Сказка о Тройке (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сказка о Тройке (сборник) - Аркадий и Борис Стругацкие страница 31

СКАЧАТЬ старика. Выбегалло обожает вкраплять в свою речь отдельные словосочетания на французском, как он выражается, диалекте. Никак не отвечая за его произношение, мы взяли на себя труд обеспечить перевод. (Примечание авторов.)

      2

      Это прелестно, в этом есть нечто мелодичное…

      3

      Все понять – значит все простить.

      4

      Бывают исключения!

      5

      Это смешно, товарищ.

      6

      Поступай как следует, а там будь что будет.

      7

      Это тяжко, но это полезно.

      8

      Мне пришлось все это предусмотреть.

      9

      Браки совершаются на небесах.

      10

      Мы об этом тоже кое-что знаем.

      11

      В нашем положении существуют определенные обязанности.

      12

      И это все, что я могу вам сказать.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAjEBYkDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAMCBAUGBwEI/8QAGwEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAei8TKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOfbMcU3qgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD6X5l8rjAAAAAAAAAAAAAAADm23HA+hUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfVvIvmMYAAAAAAAAAAAAAAAajncy2qgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADtmja/oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGuZY4lvY/S5J0+kRcxNnNbZHiR4AVzHkSmPZeQ9TTEep9lSVBBNMPCuRHsvImlFQKIkezFZXCdMxJCo8RWmooK4nOY71FUKioukXhr9q63mpPKSF5TLVCytSa+v7n0oMe1NNC1MWuorCmmYpPTwjWphJlw+w8i1WWWGSsMZJMmOqaJUxaScdzW09bx1tcLVTShaWJkVsYerVrRwhvi9vgv15a38rf1aFXFVvLC7maZi9q2LX2a5xazbJbRbJKeojW2SuKG+KxmbOua2i/pOi5iKisva5ZUY6+P22OVFzVKUp8TTE13x8zvm7Riy0697vDAAAAAAAAAAAAAAAA0fYr8o9fB5Ey2iqHpEeJqRGDwBPkAlUiqSZrR7EUxNAT4eopKk+I9lUCiHiZprTE01meWThfwmiZigiPSsElQ9ls+LLVWa0+nh4ZaK5CMXK+hose1UmGV1jyRzSjJgWxUZdWeaz2n2L1porMMPbPKxWW6YlrjLhovM6l/Vj639vWi1K719rE+PNQxzIyS1/W8EWkTNMUVyV1vBbHgseSNbIlFqY/NqZYki17XJFXJaVtczXGLw1vDVVauw456to9DT82rz+du3WyzFfqep2yNeTJqYfY0bfU7WPpmrmZojIqznqchW1ZYXxVWw30Lmr0pIrLitteyz1LW2NGvseazo+oAAAAAAAAAAAAAAAGkbNflDrYKYmS0IUFNZSQ9BVeKYeVn20VFMSEFiCVUwhWUlJXMImMEqPZUxNZPDJQvazImoqBWRIpKSGVxCoricVeuw48l9S13W00JzxNyjLZNDmWxWjHsVJxOSt5E3FLyKjzJq+TFWzzZsuCLDvyrWlbzTT2HkIyJbxN1fFTMSpgyVLzNeWqSbS0tbzNzfWu8unTg6FK0sWvK5K5pj6zdRntIm2reyRe59O9mKYtd0tDastZtb4Kse7ekEWsITTXYNfL0rR6fKdnW1KdihGeit4pOnLxjy+Xl4bZ0YtTs43FuVHsspFLgF9Fqy2vhptjv6ruqotSi1szW2/