Красная планета. Звездный зверь (сборник). Роберт Хайнлайн

Чтение книги онлайн.

      Джим схватил его на руки:

      – Виллис! Виллис, старина.

      Попрыгунчик, сидя на руках у Джима, сказал с упреком:

      – Джим мальчик потерялся. Джим ушел.

      – Джим больше никогда не уйдет. Виллис и Джим будут вместе.

      – Виллис вместе. Хорошо.

      Джим потерся щекой о шерстку малыша. Фрэнк громко прочистил горло:

      – Если вы, пара голубков, хотите сберечь свою шкуру, нам лучше бы вернуться в нашу берлогу.

      – Конечно пошли.

      Обратный путь они проделали быстро, и, кажется, никто их не видел. Джим уложил Виллиса к себе в кровать и огляделся вокруг:

      – Что же взять с собой? Надо будет зайти к Смитти забрать пистолет.

      – Погоди, не спеши, – сказал Фрэнк. – Тебе ведь совсем не обязательно уходить.

      – Как это?

      – Наружный замок я не повредил, а замок Вонючки даже и не трогал. На то, что Виллис сбежал, указывает только дыра, в которую мы явно не пролезем, и еще, пожалуй, такая же у Вонючки в столе. Ничего он не докажет. Можешь отправить Виллиса домой, и с нас взятки гладки.

      Джим замотал головой:

      – Я ухожу. Дело не только в Виллисе. Я не остался бы в школе, которой заправляет Хоу, даже за деньги.

      – К чему такая спешка, Джим?

      – Я не спешу. Тебя я не виню за то, что ты остаешься, на будущий год ты сможешь сдать экзамены на кандидата в пилоты и уйти. Но если вдруг завалишь, могу поспорить, тебе тоже не захочется торчать здесь до окончания курса.

      – Может, и не захочется. Ты уже придумал, как уйти, чтобы тебя не задержал Хоу? Не вздумай уходить до рассвета – слишком холодно.

      – Дождусь рассвета и просто выйду за дверь. Если Хоу попытается меня остановить, ей-богу, я его прикончу.

      – Идея в том, – сухо сказал Фрэнк, – чтобы не спровоцировать перестрелку. Думаю, нам надо найти для тебя какое-то укрытие, где ты отсидишься, пока не появится возможность уйти. Иначе тебя сразу сцапают – и привет.

      Джим собирался спросить, зачем ему чего-то дожидаться, но тут включился Виллис, повторивший последние слова. Сначала он повторил их голосом Фрэнка, затем сочным голосом взрослого мужчины:

      – Привет! – сказал он.

      – Заткнись, Виллис.

      Виллис повторил:

      – Привет, Марк. Садись, мой мальчик. Всегда рад видеть тебя.

      – Где-то я уже слышал этот голос, – задумчиво сказал Фрэнк.

      – Благодарю вас, представитель. Как поживаете, сэр? – Теперь Виллис говорил с четкими, довольно манерными интонациями директора Хоу.

      – Знаю, – сказал Фрэнк. – Я его слышал по радио. Это Бичер, генеральный представитель.

      – Ш-ш, – сказал Джим, – я хочу послушать.

      Виллис снова сказал сочным голосом:

      – Неплохо, совсем неплохо для старика.

      – Вздор, представитель, какой же вы старик. – Голос Хоу.

      – Очень мило с твоей СКАЧАТЬ