Название: Последний приказ Нестора Махно
Автор: Сергей Богачев
Издательство: Алгоритм
Жанр: Исторические детективы
isbn: 978-5-907028-22-7
isbn:
18
Марвхер – вор высокой квалификации.
19
Щипач – вор – карманник.
20
Гопник – бездомный. ГОП – Городское общество презрения.
21
Босяк – изначально грузчик. Босяки писали на голых пятках цену своей работы и спали ногами к клиентам. Не брезговали босяки и уличным криминальным промыслом.
22
Куш – богатая добыча.
23
Портовый спуск – современный Польский спуск.
24
Фармазонщик – аферист, сбывающий фальшивки.
25
Шмурдяк – некачественное спиртное.
26
Прошу прощения.
27
2-е управление – служба внешней разведки Франции во время Первой мировой войны.
28
Шлемазл – недалекий человек.
29
Ныне – ул. Ивана Бунина.
30
Ныне – ул. Еврейская.
31
Мейер Зайдер – адъютант Михаила Винницкого (Мишки Японца).
32
Потёмкинская лестница.
33
Клифт – пиджак. Деревянный клифт – гроб.
34
Уличные разведчики.
35
Гришин-Алмазов, Алексей Николаевич – генерал-майор, военный губернатор Одессы до марта 1919 г. Отказался от перемирия с городским криминалитетом, предложенного Михаилом Винницким. Выжил после нескольких покушений, организованных на него Японцем.
36
Марафет – кокаин (жарг.).
37
Гешефт – сделка.