Название: Неотразимый повеса
Автор: Валери Боумен
Издательство: АСТ
Жанр: Исторические любовные романы
Серия: Шарм (АСТ)
isbn: 978-5-17-102958-6
isbn:
Дафна закусила губу.
– Я пригрозила капитану, что в случае отказа пожалуюсь Доналду, скажу, что Кавендиш меня скомпрометировал.
Еле слышно выругавшись, Джулиан вскочил.
– Кавендиш тебя скомпрометировал?! Клянусь Богом, я…
– Нет! Нет! – Дафна в отчаянии замахала руками. – Ничего подобного не случилось. – Она откашлялась и понизила голос. – Я просто пригрозила, что расскажу Доналду, будто он меня скомпрометировал.
Джулиан глубоко вздохнул, его ноздри затрепетали. Он бросил взгляд на жену, но та лишь пожала плечами.
– Думаю, тебе стоит позволить ей закончить, прежде чем ты снова впадешь в ярость, – произнесла Кассандра.
Джулиан упал в кресло.
– Хорошо. Продолжай, Дафна.
– Но Кавендиш все равно не согласился.
– Но тогда я не понимаю, как ты все же оказалась в его компании? – воскликнул Джулиан.
– Мне удалось убедить его.
Джулиан настороженно посмотрел на сестру.
– Каким образом?
– Мне было известно, почему Доналд поехал во Францию.
Взгляд серых глаз Джулиана едва не прожег Дафну насквозь.
– Что тебе было известно?
Дафна расправила плечи и в упор посмотрела на брата.
– Я знала, что официальной версией визита Доналда во Францию была дипломатическая миссия. Он ведь граф.
– И? – наступал Джулиан.
– На самом деле Доналд поехал туда потому, что люди, работающие на французов, оказались русскими. А он говорил на этом языке.
Джулиан положил на стол перед собой руки.
– Откуда тебе это известно?
– Мне это известно, потому что я тоже говорю по-русски.
Многострадальные глаза Джулиана в очередной раз едва не выскочили из орбит.
– Прошу прощения?..
– Прошу прощения?.. – эхом отозвалась Кассандра.
– Все именно так, как я сказала. Доналд начал изучать русский язык после визита посла к нашему отцу. Отец сказал Доналду, что будет очень полезно, если тот сможет говорить не только по-французски. И тогда посол прислал Доналду учителя.
– Это все мне известно, но как ты выучила русский? – спросил Джулиан.
Дафна теребила украшавшую ее шею нитку жемчуга.
– Как ты, наверное, уже догадался, отец ничего об этом не знал. Он ни за что не согласился бы нанять семилетней девочке учителя. Не стоит напоминать тебе, что он считал способным к языкам лишь Доналда.
Джулиан понимающе кивнул:
– Продолжай.
– Тогда я попросила Доналда. Сказала, что очень хочу помочь стране и послужить ей, насколько это возможно.
– И Доналд согласился? – выдохнул Джулиан.
– Он ни в чем не мог отказать мне, – с печальной улыбкой ответила Дафна. – Он сам меня учил. А когда удавалось, брал на уроки с мистером СКАЧАТЬ