Жак. Жорж Санд

Чтение книги онлайн.

      Тут он взял кусок угля и на широкой белой стене, у которой мы с ним стояли, нарисовал Жака в виде великана. Подписал его имя и изобразил его орден. Словом, точь-в-точь Жак. Я собрал своих приятелей и сказал им:

      «Что вы сделали бы на месте Жака?»

      «Совершенно ясно что», – ответили они.

      Я пошел искать Жака.

      «Жак, наши ветераны решили, что тебе надо драться на дуэли».

      «Хорошо, я согласен, – ответил Жак, разглядывая свой портрет. – А только не стоило бы, право! Вы действительно думаете, что мне нанесено оскорбление?»

      «Оскор-скорбленьище!» – ответил один шутник.

      «Будь по-вашему, – сказал Жак. – А кому угодно быть секундантом?»

      «Мне, – ответил я. – И Борелю».

      К завтраку пришел Лорен. Жак направляется прямо к нему и любезно, словно предлагая ему понюшку табаку, произносит:

      «Лорен, говорят, вы меня оскорбили. Если вы и в самом деле нарисовали меня с таким намерением, я требую от вас удовлетворения».

      «Да, я действительно имел такое намерение, – отвечает Лорен, – и готов через час дать вам удовлетворение. Предоставляю вам выбор оружия!»

      «А какое оружие мне выбрать?» – спросил Жак, возвращаясь ко мне, чтобы позаимствовать у меня огонька и разжечь угасшую трубку.

      «Выбирай то оружие, которым лучше владеешь».

      «Да я никаким не владею хорошо, – сообщил Жак. – Я ведь новобранец. По милости Господней я не родился солдатом».

      «Как, несчастный! Ты не владеешь никаким оружием и посмел вызвать на дуэль такого мастака, как Лорен?»

      «Вы сказали мне, что я должен его вызвать, вот я и вызвал», – сказал Жак.

      «Ну ладно. Рубке тебя уже обучали – выбирай саблю».

      «А какие тут приемы?»

      «Дерись, как можешь, если не знаешь приемов».

      «В добрый час. Когда Лорен будет готов, позовите меня, а я пока подремлю», – говорит Жак и, растянувшись на столе, засыпает.

      В назначенный час Лорен с язвительным видом пожаловал на место поединка. Он всячески насмехался над Жаком и с подчеркнутым пренебрежением предлагал дать ему любые преимущества. И вот юный дуэлянт берет в свои коротенькие ручки длинную саблю, начинает вертеть ее над головой и, наступая на противника, тычет клинком наугад – направо, налево, вперед и, нисколько не думая парировать удары, лезет на Лорена. Столкнувшись с такими приемами, Лорен в растерянности попятился и спросил, что это значит.

      «А это значит, – ответил я, – что Жак не умеет владеть саблей и сражается, как может».

      Лорен приободрился и перешел в наступление, но тотчас же получил такую глубокую рану в правое плечо, что попросил пощады и больше уж не лез в драку. После этого поединка он полгода не мог держать в руках ни саблю, ни карандаш.

      Собеседники еще долго говорили о Жаке, и СКАЧАТЬ