Половина желтого солнца. Чимаманда Нгози Адичи
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Половина желтого солнца - Чимаманда Нгози Адичи страница 43

СКАЧАТЬ align="center">

      40

      Дибиа – колдун, знахарь.

      41

      Альфред Эдвард Хаусман. Из той далекой стороны. Перевод Марины Бородицкой.

      42

      Сэндхерст – Королевская военная академия Великобритании, самое престижное военное учебное заведение в мире.

      43

      Роберт Браунинг. Пестрый дудочник. Перевод Марины Бородицкой.

      44

      Мой-мой – пудинг из бобов, готовится на пару.

      45

      Что случилось? (игбо)

      46

      Приветствую (игбо).

      47

      Дружище (игбо).

      48

      Чи – дух-хранитель.

      49

      Безобразие! (игбо)

      50

      Как по-твоему? (игбо)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAfQAAAHsCAMAAAATja9OAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAMAUExURRYWFhcXFxgYGBkZGRoaGhsbGxwcHB0dHR4eHh8fHyAgICEhISIiIiMjIyQkJCUlJSYmJicnJygoKCoqKisrKywsLC0tLS4uLi8vLzAwMDExMTIyMjMzMzQ0NDU1NTY2Njc3Nzg4ODk5OTo6Ojs7Ozw8PD09PT4+Pj8/P0BAQEFBQUJCQkNDQ0REREVFRUZGRkdHR0hISElJSUpKSktLS0xMTE1NTU5OTk9PT1BQUFFRUVJSUlNTU1RUVFVVVVZWVldXV1hYWFlZWVpaWltbW1xcXF1dXV5eXl9fX2BgYGFhYWJiYmNjY2RkZGVlZWZmZmdnZ2hoaGlpaWpqamtra2xsbG1tbW5ubm9vb3BwcHFxcXJycnNzc3R0dHV1dXZ2dnd3d3h4eHl5eXp6ent7e3x8fH19fX5+fn9/f4CAgIGBgYKCgoODg4SEhIWFhYaGhoeHh4iIiImJiYqKiouLi4yMjI2NjY6Ojo+Pj5CQkJGRkZKSkpOTk5SUlJWVlZaWlpeXl5iYmJmZmZqampubm5ycnJ2dnZ6enp+fn6CgoKGhoaKioqOjo6SkpKWlpaampqenp6ioqKmpqaqqqqurq6ysrK2tra6urq+vr7CwsLGxsbKysrOzs7S0tLW1tba2tre3t7i4uLm5ubq6uru7u7y8vL29vb6+vr+/v8DAwMHBwcLCwsPDw8TExMXFxcbGxsfHx8jIyMnJycrKysvLy8zMzM3Nzc7Ozs/Pz9DQ0NHR0dLS0tPT09TU1NXV1dbW1tfX19jY2NnZ2dra2tvb29zc3N3d3d7e3t/f3+Dg4OHh4eLi4uPj4+Tk5OXl5ebm5ufn5+jo6Onp6erq6uvr6+zs7O3t7e7u7u/v7/Dw8PHx8fLy8vPz8/T09PX19fb29vf39/j4+Pn5+fr6+vv7+/z8/P39/f7+/v///wