Золотой вулкан. Жюль Верн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Гуроны – некогда могущественное индейское племя, истребленное американцами. Гуроны занимали области к северу от озера Онтарио и реки Святого Лаврентия и восточные берега озера Гурон.

      2

      Эта драма легла в основу романа «Безымянное семейство». – Примеч. авт.

      3

      Джонатан – общее собирательное название американцев.

      4

      Джон Булл (бык) – насмешливая кличка англичан, данная им за их упорство и настойчивость.

      5

      Лье – мера длины, около четырех километров.

      6

      Область Великих озер – территория США вблизи Канады, с крупнейшими озерами североамериканского континента: Верхнее, Мичиган, Гурон, Эри, Онтарио.

      7

      Междудечное пространство – пространство между палубами корабля.

      8

      Мол – насыпь из камней, выступающая в море и служащая волнорезом.

      9

      Метис – туземец смешанной крови (от брака белых с индейцами).

      10

      Дортуар – общая спальня в закрытом учебном заведении или общежитии.

      11

      Ют – задняя палуба корабля.

      12

      Фьорды – глубоко вдающиеся в материк узкие и глубокие морские бухты, разветвляющиеся на меньшие по объему заливчики, окаймленные высокими скалистыми берегами.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMdaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkIyMEMyM0U2MTYyQjExRThCMkI0QjBFRTQzNEE5RDRDIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkIyMEMyM0U1MTYyQjExRThCMkI0QjBFRTQzNEE5RDRDIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE3IFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0iMzZENTc0MUYwMjVDNjBFRUMwMzg3NjRBQ0Q4RDREQkUiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9IjM2RDU3NDFGMDI1QzYwRUVDMDM4NzY0QUNEOEQ0REJFIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgDhQJPAwERAAIRAQMRAf/EAJoAAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAADBAUGBwIBCAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgECBAQDBgMEBwUEBgEVAQIDEQQAIRIFMSITBkFRMmFxQiMUB4GRUqFiMxWxwXKCJBYI8NGSokPhsjQX8cLSU4OTJRhjc6MmRFQ1J7N0NuJkhLRVZUY3KBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A+qcAYAwBgDAGAMAYAwBgDAcCQmVo9DAKAQ59JrXIe6mA7wBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYDyudKfjgPcAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMBWr7uWSXvK37TseW5+jbctwusj0oOqIYkQGo1yvq48FU+YwHvdCd2WO1T33bkyXd9AusbffLrilAI1hWj6civprpzIJypnXAWQcMBVO2e6H7u/mN1tkptdosbyXb4LkKrSXElvyzSLrDKsYkqq5EmhOWAN67pn7a3vZrTdHE+175cfQQXunQ8N4ylokl08rJLpKqQBRuNa5Ba8BQ+ze6+7N67y7r2e+NlFY9uXkFvFJDDKJZ1nhE41FpWVSquOAwF8wDTdf5mNvmO2NCt6FJh+pRniLAZBgjI37cBUftB3f3N3j2lbdx7zHZW63hkWG1s0lqvSkaMs0kkjVqUOQX8cBecBSPu33hv3ZvaNz3FtkVrdfSSW8b2lysg1CedYSRIjZU6gPoPjgLDO2/pBGEurIXco0xI8EuhpApYgES1pRT4YDntO/3u/2KG4322is92DzQ3cFuzPCGhmeMNGzANpdVDCvngPL3fyN8j2GxjE25Pbm8nZzSKCDX00d6ZsXcEKo8jUimA83Tdty2XaZ7+8hG4dJ4VWKzQxtpkkWN2Ikd8k1ajnwBwCndG7Xu1bJPeWNqt7fBo4rS1d+msks0qxIrPRtI1PmaYCu7933vWxdw9qbHe7fbS3Hc081uZYZ5NFuYEEjHmirICD+7gJ603beG7jm2m729I7RbZbm33CObWrt1CjRNGyoUZcm4kYBXuneZNj7c3LeY4Rc/wAttpbpoC/T1rChdlDaWoTp8sB123uk+7bBt26zwC2kv7aK5NuG19PrIHClqLUjV5YBPuLubbtiitPqtUt1uFwlpt1nEAZZ53qQiAlVyVSzMxAAGZwHtzuG+20DXL7bHNFGpeSG3nLz0GZCI0aIzezWPZgFti33a992i23fa5xc2F2muCVaiorQgg5qykEMDmDlgIPv7vqbs61i3KbZbvc9p1aby4sNMktuKEl2gJVmjVVLFlOXlgJvb98st12WDeNmddys7uITWjwsAsitwoWoB+PDgcAl27vN5u9ibq52ufam1ugt7lomkrGxRj8l5FpVcs8BLYAwBgKz3/3vF2X2/cdwXm3z3u2WSh7xrZouogZ1RaJI0erNvPASdnul3dbPFuKbfKsk0aSx2bPEJNLqGoTq0A5/qwEH2D9xbfvWO9uLDbLq1s7C6msJp7poRW4t9PURUjkkag1ceGAne4N6XZdpuNzktZ7u3tEea4S2CGRYo1LOwV3TVQDgM8BEdqd+23dWwW+/7Ntl7Ltt2rNbPKIInfQ5Q0RpQeKmhwDntnvTb9/3Ddtvhtbuyv8AZpIo762vYhEw6yl42SjOHVlU0IOAU7i7v23YbrbbO5hubm83aV4bK3tIWndmjTW5IX0qq8WOWAaW33C2G63++7fgS6fetsijnvbIQPqjjmAKGvpOqvgcBJdudzbR3FZSXm1yvJFBPJazrLG8Mkc8J0yRukiqwKnAeDufZ23W72qKSSe/sdH1cUUMziMyoHQM6oUqysDxwDZ++e2Y+47btqS6ZN9u4+tDYGKUv0wCdbUUqq5cWIwEvfXsFjayXVxr6MQ1SMiPIQozJ0oGbL3YCH2HvntruHb13HY7iTcbBiyrdQQTtGWU0YBigrT2YBzs/dWw7ze31jt111b3bDGL+2aOSKSLrAtHqWRUPMFNMArv3cOy9v7c+5bzdpY2EZUSXUtRGpYhV1MAQtSfHALbTu237vYRbht0wuLKcaoZ1DBXX9S6gKjyOAeYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAVL/LN5afcxu54PmWW5bYm3XsfxRy28rSwyj9xlkdW8jQ+JwEp3Zue62Gy3Mmz2Um4bs6FLK3jC06rZK7s5CqiE1av4YCXUMEAY1YDM8KnAZ59 СКАЧАТЬ