Владыка Ледяного сада. В сердце тьмы. Ярослав Гжендович

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ так любят ими крутить… Jebem ti duszu, как же не хочется работать… Ладно, идем. По траверсу вдоль склона, прямо к левому флангу форта. Девушки вперед. И лучше не отсвечивай.

      Набросил влажный плащ, так, чтобы тот сложился в подобие капюшона, и препоясал его. Вьюга продолжалась. Он шел, наклонившись, держа одну руку на скале и пытаясь высмотреть хоть что-то в ревущей, бьющей снегом тьме.

      «Просто проскользнуть рядом с фортом, – подумал он. – Что вам за охота торчать во дворе, никто не придет. Холодно, как не знаю где, еще снег… А в комнате – огонь, пиво, ужин, спать тянет».

      Поскользнувшись на камнях, он свалился на осыпь. Невысоко, но ударился крепко. Залег за камни и замер, но громыханье камней потонуло в визге ветра. Несколько валунов покатилось вдоль склона. Он задержал дыхание, пережидая. Полагал, что до форта еще далеко, но так уж его выучили: если подобное произойдет, нужно притаиться на некоторое время. Ничего не происходило, никто не зажег лампы, вдали не появились факелы, не было слышно ни криков, ни собачьего лая.

      Только долина, покрытая белым саваном, чуть сияла отраженным светом.

      Цифраль появилась перед его лицом, когда он пересчитывал языком зубы и осматривал раны на локтях и коленях. Уперла руки в бока. Локон волос падал ей на лицо, и она дунула на него нетерпеливо.

      – Так и будешь лежать? – спросила.

      – Отвали, Барби! Если не помогаешь, по крайней мере, не мешай.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Цитаты из «Старшей Эдды» даны в переводе А. И. Корсуна.

      2

      – Добрый день, Вуко.

      – Добрый день, Миленка. Хотелось бы эспрессо.

      3

      – Прости, Милена!

      – Поляки, поляки! Пойду сварю кофе! (Хорв.)

      4

      – Миленка, можно мне апельсиновый сок, круассан и салат из осьминогов?

      – Можно, Вуко! Конечно!

      – Спасибо!

      5

      – Милена, есть сигареты?

      – Есть, «Ларсы» подойдут? (Хорв.)

      6

      Рыбным рестораном (хорв.).

      7

      «Жаворонок» – песня, происходящая из французской Канады и считающаяся ее неофициальным гимном.

      8

      Все стихи Амитрая и Кебира – авторства Майи-Лидии Коссаковской.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICA СКАЧАТЬ