Война в Сирии (истоки, предыстория и действительность). Грант Аракелян

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ словосочетание «так называемое», предлагать, то ли по инерции, то ли из желания защитить репутацию мирного ислама, вместо ИГ устаревшие аббревиатуру ИГИЛ (ISIS – на английском) – похоже на страусиную тактику зарывания головы в песок. Добавим, что довольно часто, особенно на западе, используется и название Daesh, или Daish. ДАИШ – по-русски. ДАИШ это то же самое, что устаревшее ИГИЛ, только по-арабски. Арабская аббревиатура всего на одну букву отличается от нехорошего слова, означающего разрушение, подавление. Поскольку исламские террористы, как известно, ничего не разрушают и не подавляют, а, наоборот, в поте лица, не покладая рук строят справедливое гуманное общество, основанное на правильном понимании Корана и заветов пророка Мухаммеда, подобное совпадение их ужасно раздражает и на подконтрольной ИГ территории употребление данной аббревиатуры запрещено под страхом строгого наказание. Это, в свою очередь, лишний повод для настойчивого употребления «Daesh» и «ДАИШ», наряду с «ISIS» и «ИГИЛ», в информационной войне против исламистов, хотя в эффективности таких пропагандистских приёмов можно сильно усомниться.

      Карта гражданской войны в Сирии

      Здесь вообще напрашивается аналогия с тем, как когда-то всячески избегали называть Национал-социалистическую немецкую рабочую партию (нем. Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei – NSDAP) социалистической и рабочей, старались вообще не раскрывать непонятную и неверно составленную аббревиатуру НСДАП (правильнее – НСНРП), в лучшем же случае использовали искажённое национал-социалистская.

      Конечно, существует такое понятие как магия слова, приписывающая определённую, порой мистическую связь между словом и обозначаемым им объектом и нередко налагающее строгое табу на произнесение вслух слов, ассоциируемых, в частности, со вселенском злом. Но в данном случае эвфемизмы, недоговорённости и ирония едва ли уместны: Исламское государство, к великому сожалению, не миф, не полувиртуальное образование и не просто дикая идея, а брошенный цивилизованному миру дерзкий вызов, суровая реальность начала XXI века, окончательно покончить с которой пока не удаётся, хотя в последние месяцы давление на такфаристов заметно усилилось и строятся планы по полному уничтожению ИГ – бесспорному лидеру среди всех террористических организаций мира.

      Флаг Исламского государства

      Вначале несколько слов о флаге исламистов, который в его нынешнем виде принят в 2006 году. Как и флаги других подобных организаций он чёрно-белый и содержит шахаду – символ веры ислама, состоящий из нубувва – признания Мухаммеда пророком и таухида – тезиса о единобожии. Таухид стилизован под старину буквами, максимально приближёнными к тем, что можно увидеть в Коране. Неправильной формы круг символизирует перстень-печатку пророка Мухаммеда, при помощи которого он подписывал свои предписания. Грубая арабская вязь наверху переводится как «Там нет Бога, кроме Бога», а надпись внизу – как «Бог Расул Мухаммед» (расул – араб. посланник) [25; 28].

      Можно, при желании, указать на дюжину причин, в той или иной степени СКАЧАТЬ