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRwhSEAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAAAAZdEVYdFNvZnR3YXJlAHBhaW50Lm5ldCA0LjAuMjHxIGmVAABPtUlEQVR4Xu2d94MVRdb+C1B33d133X03uuHdnO0hiWAOmNawxjXnvHeGDCoqLGLERUVQzAFBGZQVzGJCoiI5Sp5hwr39Z3wrPFV1qtPcuTNfpOj+/MDcPt1M6Ke76tSpU6dYWJA7CtFzSCF6DilEzyGF6DmkED2HFKLnkEL0HFKInkMK0XNIIXoOKUTPIYXoOaQQPYcUoueQQvQcUoieQwrRc0gheg4pRM8hheg5pBA9hxSi55BC9BxSiJ5DCtFzSCF6DilEzyGF6DmkED2HdFX0LW888+LHu/mHdasFO/inivy0unmn/LK+sob/u6YirxaUhdUc79jYjE/Svg4HnFZxvB4H4baNbfgkv99qdSR/xHZ55erVa7e0SqNl80b7YxXbxIVb5Ufn51XWznnmpY924igM25e99Oz7Tepzs7hQsxM/rF2dM2zcpH/ULnXB+q36EvULrxY3SR41Pj1zSYu5TfyT+lP599wiv2yRv5lFXNG9dE30T0759tkThv32O5d9WRl/BWM/b5jHja1DzmLsbw3L32r4OWPX/Ltt9HmM9Vyi/gPnbcbYP0bjjlQG9ByuPoW7Gk5m7IAtOArDJ/l1103AQflnPR/Bx9ZR5/Iz4+TndxoaftAwZ13DAMZOarj+hB+f/BS9Q1sP7il+H8qs+kMY+518OJqHNfT/5x1SqvIzh/3wqomj+xx85kfiMAxf/XP/W8ef+cM75XebydjhpQbOLQcx9sj6hoGMndBgnw/J570OWomPHzT8hrHL668e+JML5pSFoX3kBYz9vuFj8bkyu+8hV9x9ww9+OHxba8NpjPVpEP9tnfqeO55u6Mm+WXpyd8NJjA0QP7HhCv7rvi/+Y7fSFdEr9x1wyFv8654+7LIwXM7YUcoezmLsCvH1GMbW8i9v9GJshDiW1B/M2Bx8DjceyH6Pj2E4lV+npQ3DM/l1G/A5/KgHOwEfw3DuLxn7/jYc/E38M4qxh/mXdSez330gjhXP8qcGHw3lP3+PsUk4GPqe/LL1RHbSdv61fCn7uTiuDO9REg/DrF4DhHkmO1aKF85g7Af8fb2VsYfkMWEiY3fhYxhyMcUz/slf2ZGrpYE/5/+QH9qv6fG7Vfzrxh+wB8PwacZukeYwvA3f8wD2v6INe4SxkeKQ39WD9zHRH+zRc7b8MKMD0Y9m7E+69av8YTAR/bEejC3C53Aqv+5EfA53/R9/fY3oY3qwb4muQzJ36B/t7aKih+Wz2TdfEx8k5/VgP1VyWcr9uT4/QVOrRN/6F9ZPNRCbv/kz8eVe9hfVEN3EjuMfZjL1LdsPUw1MkugDerA+piuB6OGOv7GffC4+aNErl7Pvfik+hKPZA9WJHp6/b4n+8YHsTPWp+X+zRR9yKOuxTBg4iwZdRET/+4WMjcLncOqdB7GD9Rv86j8HWdErf+It5FQchHNHvNyDfQPNqSN6uO2H7LviVRLs+eWJrMfbONCU+zf9grHR6kCK3n4yO1A/d2cI0Zd9g/1HHa7oIV7Imd9WnfuLjP1IfEoQff1v+rIDjD+iRQ8XH8j+tId/1aJPY2ys+BqGX/aqVvRn9inRK0eyHgvw+bJs0YfdYO5zOHYiEb3pFysOsI3A1Mm8V5+Gg8tnEtG/CN5nbDAOuOjlIxg7Tx24oofjGDtXfQpfO2M6YzfiQFPuL5yF/9kkD6TozzF2tjziPCxEv4D10D/3T+ynLeFM+SPC8t8Y+7f4kCD6YzfwnytPCozoIfdmRKsP0Xf+gH0HzVXlz9WKvrHXviT6AsZ+pRvP6R2IPp+378LACdYQ0WdcFAas13IcTZ3MX4WT1efW3zUT0e8dWfkp+9YuHM0dEb7bkx0gPaOo6Ct7sYPwv66bvvkA9suIm81FLweMXSkPhOjlvzA2Sx5xPud9+raD2aE4DC9j7MVw5gXyM3/Rfyxe2yTRT357Gff2cEBE5zdCdDAQnUt5urKH4S3ViN72FP/9/m9fEr2esYvxMVw/M1v0lh8wtlRYwpV9QyL6JS+GdzF2O46mTt5yAPu2kvbdM0Ii+sDF4dWMPYEjLnp4BmPHyxYiInr5Z4xNVp9+tS3kjZF6NAxc9HAuYwfKB02I/glj35RaClq5CC8wNgiH4pe7OPyQ33reC/CHQ73LcdF3/Lq98jvWS/+2VvStBzLGfwZE53/Q/crOPVPeSHYo+tpf8n9u/kyc6FZqF/3PjN2Hj5Is0cMrGbtNWMIHbyeitxzaHC7qwQ5D+z51cngiY9Pl54aniOib/lQOGxk7TR1J0ZcfyHpI/yoiunga/ik/LDg+DO9n7F/ywCBEr/ARkXzlhOi8XT5MntGUGDsHH0Un/Ed85C/6T1TfHhd9xiX8F2bsHhxa0cuHMna3Fn0nH46I/sTQoejP/ULYup+aRd/9DQavFmSK/jofuQtLePQXRPR53BGs/IodANeLi/6olvav24no027m3f932TfRvgvRw+v5dxS9S1T0mxjjunJG8IHZyh7sN67/LkQPPzmA9ZjPvwrR+aDfdOkSLtlV+Bi+zNi31f9v4884ggZx0S9q5E0TY0fg0IoeHi6/mRL9M2YbA0mHop+/r4m+tidjTsPDRf/9Y4qbY6I3H8J6icHK5qBCRL9ZNNhDGLtTHXLRRfsu3qfFfOhmRT9TdGtnMybbWYi++X+UPx8VfQx3NcTXyh838n8PYz3c1lGKHv6T98BcTCE6dwmvlmc0/Ri7CR/D1xhjxnX/sfoUF731t8281foh64n4IRH9FCZGOEr02bxXMR2JgIt+Iu4Yb58iol+7fNkTB+5ron/J78cKfJZw0X8xQsHfnojo4aXKj31yKH8vtOjtvxWv7jtMD3G56OK/CGnv5IMmI3rzb8WNeIqxs+ShEj28nbGf8ZsdFf0ObhZfl8v3jgs0RHw1KNFXfoP1eEmJzr06o7GEO+mmS/gv/yNl0Lb9r9Y7j4k+XzYVlzMx9hYQ0c9k7FQt+vOMHeQ0O1z0frhjR8VEHzhi+CC2r4m+qof2zUBm8x6+ylhvLu3ZC4non8pITPlHeogrRJ/E2Bn8Y18+pjKiz5TfbMtB7DsqqKJE3/lj2URERR/N2G/E17vHi38X8uZHjwglSnTRA/+hVYrePxq265v0posxup4kiIl+yzPi31fM309E52NQ/kQo0V/ib7ozO9BR897+p31NdD4cYk7kI1v05u+wA9aGTYfxR92IfuufTxdwf1u9REL0dQewg3eHq47kh0b0y/rK674nxk8CJXr4MGPf+yqpTx/Av1T6HyP+z2nfJBE/AUTfyr/Zg1J0LosahMw95ZTg0EMHvD6YtPf8D5F9uhijc4dMERW98quTxI8a3It9Y7M0ENH5I3WtFv1Nxg5Qcz2gwz59wr4mehvvUx/H57DyeUeii250fPiqiJVo0cuHrRFfRLOnlBCiV/hteiacJO6wFr31UOXA3a3daoje8jvxTkZF5w0q96XD9Qj5XEXD/hyILoLlP9otRL+ORH34KPQJ4SGej2MRx5FTA8J1l5HaJR/FRf8UIzw+JlCDRSu68N7v1aKv7sF66IchbF1dheifCdE3fihOdCs1iy4UNd3lxp93KPoMIe1Vom3Qoq/CUG3nt1hP2b4L0cP7