Волшебный край короля Оберона (сборник). Отсутствует
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Волшебный край короля Оберона (сборник) - Отсутствует страница 18

Название: Волшебный край короля Оберона (сборник)

Автор: Отсутствует

Издательство: Октопус

Жанр: Сказки

Серия:

isbn: 978-5-904691-10-3

isbn:

СКАЧАТЬ рогами, к которым привязаны были колокольчики, издававшие приятный мелодичный звон при каждом её движении. Братья дивились на эти чудеса, но удивительнее всего были обитательницы хижины – безобразная старуха с дочерью. Старуха была разряжена в роскошную накидку, так расшитую тончайшими золотыми нитями, что подол сиял чистым золотом. Братьям стало ясно – перед ними не человек, а тролль.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Имеются в виду сборники сказок «Хроники волшебной страны при правлении короля Херлы» (1900) и «Хроники волшебной страны при правлении короля Коля» (1900), составленные, соответственно, Уильямом Кантоном и Джоном Мюрреем Гиббоном.

      Король Херла – герой легенды, рассказанной в XII веке Уолтером Мапом в его единственном дошедшем до нас произведении «Придворная маета». Херла, правитель древних бриттов, отличавшийся большой любовью к охоте, был приглашён вместе со своим двором на свадьбу к королю-гному. По возвращении из подземного царства он обнаружил, что прошло не три дня, как он предполагал, а три столетия, и его владения населены саксами. С тех пор король и его свита скитаются по свету верхом: они не могут спуститься с седла, пока подаренный королём-гномом щенок гончей не спрыгнет с рук Херлы, иначе они обратятся в прах.

      Король Коль – правитель Британии после освобождения её от власти римлян; персонаж английского фольклора, герой многих легенд. Русским читателям известен, в частности, как «Весёлый король» из «Сказок матушки гусыни».

      2

      Бен Джонсон (1572–1637) – английский поэт, драматург, актёр.

      Томас Гуд (1799–1845) – английский поэт и писатель.

      Томас Крофтон Крокер (1798–1854) – ирландский фольклорист.

      Дуглас Джеррольд (1803–1857) – английский драматург и писатель; дед составителя этого сборника.

      Бенджамин Торп (1782–1870) – английский филолог, специалист в области англо-саксонского языка. Англо-саксонский (староанглийский) язык – предшественник английского языка; был распространён с середины 5-го до середины 12-го столетия на всей территории современной Англии, а также на юге и востоке Шотландии.

      Джордж Дасент (1817–1896) – английский переводчик скандинавского фольклора. Среди его работ переводы Младшей Эдды, некоторых исландских саг, комплекса норвежских сказок. Посвящён в рыцари в Дании и Англии. – Прим. ред.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAbEAAAE2CAYAAADvZazRAAC3fklEQVR42u29P4hj2/YmpvGMPYbx43oiOzCY8uBkcGIYZ7eCTgo6nmAyhZM0KDGCGxklhjbyvN8YC9tQGISjRokDdeBAaaNUTFKe9+ai4AYuUGCjoKmonrX3Wt9aa++z9/kjHamkqr2h6O7qKv07++y11re+9X2DwQ2s//Bv/9/fG/z3T7/4P8t698td53/vv/0//mH5JMr6qPt/8H/+v/+gfBLvaX36//79wb/+y6+D/+mv/9UtvNZyAJdVVlnHrn/w3/3t33NJe/kk3tv687/5x4M///GnW8iiUDGWYFZWWWUdnbiXVdZbLBe4fCZVNmFZZZVVVlk3i2knKrOyyiqrrLLKal6uKfo//9s3hx5/+d/+r3+/BLCyyiqrrLcIAre8/u4vs8Gf//Jy+HPy1pVYWWXdEnJQVlnvYrkK4qZ7On/+y3zwP/zffzv8+fpWgaz0xMq6p СКАЧАТЬ