Шляпа волшебника. Туве Янссон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и Снорк сидели в одном из своих тайных мест – под кустом жасмина, в круглом зелёном домике из листвы.

      – Без колдовства тут точно не обошлось, – сказал Снорк.

      Муми-тролль покачал головой.

      – Я ничего такого не заметил, – ответил он. – И ничего не ел, и не произносил опасных заклинаний.

      – Может, ты случайно ступил в магический круг? – размышлял Снорк.

      – Вроде бы нет, – сказал Муми-тролль. – Я только спрятался в чёрной шляпе, куда мы бросаем мусор.

      – Ты сидел внутри шляпы? – недоверчиво переспросил Снорк.

      – Ну да.

      Они ещё немного подумали. И вдруг в один голос воскликнули:

      – Да это же… – И уставились друг на друга.

      – Пошли! – сказал Снорк.

      Они поднялись на веранду и осторожно приблизились к шляпе.

      – С виду обычная шляпа, – сказал Снорк. – Разумеется, не считая того, что высокие шляпы всегда немного необычны.

      – Но как мы узнаем, в шляпе ли дело? – спросил Муми-тролль. – Я в неё больше не полезу!

      – Может, заманим в неё кого-то ещё? – предложил Снорк.

      – Это было бы подло, – сказал Муми-тролль. – Вдруг он больше никогда не станет самим собой!

      – А если заманить врага? – настаивал Снорк.

      – Хмм. У тебя кто-то есть на примете?

      – Большая крыса с компостной кучи.

      Муми-тролль покачал головой:

      – Её не проведёшь.

      – А Муравьиного Льва? – спросил Снорк.

      – А что, неплохо, – согласился Муми-тролль. – Однажды моя мама провалилась в одну из его ловушек, и он засы́пал ей глаза песком.

      Прихватив с собой большую банку, они отправились на поиски Муравьиного Льва. Им пришлось спуститься к морю, потому что именно там, в прибрежном песке, он роет свои коварные ямы-ловушки. Ждать долго не пришлось – вскоре Снорк увидел большую круглую воронку и возбуждённо замахал Муми-троллю.

      – Он здесь! – прошептал Снорк. – Но как посадить его в банку?

      – Предоставь это мне, – прошептал в ответ Муми-тролль.

      Он взял банку и закопал её неподалёку отверстием вверх.

      А после громко сказал:

      – Эти муравьиные львы – такие слабаки!

      Он подал знак Снорку, и оба напряжённо уставились на воронку. Песок зашевелился, но никто не вылез.

      – Ох, какие слабаки! – не унимался Муми-тролль. – Знаешь, сколько им нужно времени, чтобы зарыться в песок? Много часов!

      – Да, но… – неуверенно проговорил Снорк.

      – Уж поверь мне, – сказал Муми-тролль, подавая ему отчаянные знаки ушами. – Очень много часов!

      И тут из воронки высунулась грозная голова со сверкающими глазами.

      – Слабаки, говоришь? – прорычал Муравьиный Лев. – Да я закапываюсь ровно за три секунды, не больше и не меньше!

      – А не могли бы вы, дяденька, развеять СКАЧАТЬ