xA06Xhxr0d9CvObzHux70hGC6OJbHrw6Inrll+rjY2ii5/B2XH1SaNFb+HUjhOh8vKBHZUr0xxg7FsfhPeoBaOeuu3rRx3EPPir6bfDq+Xc6Tn6wom8/SE6SKdFbvs/Y88rO78lJVYjeJO7iNDOW6DZqF52/eAPxMZz70w5F3yPa97+Jv0iL/oB+BbmLK4e4UvSVvdh3Vx8uHgctekm/xH9C7EyLXhHB2L+KT1b09QeoiNwp76rjpkMYW6w+SrTo4XTecl/MRV/Vkx2kfWop+upe7Nc4Fn2FCBvwtuinqke/PC565a9qDiXc2IsdLGbliOjcESQRufNIVPjf1YguadiXRF93EDtYd1FjOhZd/MlnXy4+aNGP406d5HEMcaXolTr+dskYHURv//VX4ojD74yMiGrRw/d6sl7yNbWiT1Y+/s5fa5fpAsbG4KPAiN52GO9iueiVgYy9CpsUvTKI9dKz5Uez73M/ru2PJvAyIC76ChPbOZKxKeKrFf0aFW6E6K/3YL/RUeHBVYs+aF8SPbyRsTvwsW8VovPXRd1diL7NhE02HcQOEPJK0cMJjPX6QnyA6AtNe7KIsf8VWhrRw3+gbTait/6BHSwirC+ZCDH3mf9C/HcjevgaH35w0cM5PUwfLkUPG3vAYQx3HiTniZ4zL3r7t+Oi329+m/sZ41IS0Td/h/1S/EeIXh7AesyVJ8LmQ6oVfc8h+5ToO3/Lvq/c1Y0HViH6jm+x78rXD6JP524t4K/Ig/yLEv2LHuwPUiWIPlaOvSS/UY+NFX3ZgRHR72Q9ZYT+kpnykLPjm6wXiSdY0SvHKtErF7IDMfa8RYpeOYudoo4fZX/kLX8b71YmKsNSFhf9SN1ghWt7sIOFz6lFr5zDviPnISF6uOw7rE696vPE41GV6B/Z+GC30QXRwxW/ZgPlVOFdIh7Skejh6Zj0hOhn2yAuH5wfzb8o0cO/wUFUolfq9Py4DN6JN9iKHl7tiN42oechT4vjtl8iTYJzupnEFljRw496qlB488nsL/Lh3fV7doD4zXb07zlDHK/50c9EDgRvon6MMfodcdE3/94GXPgQX8wMQ/RdV7Bfyh9gRA/fOIRdKVSvnCueq6pEv34fEz3cfvW3fvXIJ29c0+vQWeGbUxj7a6PIbGifw/+EwY1bVjXy0e30t8pzx5/b+AZ/d58SvmvLnMbjeLcwd92r353ZqJKJdjRO6cG++dKyxtKNjcL9urPnJ/yONTb+hbGn3lrx7KGzG9GeNI7j7Xvj+rnjzm98HXd6w7e56Dsaecd9U+OLY/906M0i9hp+dv9hjY1Kpy8beS/050ZE7cNls3/f2Kifoosw/9E+8Uc/mvD+R4/+4Rsnq2Sr5mu/O/ydDyf9/HT53QLuZDQKXh37DTZhZyN/aG9o1Ll4C0Yf3zhH6MSHc43n8+d+zpeNh/NHcPazQ372uzvlj628zseHgxpljHblaQce/tyns07v8dfP2huHMXZmo0ga2YHvubCxF/ufVz5tbbyZey/qR97Qc18Tncv+1JArr711TktYeX6KQAS62x6TH9ctll9eaJ/O/32ai77rMX6nmqdK6/TPxb+q59siLVM+EP/tZX688XGu6DZlfPFT8a8az6+UlilfPMH/eVw7RPN49/uVOvH4qzpH9S1xqHReKE9N0fk4H4gD7c1vnKKeJvEojrn6mlHP66v4IOCB664Zj3n+J+V3AIu2yi+PIQ4fNvKDqcppfFeemap+4mPT527Cg1kWv/CUKehj1k2+5cobxr3fHrZJ6xSRzqH+gMea5suv8/bIL4Z31H/sRrooeoGPFKLnkEL0HFKInkMK0XNIIXoOKUTPIYXoOaQQPYcUoueQQvQcUoieQwrRc0 СКАЧАТЬ