Тайны народа. Эжен Сю

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ певала мне ее сотни раз на посиделках, как моя бабушка певала ее моей матери, и как прабабушка – моей бабушке…

      – Довольно, Жильдас, – сказала Жаника, смеясь и прерывая своего товарища, – от бабушки к прабабушке вы дойдете, наконец, до нашей праматери Евы…

      – Конечно! Разве в деревне не передаются от семьи к семье сказки, которые восходят…

      – …восходят к тысячным или тысяча пятисотым годам, как сказки Мирдина или Барона Жойо, под которые я засыпала? Я знаю это, Жильдас.

      – Ну хорошо, Жаника, так песня, о которой я говорю по поводу людей, носящих каски и шатающихся около молодых девушек, ужасна. Она называется «Три красных монаха», – сказал Жильдас зловещим тоном. – «Три красных монаха, или Господин де Плуернель».

      – Как вы сказали? – с живостью спросила Жаника, пораженная этим именем. – Господин…

      – Господин де Плуернель.

      – Это странно.

      – Что же именно?

      – Господин Лебрен иногда упоминает это имя.

      – Имя господина де Плуернеля? По поводу чего же?

      – Я часто слышала, как господин Лебрен упоминает об этой фамилии, точно жалуясь на нее, или же, рассказывая о каком-нибудь злом человеке, нередко говорит: «Это, верно, сын де Плуернеля!» – точно так, как говорят: «Это, верно, сын дьявола!»

      В то время когда Жаника произнесла эти слова, в лавку вошел слуга в ливрее и спросил господина Лебрена.

      – Его нет, – сказал Жильдас.

      – В таком случае, братец, – сказал слуга, – вы скажете своему хозяину, что полковник ждет его сегодня утром, до полудня, чтобы переговорить с ним относительно поставки полотна, о котором он говорил вчера вашей хозяйке. Вот адрес моего господина, – добавил слуга, положив на прилавок визитную карточку. – Посоветуйте своему хозяину быть аккуратным, полковник не любить ждать.

      Слуга вышел.

      Жильдас машинально взял карточку, прочел ее и воскликнул, побледнев:

      – Святая Анна Орейская! Кто бы мог подумать!

      Дрожащей рукой он подал карточку молодой девушке, которая прочла:

      – «Граф Гонтран де Плуернель. Полковник драгунского полка. Улица Паради-Пуассоньер, 18».

      – Какой удивительный… странный дом! – повторил Жильдас, воздевая руки к небу.

      Жаника казалась удивленной и испуганной не менее слуги.

      Глава II

      В то время как в магазине Лебрена происходили вышеописанные события, почти в тот же самый час, в пятом этаже одного старого дома, расположенного напротив лавки торговца полотном, разыгрывалась другого рода сцена.

      Мы поведем читателя в скромную, маленькую, но очень опрятную комнату: железная кровать, комод, два стула, стол, над которым помещалось несколько полок, уставленных книгами, – такова была вся меблировка. У изголовья кровати на стене висело нечто вроде трофея, состоявшего из военного кепи СКАЧАТЬ