Маркиз де Вильмер. Мельхиор. Кора (сборник). Жорж Санд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ это новое мировосприятие, которое в аристократических кругах вызывает только недовольство и раздражение, но восторжествует в недалеком будущем.

      «Маркиз де Вильмер» вызвал интерес широкой публики, и Жорж Санд решила переработать роман в пьесу. Помог ей в этом А. Дюма-сын, популярный в то время драматург. Премьера состоялась 29 февраля 1864 г. Первые постановки завершались антиклерикальными манифестациями демократической студенческой молодежи, о чем Жорж Санд рассказывает в своих письмах.

      Роман был переведен на русский язык тотчас же после появления его во Франции. Уже в 1861 г. он выходит дважды: в серии «Собрание иностранных романов» и в приложении к журналу «Библиотека для чтения».

      Т. Соколова

      2

      …герцог де Сен-Симон в женском обличье. – Герцог де Сен-Симон в своих «Мемуарах» главным образом описывал нравы при дворе Людовика XIV.

      3

      …фламандскую кермессу… – Имеется в виду народное празднество в Нидерландах, приуроченное к пасхальным дням и ярмаркам, с плясками и театральными представлениями непристойного характера.

      4

      …любовную историю во вкусе Флориана… – Флориан Жан-Пьер (1755–1794) – французский баснописец, поэт и романист наивно-сентиментального направления.

      5

      …колыбель того семейства, последние отпрыски которого сыграли столь плачевную роль в недавних злоключениях нашей монархии. – Намек на Жюля Полиньяка (1780–1847), французского премьер-министра, чья реакционная деятельность (роспуск палаты депутатов, упразднение свободы печати и т. д.) вызвала июльскую революцию 1830 г.

