Название: Союз капитана Форпатрила
Автор: Лоис Буджолд
Издательство: АСТ
Жанр: Космическая фантастика
Серия: Вселенная Майлза Форкосигана
isbn: 978-5-17-080123-7
isbn:
Айвен, отступив от окна, обернулся к женщинам.
– Да, похищение. Не убийство. Разве что они собирались сперва вас прикончить, а потом аккуратненько увезти тела. Какой из двух вариантов, как вы думаете?
Нанья стояла, обхватив себя руками, словно от холода.
– Я думаю, возможен как первый, так и второй. Смотря как…
– И никаких догадок, кто мог бы наслать на вас этих бюджетных ниндзя в предрассветной тьме? Нет, глупый вопрос, отставить. Не хотели бы вы поделиться со мной, кто это мог быть, и так далее?
Она покачала головой. Облака локонов всколыхнулись, выражая отчаяние.
– Ни удостоверений личности, ни денег, вообще ничего, – сообщила Риш, поднявшись на ноги. – Только парализаторы, перчатки и какие-то ниточки в карманах.
Айвен впервые заметил, что на руках у налетчиков действительно были тонкие прозрачные перчатки. Дешевые, стандартные – миллионы людей на всей планете пользуются такими перчатками, чтобы защитить руки при грязной работе. Ничего уникального, ничего, что можно проследить, – и это в полной мере относится ко всему их оборудованию. В чем причина? Низкая стоимость аренды – или же они на самом деле умнее, чем кажутся?
– А знаете, у этих головорезов может быть что-то вроде группы поддержки, которая поджидает снаружи, – предположил Айвен.
– У нас имеются запасные пути отступления. По крышам, – сказала Нанья.
– Вы в этом когда-нибудь практиковались?
– Да, – кивнула Риш, одарив его хмурым взглядом, который ровно ничего не значил, поскольку она на него постоянно хмурилась. – Тедж, иди паковать вещи.
«Тедж». Ну да, Айвен знал, что Нанья – вымышленное имя. Но раньше синяя женщина подобных оговорок при нем не допускала. Начинает доверять или просто взволнована?
– Вы знаете, куда пойдете? То есть, вам есть, куда идти? – спросил Айвен.
– Не твое дело, – бросила Риш, а Нанья-Тедж поинтересовалась:
– А почему вы спрашиваете?
На последнюю реплику Айвен ответил мгновенно:
– Я подумал, что вам было бы неплохо отсидеться пару дней у меня в квартире. Оценить сложившуюся ситуацию и спокойно, без паники, составить планы. Я могу почти ручаться, что меня с вами до сих пор не связывало ничего, что помогло бы вашим врагам СКАЧАТЬ