Комарра. Лоис Буджолд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ станут нашими, и нам уж точно не захочется, чтобы они были уязвимы, а?

      Он помолчал, пережевывая жаркое, выпил глоток вина и продолжил:

      – Поскольку ассимиляция – основная цель политики Грегора, а там, где дело касается проводимой им политики, он давит всем весом своей императорской власти… то проблема возможного мотива диверсии становится – хм – более запутанной. Возможно, диверсанты – барраярские изоляционисты? Или комаррианские экстремисты? И намерены публично возложить вину на противника? Насколько эмоционально привязаны живущие под куполами комаррианцы к цели, осуществление которой не увидит никто из ныне живущих? Может, они в данный момент предпочтут сэкономить деньги? Диверсия или простая авария – с технической точки зрения разницы никакой, но с политической – огромная.

      Они с Фортицем обменялись быстрыми взглядами.

      – Так что я наблюдаю, слушаю и жду, – закончил Форкосиган и обратился к Тьену: – А как вам нравится Комарра, администратор Форсуассон?

      Тьен, усмехнувшись, пожал плечами:

      – Все прекрасно, кроме самих комаррцев. Оказывается, они чертовски обидчивы.

      Брови Форкосигана поползли вверх.

      – У них нет чувства юмора?

      Катриона удивленно поглядела на него, невольно вздрогнув от сухости его тона, но явно ничего не заметивший Тьен лишь хмыкнул.

      – Они делятся примерно поровну на жадных и сварливых. Осуждение барраярцев считается здесь патриотическим долгом.

      – А вы как считаете, госпожа Форсуассон? – Форкосиган протянул Катрионе опустевший бокал.

      Наполнив бокал до краев, прежде чем гость успел ее остановить, Кэт задумалась над ответом. Если дядя – технический эксперт в этом аудиторском дуэте, то, значит, на долю Форкосигана остается… политическая оценка? Так кто же действительно главный в этой команде? Уловил ли Тьен скрытый смысл речи маленького лорда?

      – Мне не так просто обзавестись друзьями среди комаррцев. Николас ходит в барраярскую школу. А я не работаю.

      – Фор-леди не обязаны работать, – улыбнулся Тьен.

      – Как и фор-лорды, – очень тихо добавил Форкосиган, – и тем не менее…

      – Это зависит от способности правильно выбрать родителей, – немного желчно заметил Тьен и искоса глянул на Форкосигана. – Удовлетворите мое любопытство. Вы родственник бывшего лорда-регента?

      – Он мой отец, – коротко ответил Форкосиган. Он больше не улыбался.

      – Значит, вы – тот самый лорд Форкосиган, наследник графа.

      – Да. Само собой разумеется.

      Теперь Форкосиган говорил неприятно сухо.

      – Должно быть, ваше детство было очень трудным, – выдохнула Катриона.

      – Он справился.

      – Я имею в виду – для вас!

      – А! – Быстрая улыбка вернулась и тут же снова исчезла.

      Катриона СКАЧАТЬ