSZTJYUxTMH5sikOcZKVnOiGioVZbzuvpNrOwckqBqAlMXNTXMpsWYAtOijlptQGAupxoGiVShVxg8FiJGu0UX7vz6GkaCBqHiIaXMJ4OKMkoawwVnO8ThtaKmkrbKRVDVTZaqBc2pTcyBmzEV6a2AxbeJ1dE1JiTEhbZIDK9gtHBFViDESQuXxom1A8JIJTMRSioYpXTS0wN+595Uewefuqj1pG0aUhqctLHNKRYOomoK82gFApPJJokDExjwmpuNPkxplyEUIm0GmEvXNeNd89WniHfPHp5ErJDHjHZuAZLRckqYqFp0sakpTJ0EUAFIkAAUA0LIFI1sJMggSmiThoi3SVrk5E6Q2aASdJlP33n1A69K7nTRSIinCWJFMU1NGgLq1mLcgFOqklYWZdK1DoWrWbMVlNLUkmCSkU0UQANqAGpc3MwG5aYnInyU6FtyEiIHy1OIdqJJUZKqBAGMEwn2hHvbjohn0TTPZJYEIbQmShN0lWmitSq1s1q5epV1kwQkATQAt4EhgQECNNrkhObeD2trU7NzsqW5qNzeb6WyFYpCggBGqZzl6cwNOcvXxM2Us000QhqcpRRgnTaxNmiQukIECKUNQiGSMQRckmQCPHNe5fFMmiELS2pHAKqYb6L5lmUpgk25eNQEhglU2JikDZJulTSrMQNQk0YJYwttkbLcljRDZKTSQ7q0KqYbmQWyAlLlWCkFtNRgiTrW5Tli3JINTI0sBmFVdJvkdQeXVzPp1ZblqumILaqTposr0c35fLTVKq0uomoJQLIYYnA4DpOZZJYxzDJMYiqSxKqpoYkQJqQAGVkkUCi0Tfo2zn0ume8uN5cbJy1yCZp6Erl605XenLnenp4FiKbNMSEcokYiKQisaEAaW0NECxNVpdSDRpygWGnAiTJEpruZCSlVPQPNtpSaQpNTFy8MTXQIGiQYjBVnThLQQ6FqEQNVOQtSjSYMRCxSAbFujoxSIeASMEuptQpG+aylXZgGivbU3KUJCzHLUKZsA6brh1ysenPK+w0kKtLF+dz08fOmlx01YUxygG3JXGtm1tbne1GwqdhU7epfU2GnilE2KaejBg0xOEE0tNKEjWyvm9W61md0JrRzepi9ZLrTdelACFuVeteivP1tRuNI25FsFoQ3zKr41ppyN2ibZDFopbiqjmzFDQIoCWpTBkIkK+kwxYnxQ2SiBpuH52cpOkyqXUqtYLovmaYnlEJCBssINgjQwklmhisqCVV6UJobWShim2psHKkwQxyUNKDFVaxTqScCBugliWmCYiEGUmkDAcw6SMWEphpbXS3l2ysOtVncaAIT0OenjMtfHZa6mKqppoENtU7dz6bTP0F57ilt7zc5JOAkMZLQprpEIHTEGjGQSIxTkUjWhzMYSS2yFKIGAsCsr1Odama0Eaeci9JGmtQCYstI3NT6u8/a65bqoeShuQ5JWnFjbl60q6SyaKWwaxY6ZLhoHDJqVSLkGl001T5TYWAFEjgnEKsRpm7OmTSNJ6B51YN0uXNekxqU5JxAugasRowdYkxmSCoalABSSOCrkKvTQwREKxNEJDIqq4opJCxNNSVTQxomwlUyGupEK7TBppKZuiO41j3N8/pBGytL85GniMd/J5aalVCBZdqd9ceouPT6Z7yosEQN1LU467PbIkAwpGoRTsNQxrK8gIC5a3AeTVPD00yIQ21ABFDVK1QsJCaGyGC0wBYmqoaSnos9fNRXlMtfPTesKOExvbVPrdM/Z64+hqLjkQ84r4NevC9b8+2+LgMG+HKYtGjGSiUVacUA0