Волхв. Джон Фаулз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Что она будет ждать, не осудит безоговорочно… и тому подобное. Но она остановила меня взглядом. Взглядом, который я до конца дней не забуду, ибо в нем сквозила чуть ли не ненависть, а ненависть так же не шла ей, как злость – Богородице; это противоречило самой природе вещей.

      Мы молча пошли к воротам. Я простился с ней под уличным фонарем. У садика, где буйно цвела сирень. Ни прикосновения. Ни единого слова. Два юных лица, вдруг постаревших, обращены друг к другу. Миг из тех, что длятся и после того, как остальные звуки, предметы, вся та будничная улица отданы праху и забвению. Бледные лица. Запах сирени. И бездонная тьма.

      …Он остановился. Голос его не дрогнул; но я вспомнил Алисон, ее последний взгляд.

      – Вот и все. Четырьмя днями позже я полсуток прострадал в трюмной сырости греческого грузового судна в ливерпульских доках.

      Молчание.

      – И вы больше с ней не виделись?

      В вышине запищала летучая мышь.

      – Она умерла.

      – Скоро? – не отставал я.

      – Ранним утром девятнадцатого февраля тысяча девятьсот шестнадцатого года. – Я вгляделся в его лицо, но было слишком темно. – Началась эпидемия брюшного тифа. Она работала в госпитале.

      – Бедняжка.

      – Все в прошлом.

      – Вы как бы воскрешаете это. – Он наклонился ко мне, не понимая. – Запах сирени.

      – Старческие сантименты. Прошу прощения.

      Он смотрел в ночь. Мышь пронеслась так низко, что ее силуэт на долю мгновения заслонил Млечный Путь.

      – Потому вы и не женитесь?

      – Мертвые живы.

      Чернота леса. Я напрягся: шагов не слышно. Предчувствие.

      – Каким образом?

      И снова он помолчал, будто молчание ответит мне лучше, чем слова; но когда я уже решил, что ответа не будет, он произнес:

      – Живы любовью.

      Он обращался точно не ко мне, а ко всему окружающему; точно там, в тени у дверей, стояла и прислушивалась она; точно рассказ напомнил ему, подтвердил заново некий великий закон. Я не смог справиться с волнением и на сей раз ничего не спросил.

      Через минуту он повернулся ко мне.

      – Рад буду видеть вас на той неделе. Если выберете время.

      – Когда вы приглашаете, ничто не может мне помешать.

      – Хорошо. Приятно слышать. – Но удовольствие он выражал скорее из вежливости. К нему вернулось все его чванство. Он встал. – В кровать. Уже поздно.

      Отвел меня в мою комнату, нагнулся, чтобы зажечь лампу.

      – Я не желаю, чтобы в деревне обсуждали мою биографию.

      – Это исключено.

      Выпрямился, посмотрел на меня.

      – Ну-с, в субботу мне ждать вас?

      Я улыбнулся:

      – Вы знаете, что да. Никогда не забуду эти два дня. Хоть и СКАЧАТЬ