xsfO151psdG1Y61pQAAAAAAAAAAAAAAANH2K/KPXw0hFaPUxwSprNUkiPE+QQqkmFZ9tHkSmJJUwqEvYiqUZ7BITVm9RPE1lxEywrKkxqzFumVFCaStNcJoE+oFpkrXFsrjtcxNxWbitru1c1GHmuxSFeSJitHs1RMiWO9JRfFLbFVl0vLXub0sq3rJYomY4UzE98UZTMW9du3m2Sy6zFaCt7m1LnJpS2w1WrcUzSU26a2uFaZpTl0qsW2xb9lbHc31o4yW2TBMpRjz+qs2pGrkqZbplxkRTTPXbBNj283r7HSuf1dMzY+Z5bWxm4jLKeoyCmw5eRjMlbfDvYnHu+VmVGUVlKy5Jom3vj8tivKrypK1lSdAx7N9fJ87smrXv9DaMbRqAAAAAAAAAAAAAAABo+zX5Q62GuYjhUTTWmJgi3swrKVJVBaKiiJ9mKimJTFUxWURNSKT2ZqRRE3yLorib6swzHp7E3UTNVTZ4r5KlPsLqsxHp6UHos8PCas21ogvWaJyeO95Wa4tdTh0vNTIVylaSm0eojTXW0lZkiaCu+GuJ8yYMzgjBbWGPJj9CbjJjqtWKq3yE7HmBeTjgTFNLnJpTxe5ya9NMs2Pb9VjmPMujJFvMW5clF8NuxQWx2mPdky63lb+49iq+GqaXMWvMmnRMe4d22thrmtWDp7Vr723c/pTzTmmZq92QVyUVukXk02a/LxOfW81+nhse7TWJJZGK3JUXRMm1tjptivqryqKUcq1utY9ri17c9nN1fHXpelazwwAAAAAAAAAAAAAAANI2K/J3XwiRFMxUTTWKtqE0RPgh7KSYorPkvZglCSY8QT4VFSLwvESRNBTC4TIT1tWS1tRNUo0SxNdbezWhatFCBWeFcWoQlJBLxPqLWYtr18JiqJtZi/pai1a5KWrifE+Qkl5ColMvjyT4a9r8/b5u9ryq8mtTW1E2ur4q8+G3nJc45orPkIr4fZiqVePJPk0/a5ZMW5KinJp02wV2p7rdj2uSnY5MNqoiquXH3xK7FzXNFfVgi9ye5NOjHsyVy0Ww2+PZrrkyeXHtml09h0ehel9DWrtPyUwd67JWbuKbXOngN3j1Y9nA6fdkJpi+it4elwTQgtWi+K5iLmFumuXTtfYiy5eJ2ydx11VWv0rm9W4AAAAAAAAAAAAAAA0nYr8mdfDUjyJlmvgTVNbi0Q1mCLelIrPglLNfEzWiKFMTIXysqZCpFVbXEJIm4ifYelVkcCKk1xYgiBadBARPiAlSt4rKVRalHpImKYimaVaykql4VVt5CopKZTGWx3u6zckkT6dR4jTN+NW6Wrh+hx7RaOMvgmlMZLq+GmLx5cVdsUOvsXF8NzfX8rmvaZfLYpLRBOC0iclh6MWXS8thqWsq5Kiq+GmYnm1VsMFsUGPYkiZ7UkpsW0TDS1pGS+zaV7GXZef29g092+TcTFnMZrHeiJ17JTEXx7Bbn4bb582De1/D0o62vEXyt0UpuiYoIbYpZrcwuDM0y7pi2biLw1nXbU13JiyuC+wamQAAAAAAAAAAAAAAAaPsV+UevgpTUgAgm4mot4lKqHia5iiJHiZ5req3IiUT4i5i05XWUxTE0zFUTVKmF1WazwoKJVFUKoUS9iyYIri0c1HhStWr6sVos9hXD2JjmSKk1Q9I5XNZydbZCk3kWHkxBE+2jKa7pvEca9GmVbHL1Hd07emYmbJg9mKItDbYhLy+vHgzXmfm3MT5j2ZLU8thX14qbEev02xzfceWqVVsdETTfDHXNNNrvNz6L68DYttboS317qcUq6CL204qItXj2ti1eltOnvZe1fIazkw4PNq7ZqdDN482Zpa3yYLKYtrY8FGbGSvFakSoiL5OUpbI1tembi09Zv638liZrj02CbXJgqtjy+tmy+rlAAAAAAAAAAAAAAAGkbFflHr4I6ylVMeyQ9R4n2Y9PInwSQukXUxdEsETLE1prh6iSJt5iaFtZXD2JkTWUniPImUSrqkWiVrWoPUUhIqR6jwBakKxnq3oK4VS9hkK2vq2v6WlK4SygPIJjHSrl1zhNJ6U4PZITWrbb/C13c55mrw7tFc1vfHZ3t7WMnWIsmj5Nb2aRXw+1yexNNdmucVweRe3hJk1MlGTDTihWtqblxfVlyYJZrHi3p8uhXW6uWm2C4x7kCjJry49yLBv5jFk3HV3spasGO+vZdfVN3k3er0rzDu+mZx2ztV1E+zOeqmhITwyVbQWi2vEMpapIm0vW3KKzYVtUlMR5daNXMa2fL6uUAAAAAAAAAAAAAAAaTsV+UevgjiUPCuwiqXkPASFyi/mt/MV1mml65ISRNIKiOYFMTcJjKoUSrKURzNURGSJqK62qBUCg9V8TKiAlIJTRNB4moEsKC8ibylsxS99AjxPhSlE0zFImIzDWjYsLqPFcl781Vt4r7EyWw4rt+Ts9nFa8/vRr+q05MElsVStNsMFbVWpNFqZpWe1y1Wxk СКАЧАТЬ