Опрокинутый мир. Кристофер Прист

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ слово, хотя, казалось бы, люди на помосте должны были слышать их.

      – У вас есть вопросы к соискателю? – осведомился навигатор у стоявших рядом.

      Никто из шестерых не откликнулся.

      – Хорошо. – Навигатор поднялся с кресла. – Подойди поближе, Гельвард Манн, и встань так, чтобы я видел тебя.

      Брух отступил в сторону. Я оставил кафедру и вышел на середину ковра, где белел небольшой пластмассовый круг. В центре круга я остановился. Несколько долгих секунд меня разглядывали в полном молчании.

      Затем навигатор обратился к одному из тех, кто стоял на помосте:

      – Присутствуют ли здесь поручители?

      – Да, ваша светлость.

      – Хорошо. Поскольку дело входит исключительно в компетенцию наших гильдий, да удалятся все посторонние.

      Навигатор сел, и вперед выступил его ближайший сосед справа.

      – Остались ли здесь лица, не удостоенные звания полноправного гильдиера? Если остались, убедительно просим их покинуть зал.

      Брух держался чуть позади меня и немного сбоку, и краешком глаза я заметил, как он слегка поклонился в сторону помоста и удалился. Он оказался не единственным: почти половина присутствовавших последовала его примеру. Те, кто остался, опять повернулись ко мне.

      – Видим ли мы чужаков, затесавшихся в наши ряды? – спросил человек на помосте. Ответом ему служило молчание. – Соискатель Гельвард Манн, вы находитесь ныне среди гильдиеров верховных гильдий. Церемонии, подобные этой, происходят в Городе не каждый день, и вы должны отнестись к ней подобающим образом. Мы все здесь сегодня собрались ради вас. Когда вы закончите ученичество, эти люди станут вашими старшими товарищами, и вы будете связаны с ними общностью наших правил. Вам все понятно?

      – Понятно, сэр.

      – Вы заявили, что выбрали гильдию, куда хотите вступить. Назовите ее для общего сведения.

      – Я хотел бы стать разведчиком будущего, – ответил я.

      – Ну что ж, приятно слышать. Я разведчик будущего Клаузевиц, и мне доверено возглавлять нашу гильдию. Вокруг вас сейчас стоят другие разведчики будущего, а равно представители остальных верховных гильдий. Рядом со мной на возвышении – главы этих гильдий. В центре – почтивший нас своим присутствием лорд-навигатор Олссон…

      Как учил меня Брух, я отвесил навигатору глубокий поклон. Поклон – вот и все, что я помнил из наставлений своего провожатого: он заявил, что не посвящен в подробности этой части церемонии, но что я безусловно обязан выказать навигатору, когда буду формально ему представлен, максимум уважения.

      – Кто готов поручиться за соискателя?

      – Сэр, я хотел бы за него поручиться…

      Это произнес мой отец.

      – Поручитель – разведчик будущего Манн. Кто поддерживает поручителя?

      – Сэр, я готов поддержать его.

      – Поддерживает мостостроитель Леру. Кто выступает против соискателя?

      Последовала долгая тишина. Еще дважды Клаузевиц СКАЧАТЬ