      6

      …привез из Палестины святой Людовик… – Имеется в виду французский король Людовик IX (1215–1270), который предпринял крестовый поход в Палестину (1248), после битвы при Мансуре (1250) попал в плен и вернулся во Францию в 1252 г.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAN8AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQBAgUGBwAI/8QAGwEAAwADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwUGBAf/2gAMAwEAAhADEAAAAfmvotCJuUzOIqvEqqnXN5dpaWSSOfJsjo5Wi1U5pNB4IEJU3LFUhG5LXtWc3HKLi8mAZLjyJHdoQgRkohalkk5JoyE6yXosOiYqT9QrNnFUDTSdY2aFk20h2vSwxeMY5SclUGNl4cteb8hMyZB4pTUVVyQQhtVWlAzygzSeSSieaogctacuOqX2oB2WkMjLJGEvN+aFSfcKJntWVPYjCWGaJUnRARF44uahYeUSGqIJRttK7SsZJqfVNwsJqkOaiGpaMKbhiHBS6pEdxBZlxDmkRtuZR4JmprGMqQkodSxUWhjHegqSJVnBErUiY8g6kEZA1Im2ibKxpWZZBRCKoBbkjVYcMcaEmgOSH7US6S7p4wqWoaaTMhIB2nIo8pKmUUZJNJcKjM0mqVJcaZcgiiAJUsVQk9TVZLpLtmclljTKzHNvw6VFKDNNqUyriJLGxakapbl0EKau0rNrNtk0bsRKsjUxayGHIciaERCIPpqhYdLxyDctFo6sinFFkFI2BDZVBmFx5E2rVBaCCMmEkKsohDrkh6UEKp2GIa6dQYFRhErsonbHlFcMVOGKyCGnJXC5TCaUuWjp2EKpkdBQP02w0oha5eUwslaRkUQJUWkwkCouW0jFS2WGJTVErHd1eRUV1dwVavUeGSbo0QDopNhyY5lmqXE8YqADKCUqo84qUZC4FGFNekdxKdlbDFErDtNWyYzyY7JjajNVzKdGnGAlLtvTNVkSE1SWKGJpOk0w8YG6FXknJjJFS3QmacCoMjGVKoDTui03dzTzejJeH0tY3iPTjr7vKPLhCshRDEW5Ljtag4oYNqAcEBFGemrJQVSlVoc2cmiZE/Xj9OQInmg3IMWRioqVa5HLE8dlldcID9NNXAgLNKDgR4oFyVnhHl1QRhYrG2mhVoZgQbuwrkYQiw7VNk10zeL09Q4nf9d5jcvZ8eK9vmmhjxZntd6+f7jw8q7fn9R6LUHTpclmwNFTpWOwVmhMPUymFUnLec1C417nJQserfJqUiU3eKsZS1AE1WsimC4vLREQyHStUyAkxAQKS7Beps1aXAEaohlNRZFKnKOQJqTbNJYCgRIVyyNeXDnfuN6H6A4noOf9rz/Pdzr648l5ciiWK52rBk6dwHTarmw8S+qcfhvTg8MjFU26V0VuQy4Ts5hOqZGpqYA0kjCGRBRWoIzko/S17KTUubCsyrQFRxMiGqhmLm2HDAXYOQpEU4EQbCKjTHCGEwVJkCoqC4OKpcnTxLrsXzjqes+XNwHuOeyPmy6/s/FhPb5E6o5JkPTk2vQbNTFk2zwejrPAdF8ofZ+FD7PMtZKdWmZZWsaV4AQ3nM0XRRT6giJasOyBjHLYaSKM4E2wGPKOSyjYLw6dj9Tt4jS1BgKlA3LEM9SuMwpZ5oBWTgihUUp3BekxIRrHDA7yzxhlwq3fjug7Zpffwnr9It7PLruw8i4iD8586IkVVRybFXQOV3jSXVuB6T5i+08CnmxrKpoaSNJjHYRlcGhkc+KEQdug6tNoEUckKKlWcyEIpSWnKfJiah4ly0O4joo3j5yUG04JLEO7i815oLC0MpLstUWi/Sx2npYUY624RQCCY8np+tPkfcfM/wBL5ZP2eTCe7zARJLAxjHS81k0JUoGaDonJb3b9FscV7PPxvvec9cCE001JhHkmGOm2puAUmk6uQjtQVwVUtkk+K6ObTZ6gSoABpGE+KMgjDKgqA0k4vwx0Ow6uYYSQLDgVoSYGNxW58tuds0WxPiuyRGAH4kg4DYNZ7ML12k5ts/Lp3Qas6cEiZeHelQLMKKjcNUSy3i9ez6f3d7+V9hznqNNNHmRJ5yMurQbWK93m0jqNRhNn4pC81SoGGQYqUJyyAwbTopGXLgFBEMJ47Njexsrmqqs0gsoCR0spKkqjVRxIQDhim9t0Gz+kfm/V4bpdPqXQa3GZYiaFc3CzlgQZpcvCI0zc+DF58OaSWVL0NQrMGqgAVLbm7FhupbnzW4P6cbcs4MuKjEnWbSY3JsWo9fSOJ3/MOi13DPpPJnJhlUxFWqWnCw2Kn0u0ugxVJGiuap7CXrbg6dA9FYwojmtJpM0tEdaT8qUxDyOo9/1J8063hX0zkr+fIvRWkBAQK5ZaiK9aFFLZVpW51p3BRqqomjVNkrJwrDkxzSdlrpXp7FrvS/4fZRycXmWhzSXjItSIDONio63x26xyfz/9Q49pqktYoVy/UikOOrHMbwtM7xM0Sn5ClZHTGNHpY2JqpR5jASAxQ0zjy1eNOn9P/IO55p9D5hFvSd5qaFMIxrLWskkokZUEPDRmrqSU7hAQ0RK2PIG4I3Sh4lWWYipUFL1EWZKRdKZdWQrxoMJXqsv4s+e0/u7t846ngv1DkNN3OvMC1jrUIIkETI1XQ3MUsimkpYmnqSEsLJTshKlZhg9DJSAmyERa+Sch48/018t7PjffczzvfayHLgBRDIuDS6gurOTRMFFWjJ3RLVpYmVnJasbYCqZVDTEJtEjTqWGqohloulT5NWlcDp0a6FzW2d1/q2PW+rhn0TmXnCbRWZCXrrMtJZmPTbvHI7S1GXVNGNOqtLGNiaWuLiJNDZelsOi2faPnfVFCrTGHJO11/KOx0mj9Bp0DIeUwlZPH22nIlVpRShprZMbKBzTdAGhw3GKjK8dShOcmCILKsjIFlJL2AZRDMsaqXILlhO8MVmd1vr2rR+/v3zPrNO3XhgAo5D9M5PXNt4FU/BWRtMDAWypUShVsqWo5BwIgbKo8YpyDqG1QanpnB9RtefHo261w2jk4HIsl4fRpXTaYqYppBU6p9Tq0Jj0pFU6PzkE0xUBHZos0jUNurkrIDNv5IXSKqXTJLq2KpuwYGkJ СКАЧАТЬ