Отверженные. Виктор Гюго

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Листок не был сложен. Она мельком взглянула на него.

      – Можете прочесть, – сказал он.

      Она прочитала: «Я прошу господина кюре распорядиться всем тем, что я оставляю здесь. Покорно прошу оплатить судебные издержки по моему делу и похоронить умершую сегодня женщину. Остальное – бедным».

      Сестра хотела что-то сказать, но едва могла произнести несколько бессвязных звуков. Наконец ей удалось выговорить:

      – Не угодно ли вам, господин мэр, повидать в последний раз эту несчастную страдалицу?

      – Нет, – сказал он, – за мной погоня, меня могут арестовать в ее комнате, а это потревожило бы ее покой.

      Едва он успел договорить эти слова, как на лестнице раздался сильный шум. Послышался топот ног на ступеньках и голос старухи привратницы, громко и пронзительно кричавшей:

      – Клянусь господом богом, сударь, что во весь день и во весь вечер сюда не входила ни одна душа, а я ведь ни на минуту не отлучалась от дверей!

      Мужской голос ответил:

      – Однако в этой комнате горит свет.

      Они узнали голос Жавера.

      Расположение комнаты было таково, что дверь, открываясь, загораживала правый угол. Жан Вальжан задул восковую свечу и встал в этот угол.

      Сестра Симплиция упала на колени возле стола.

      Дверь отворилась.

      Вошел Жавер.

      Из коридора послышалось перешептывание нескольких человек и заверения привратницы.

      Монахиня не поднимала глаз. Она молилась.

      Свеча, поставленная ею на камин, едва мерцала.

      Жавер увидел сестру и в замешательстве остановился на пороге.

      Вспомним, что сущностью Жавера, его основой, его родной стихией было глубокое преклонение перед всякой властью. Он был цельной натурой и не допускал ни возражений, ни ограничений. И разумеется, духовная власть стояла для него превыше всего: он был набожен, соблюдал обряды и был так же педантичен в этом отношении, как и во всех остальных. В его глазах священник был духом, не знающим заблуждения, монахиня – существом, не ведающим греха. То были души, жившие за глухой оградой, и единственная дверь ее открывалась лишь затем, чтобы пропустить в наш грешный мир истину.

      Когда он увидел сестру, первым его побуждением было удалиться.

      Однако в нем говорило и другое чувство, чувство долга, владевшее им и властно толкавшее его в противоположную сторону. И вторым его побуждением было – остаться и по крайней мере отважиться на вопрос.

      Перед ним была та самая сестра Симплиция, которая не солгала ни разу в жизни. Жавер знал об этом и именно по этой причине особенно преклонялся перед ней.

      – Сестрица, – сказал он, – вы одна в этой комнате?

      Наступила ужасная минута, бедная привратница едва не лишилась сознания.

      Сестра подняла глаза и ответила:

      – Да.

      – Значит, – СКАЧАТЬ