Пение под покровом ночи. Найо Марш
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пение под покровом ночи - Найо Марш страница 7

СКАЧАТЬ но с грустным разочарованным взглядом. Мисс Эббот смотрела на снимок, пытаясь побороть чувство отчаяния и отвращения, затем уселась на койку, зажав крупные ладони между коленями. Шло время. Судно слегка покачивалось у причала. Мисс Эббот услышала громкий бархатистый смех миссис Диллингтон-Блик, и ей немного полегчало. Прибывали новые пассажиры, слышались шаги над головой и какая-то возня и крики на причале. Откуда-то из дальнего конца пассажирского отсека доносился звучный и властный мужской голос, показавшийся знакомым. Вскоре мисс Эббот поняла, почему. Дверь в каюту напротив приоткрылась, в коридор вышла подруга миссис Диллингтон-Блик, и стало хорошо слышно, о чем говорят эти две дамы. Миссис Диллингтон-Блик стояла в дверном проеме и говорила сквозь смех:

      – Что ж, тогда иди, ступай, если можешь.

      Подруга зашагала по коридору. Но очень скоро вернулась и возбужденно воскликнула:

      – Так оно и есть, дорогая! Он ее сбрил! Стюард мне сказал. Надо же, Обин Дейл, вон что учудил! Дорогая, но это же просто сенсация! Тебе повезло!

      Тут раздался новый взрыв смеха, затем миссис Диллингтон-Блик заметила, что ждет не дождется, когда они попадут в тропики и она сможет надеть новый купальник от Джолиона. А потом дверь в каюту захлопнулась, и их голоса стихли.

      – Идиотки, – пробормотала сквозь зубы мисс Эббот. Сама она была совершенно безразлична к телевизионным знаменитостям. А затем она принялась размышлять над тем, стоит ли выбрасывать фотографию за борт, как только они выйдут в открытое море. Может, лучше порвать ее на мелкие кусочки прямо сейчас и бросить в корзину для мусора? Или же выбросить в гавани? Но как одинока будет она тогда! Мисс Эббот забарабанила пальцами с крупными костяшками по худым коленкам, и тут в голову пришла другая мысль: что, если ей самой броситься за борт прямо в гавани? Вода наверняка жутко холодная и грязная, там плавают разные отбросы – отвратительно!

      – О боже! – пробормотала мисс Эббот. – Все же я чертовски несчастное существо!

      Тут к ней в каюту постучался Денис.

      – Вам телеграмма, мисс Эббот, – пропел он.

      – Телеграмма? Мне? Неужели?

      Он открыл дверь и вошел.

      Мисс Эббот взяла телеграмму и вскрыла ее дрожащими руками.

      «Дорогая Эбби я в отчаянии пожалуйста напиши или если еще не поздно позвони. Ф.»

      Денис топтался у порога. Мисс Эббот спросила дрожащим голосом:

      – Еще не поздно отправить ответ?

      – Ну… да. То есть я хотел сказать…

      – Или позвонить? Могу я позвонить?

      – Да, на борту есть телефон, но я только что проходил мимо и видел, возле него выстроилась целая очередь.

      – А сколько осталось до отплытия?

      – Около часа, но телефон отключают раньше.

      – Но это крайне важно, – в отчаянии протянула мисс Эббот. – И очень срочно.

      – Сожалею.

      – Погодите. Я вроде бы видела будку СКАЧАТЬ