Он сказал / Она сказала. Эрин Келли

Чтение книги онлайн.

      Мужчина откашлялся.

      – Мы заберем ее, – сказал он. – А к вам подъедет другой мой коллега, снимет показания.

      В ожидании допроса мы с Китом оккупировали капот электромобиля. Я бессмысленно пялилась на драное сиденье.

      – Интересно, зачем он это сделал, да еще и сразу после затмения?

      Вопрос Кита поразил меня до глубины души.

      – А если в другое время, то можно? Какой кошмар, Кит! Вот уж от тебя не ожидала!

      Иногда вещи, которые глубоко меня цепляют, едва затрагивают Кита, но, если объяснить, почему я злюсь или расстраиваюсь, он принимает доводы. К его чести, он понял.

      – Ох, прости. Я не то имел в виду. Я правда не пойму, как вообще…

      – Знаю. Похоже, мы оба в шоке. Если бы я пришла раньше…

      – Если бы ты вообще не пришла, он мог бы сотворить кое-что и похуже.

      Я задумалась.

      – Вы свидетели? – Перед нами стояла дама, будто сошедшая с лондонских улиц восьмидесятых. На ней был блестящий синий костюм, светлые волосы острижены в стиле «деловой женщины», яркий макияж корнями уходил в моду времен ее юности.

      – Сержант Кэрол Кент, полиция Девона и Корнуолла, – объявила она тоном, от которого мы тут же поднялись на ноги. – Пожалуйста, пройдемте на фестиваль, я запишу ваши показания.

      Рядом с главной сценой стояли две ободранные полицейские будки. В той, куда отвели меня, сидел полицейский с немецкой овчаркой. Пес занервничал, стал принюхиваться, рвался ко мне поближе, натянув поводок. Я покраснела, испугавшись, что он учуял запах вчерашней травки. Кто-то сунул мне в руки чашку слабозаваренного чая, и я сообщила сержанту Кент все, что видела, начиная с кошелька. Я старалась припомнить все подробности, хотя с трудом подобрала слова, чтобы описать выражение лица того парня. Мне задавали одни и те же вопросы снова и снова, как будто искали нестыковки, а я на все лады твердила одну и ту же фразу:

      – Если бы вы были там, вы бы поняли…

      В период затишья, пока они записывали мои слова, из-за соседней двери донесся голос Кита. Он говорил о том, что самого нападения не видел, а видел лишь последствия; похоже, включил режим ученого. Наблюдение, фиксация – никаких сантиментов. В тот момент я страстно захотела, чтобы ему довелось увидеть то, что видела я за этими трейлерами. Потом, когда картина превратилась в наваждение, я поблагодарила небо, что он все-таки не видел.

      Полицейские записали наши показания и зачитали нам вслух. После того как мы оставили адреса, по которым с нами можно связаться, нас отпустили.

      – Где Бесс? – спросила я. – Что с ней будет?

      – С ней все в порядке, она в безопасности, – твердо заявил Кит.

      Пока мы давали показания, стемнело. Хотя предстоял еще день фестиваля, люди уже начали собираться – складывали палатки, паковали рюкзаки. Поползли слухи.

      – У кого-то был передоз, беднягу нашли в поле…

      – Нет, кого-то ограбили…

      – А я слышал, подрались…

      Все были весьма СКАЧАТЬ