Воспоминания о моей жизни. Джорджо де Кирико

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ самом деле Элизабет Фёрстер-Ницше сыграла зловещую роль в судьбе философского наследия Ницше. В ее руках после смерти философа оказался его архив, который она «адаптировала», исказив сам дух ницшеанства. Не брезговала Фёрстер и откровенными подлогами, переадресовывая, в частности, себе письма к «любимой матери». Де Кирико не мог знать об этом, поскольку книга Карла Шлехты, где был поднят вопрос о фальсификациях, вышла только в 1956 году.

      2

      Здесь: типичной (ит.). – Здесь и далее примеч. пер.

      3

      Из фессалийского города Волоса, согласно мифу, отправились в поход за золотым руном аргонавты.

      4

      Он хотел бы быть этим человеком (фр.).

      5

      Лицом к лицу (фр.).

      6

      Такого рода фотографии Бориса III в свое время часто можно было увидеть в газетах. Будучи еще царевичем, он увлекался железнодорожной техникой и даже сдал экзамен на машиниста локомотива.

      7

      Но в деревне – другое дело: / Любить еще слаще, / Потому что сердце отдыхает / Рядом со своим сокровищем (ит.).

      8

      Уже на первой странице «Новой жизни» Данте появляется Беатриче. Смерть ее подруги, поскольку прекрасная дама для Данте – образ умозрительный, поэт оплакивает как смерть своей возлюбленной.

      9

      Маркиз дель Грилло – реальное историческое лицо. Жил в XIX веке в Риме, где пользовался известностью благодаря своему сарказму и привычке зло разыгрывать сограждан. Возможно, истории, связанные с маркизом, не более чем легенды, однако поныне в Риме, на площади, носящей его имя, расположенной неподалеку от Форума Траяна, возвышается средневековая башня, служившая дель Грилло фамильной резиденцией.

      10

      Жан Ришпен (1849–1926) – французский поэт, драматург, романист. Его поэзия во французской литературе сыграла ту же роль, что проза Эмиля Золя.

      11

      Изабелла Фар (настоящая фамилия Pakzwer) – жена де Кирико, искусствовед, мнение которой, вопреки свойственному ему критицизму, художник ценил очень высоко. В романе «Приключения месье Дудрона» ее псевдоним (Фар) де Кирико толкует как производное от phare (маяк) и far (далекий), намекая на то, что в лице жены он обрел свою музу. (См. комментарии Ж. де Санна к: Giorgio de Chirico, Isabella Far. Commedia dell’arte moderna. Milano. 2002. P. 259.)

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgDIAJCAwERAAIRAQMRAf/EAKQAAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAgUGAQcACAEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBhAAAgEDAwIFAgMGBQIFAwEJAQIDABEEITESQQVRYSITBnEygUIUkaGxUiMHwdFiMxXw4fGCQ1MkcpIWojQlssJzF4NECBEBAQEAAgICAgICAgMAAgMBAAERIQIxA0ESUWFxBCITgZGhsTLBQvDRFCP/2gAMAwEAAhEDEQA/AKDgQosL8bhnG/kPrXzb0heICaCxtpfYWoMqPfaeygrzP3ECwOxv9adyRIskYj4xkN7iOQ79Lnw/Cpl3lVmCyZcZiWEKLh+Qf8xB8amdedPfhF1jDEAmNDcgKOv060+RwLjQc8kNLKyoQApJuf3eVLt24EnJ2NeWR7UbFjcgEAkW86neFZy0/ZIwinkt+hPiaOypjURRf0hoPx6UdTfSxgcTqfptRnIBdfUCQTrpTsLXwuCADvUgZ4jYX/CnoLRx+6eROg0H4eFVcwjIf8p3I0pSYe6FNwaI62J0tRRqny1CKQNVFKCxVuxD3G/QVRPnlPAEm1qMICWZSrs54kEWXp4VN3wr9hzMVZT91xfTQijykL3pOQYkhQNFtc3660vrivtr5Mj3PEBDY20/baqxOpe/P7gZCeC35X+mlqVw9HTuk6A3FjsCbbdaWHr555WQ3b1deJpyyiyyOJHOx5BzbW1UTvs3jPrb3Aep6UfP6F8ftHDxIuQux9wj1EnX8adwpBM7GhSMFQCRqF6XpSCloZxCvLiW4t61GpuaLyJcW+PIruLHS1TqsEnRyAQQo8/Ki3ALDyMK3PI9BVfJQByxaw0N9NOlT14F5DyWPMcgOlEgpp4FeMMND0o4Cnyowsrem5OhNVCqOKC0vmNhRh61OJGvsWB03v5VGYaTRE3FwRsba0YLwIsPEi2gHhTzQKRrbxO/4UvqHLA6nZdfKnYHxsWsDqPDzowagkruSsgN1NhS0YkFYNtoNx50qEHnUNYnS1P5AP6iHkPG/wBaLoEXIjBN7W8d6NGOjMiA9O5o3AB/yMYlAH0qVGfcjcGxt40baVIZPC2lVCUma3F21HhVRNKRm78Trp+H4UYBGHo9PS9uutKGWZwxZRoVNhbzoLU4kXTkpU8ttxTwDTwrYKNQSCbHwpyFVT3BSeAIACE/tP8AiaZKeKG7Sl4gQCVZtzbblYdafapkV2cSyvCLeWuxG37a26flHYtGcs4/BWKhjd49Rr51pfru1M3AO3RSx5HuMyCXmHKoOIDAkMSSAWv51p7+0sxPSWVohjymFJmjQDJduOt+Wn+dcH2m5Phvl8/kGRmOOcZEF1+/iLktVSc6LeMDEKhSSDzS1gLgEaEn6VVpYeEePHiylyFkTWFASQeXiL1lzavJgj4kj9obKXipBs6m41BsCL0p3/zw71/x0pkwqGj9mYZDMoMitfQ76Vp1v54RZ/yf/wCWzf5+ns/m+3+X/vSxX2fLi5BhMhSy9ASB4dKV7TcL63NfQWeLm6tDFc3LLdr7bdaduCR9PiZPFZFNgDuDrY7X86U7QXrT2TjYj9uXIM3/AMm3rJN9fC1Yde9nbM4aWSzVTwkIvLyvoS7CzeIrpZJQRXQSMVUFra723F6VpyGYVyzEeDAry48rX0Y66/Ws7mrmnFjmilCGMRmEKpZTqxvuaXXKdln/AA1HZS7RDxIvalTlaSDkFC8r СКАЧАТЬ