+EaoGRSKULCTwBAgFnveNAOFNe5NN6rFItsTJmNYjGRLU7hQRWADa6jJoB2CatMB16RICldzQuoTq2iSxENtlV7FU7EmIXUg2IQys2bPYPLvenN2systYjRZ6eJy18Nlto4qs3bRtnPrNcvaa5b/XO4plkAA5hNsIMbXITS5qVMUNBbIpOYsaIHXPKjbht7e7mKrPJF/RmfP7MnGMCWFBAYC2CBASACJIpkKEZLQMpBCiVoYvysa+Sz00s0M0dTtqj22ke61x2Tg2VQ49Wvz9e3g6tksggTJqBVtJsZ1YlopW89MBLBcrpFIToSQogSNJbFqqOi8DB0yRdRKclKIAbBSqlqRmEygCB4MB4M0VaME4QN1mKqRAinSsThgjS1gMVGkm5gqRChFJVENQHvLz+jq5urmWAgPG47eAy38rlpWRDNrS9trl7fXHfaZ3WkIG0EU1okhbGWwRWgTaiAWiZcWhaFGNNpxLWLxtVwG9/qmOe2oS60s18pa9P19nzbJKvJcaS3iIAWmKhagIQCFgapIEhYQDULTBjmqw9NF+Mx18ZG2mlyOwL02kdB1x9XeU1CYvmt185bbc3NGSyTwVa1gjlunS1mVNJbFGCakaUDIFN45bFSOvc+/4aJIkxpY1ipympSciVQCBtiJSgAdIYDDTJApq0WJWB1061xIMTlBCGphUUuvopRhZqVuZGsMZWtdLMvozTm6E8yorS/BYdHOuffSTUhcZ6fXL3+uPqtMb1IEZSWDU8aBsZbGloYwELaaNgLkGiUQhbDakYIgDZ8xX0d2nD04qCNfVejmebXfiVfe5whOAIWDwDYlOSRGQLRipzmvLwEzTaUSzoJKArsax0lZV5qb8Blt5bLXXIgNxpPQNMfb65GTaZzs0+cNdeTbDsrsxoqlCJHIiG2RsgNAxdCbk5qRQqYmLPacktlg5dLTVQaOWJJqpLZjYNXc6UkqpkZqqlD5CQsZMW6S0SSbJTgRIhpimvVPlLbrthSdLhyIgo9rWf0vpydOIClr89Oe47+Bx11asA3Tn3e2Pvdcd3WawBj2QkFKU1jAJCREOqGqT1baWxqaUWgKbahUU0uq7Sm2yd8Oc5fyJp1/Wschi59o96j0GZ5anx69vofLDwt1zd62kNCwK4k4LQmItNMRsJbBbRTYxt+kwxkMGzqMQocobTFKKRw9Sr8bnrz3LbTTdcW0D3muHutctwIhc1q/mPbbnN0SZIxj87XSdDfJXtCyBYCrToqZctpufd8FC5OXjJTayFNK0xCW2KnIYCWSKFUEgAMBsRYmYgbOWpuvaciU1NSBkkhdkCEaW5I39z9I1zdkrI2tbNc+5+jn2O2pKYL0tT0bfn9jvjdJEGNRNCnDUigcACCYllmTGgoSgABldOsFJNLE06sukUqkmhgup5Z0afynXV9Frm9VK85ZsYNyjk+mmgK7tnj5F14qqtoNFoHObqo1NtFtllIk7MgodQmRwwpSGIrp4wAeIgIEBYZCEj8plrzTLfyUWKrZOfda4++vK4JjOO1p8z9V+cV4ByQVgnRQUlVLYqRqtNh45W6EOgcIScE0dZt520eEqRAY2kcqiadLxtDmVIsEaqnAbNsSU3WqQd2JQjB5ynNEqjDCWSIYGy+g65voS+d9KtNc6w35vhvrUza9NcdN6MPWaYuYdTkuKIQEM2SyQwEoNgAIEiWECgmQaBpMgCiIb6Qy20kpmAteXdfNGnT4gv2Jn9W58+2SxHmrPly+r69y5bIMBKJFA8AULbeJUuQXLYxaIQxksWGIwEsFM СКАЧАТЬ