Погодите, как вы сказали? И другие вопросы жизненной важности. Джеймс Райан
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Погодите, как вы сказали? И другие вопросы жизненной важности - Джеймс Райан страница 5

СКАЧАТЬ иное, примечания редактора и переводчика.

      2

      Хелен Адамс Келлер (1880–1968) – американская писательница, лектор и политическая активистка, в детстве лишившаяся зрения и слуха. Позже историю ее жизни драматург Уильям Гибсон положил в основу пьесы «Сотворившая чудо».

      3

      Йоги Берра, настоящее имя Лоуренс Питер Берра (1925–2015) – американский бейсболист, игрок Главной лиги бейсбола, впоследствии тренер и спортивный менеджер. На протяжении почти всей своей девятнадцатилетней профессиональной спортивной карьеры играл за клуб «Нью-Йорк Янкиз».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAMTAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBAcI/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAf02UKCAW2FiIAgBFIC0IAUlABQACAgICGVhCEMkIQyQhkhDJCEMkMkMmSVIhCHrEBSCgBSCAgIAAAUFBQCqFhQICJJREEWJFhkhkhCGSEMkMkIZIQhDBDJkhCHq0AoKpItAQQEBAUKRVhVgCigABCiJQkQEIQhDKwyQyQhCGSGSGViQyQhkhkyZJXq5BQQoAFIlWIFIUgKSgUBSgAAApCEAiWkiwykiEIuSGSGSEIZIQyZWJCGQZMEIeoQACgAoJSFQAsSqCgFAKAUAhQCEIQEBCEiGaksIZIZMgyQhDJkhkGSEMmTJ6hAAAKAACAoAKKAoAKAACkKQgBCEBkEiVkkQhLcyRckIZIQyQhkhkhkhCHpkAACkUgKQAoAALQAFBQAAAQAhAQEMkIpMrJMkFuSGYhkhCEMmSEMmSGQekSgAFAABCgAAoAqgAAApAcPnvz+ZwcnHyuMoXTfSc3Z9Hpc/okIZERYmTJARYZIZIQhkhkhkyQhk9MgAAAApAAUhQAAKFABji+P5evj+bfj8N+PxXjM6TSakqVCaRFb2+z3Pv987H6M+n1SEWJDJCEWJFyQyQhkhDJkhCHpLAAAgAAAKAAogAUlcfmvx/Ivx/JvzfOuM3OHHm4rNZ1M7Z0m2bJWNzOmaUNQj6fQ7T6s7X605u8iwyQhCEIZIZIQhkhkyQ9HZSFhULEKAAACgAAEy+T5V+P4+uDw0klkTLOWMXjw48X4/Rn5PRng754e049zG4WolBC2OTN3i82L2/td59e/Z75DJCEIQhkhDIMkMmSHo0AAAFIAAUAoAM4vwfDvxfG1nmtAASOFOq656ztn4fRnNWKVUhaCwBQIAGs3tfRfR/Zv3e1CEBDJDJCEIZMkIejSikCAAAtIAAAR8Hxtdf8HWea0FUtDquuOk7563rklWxSiWligRRAAoAAB23uvpfs6+jsBC5IQhkhCGTMSvSoAAAIBSFWAAPl+feq/Na4/PbSgqk1Ok756D0c+DUsUstC2SrYsURQFQKhQAAANV6L69776tAhDIqGSEIZJHpbIlIoUgBQAQFZ5up/Na+D42rprS0oSzpPRnz/q58VgsVbFKtkstilgJaAAAAAAAAdp7r6r7uuTUEWJDJKhDJCHpbkAAAAAAD5fn66P8lvi4LprS6WqdX3z5r18/m3mlillpRFXUWEUsoAAAAAAAAAH3+q+v/Qa5NSLKhEhFzZDIPTXIAAAAApDqfzu+m/M71o1Lpa1pxbnmfbz6rvgtSxVsUq2LFLFiwUAAApAAUCgiUhQDsvbfW/e1agIZqETJKh6i5BQACAAZxfPfj99d8Pe+01s1LSut9OfM+/lxalKWC2KWWlixYpZQABSAFAAAAAAgUHf/AF9d/wDVqoDJKhEhK9Rc0AAAAhx8b5j8R0+P5d1q77S7Wxp5338+l9mCUsUstKqSrqLCKWUAACgAAAAQABQADVvsP0mvr7lQhCVCJD1esgAAADh87yf4Xr83htlpvvNbcfSeW+px+HvBqQVbFKqNRSxYRVAAoAAEAUAKAQACqBY+/wBt9T9/W7MkoZFQies1kCggKDg898h+D38/j1SxV31cHpz5X6/D5+kGiwXUCyksuixyav0dXJtrVkmObg43j5xSAKpCkAAKBQAhRYFEen/Sa7H02IqErIFet1mgiFFCcXG+M/Cb+bw2xVpZfm9OfL/e4cepSxSy0qpKfV1va+29j679Xpu+jBCmymjj5vi8k67wur+exmAFFAAAKQsACiKhfq+jfSfb1zipUSVCHsN5QBaAzl4v8Nv4PmWmo1FX5PTnzP3eGNKWKtill1Xde+979G/f6SsmZeMyZKaKUoKMzqPmOh+S4uYUQAAAALAFQFGNvn/Ub9yvNUslRJUPY6zRVQAeR/H76X4WqWLGj5+88z97jjUpYq6gaX0H0Ho/q65+oAQySONeA4zJkgSrs5E5zeHnPiOn+aFEAlWAFCAAFQCef/Rb7r1X2i8lSyUSV7PeKAAdD8HXk/yOxYpY4us8197jx7WKWNFXtPQ9p9u/Z3sAJQxHwx8ZwAAKQpNBabPoPg+ZPP8Aw0yAICkBSFCACUHT/X18X1NerX09aslkoe16YFAOLi/O/wCe9cc1BYzueb+7y4esqWXUUq+x+q9d9W5JUhUOGOoXr4hSgAAGlFKUFOPzOi/PTg86oUkUAAAVABTr/frp/t6+yvZr2lWyWF9v15gCg8/+c35v85r5uKg6D7XH4/Vmll1FOW39C+4773WEII4zo5epAKUFACkpVGigpSky6T4E+H50stQsogKQAUgLL8/pdF+h3yV3K+rrnq2K9v15ilAEed/Nb6f42vk87o/bjqPpc6mpaWObV/SfvO29dRSA6083m8dUFKAUBSVaUpRFKUFKdL8Kdd8uWWgERUABRALx9XQ/o961eevVna1qlnuu3OgAAkeZ/K7+D52uo648t7udLFORf0j9Be49SirEPPS9FA3VKaIUoBSqNQqligoKUUjz/wCdnyeBYoBAhSFqFAxp0n6XpK3p3Vvo05qV7zvyAAAGcPL/AJPp8fivS9sec9nOrY959u+j+g1WoVk8rm9ZFKU1VBoFKCrYpRVilAKUFBjm8x+Wk5LFIAKAAAzp036PpNGr9derPr0p730cQAAAOPm8t+R6fN5b0PfHR+nHo/oX3X3FLWoh5OXrZalNA3QpSlLBRsVYoigUiloUFOk+XOs+HNZuoAgJVABDO3VfoeudFcm56aa7LU3XvvRxAAAAHDweV/I9OHhem9ePa/rpzblKbPLy9RLU80eeB6WvTmihUlKtKUGooKAAUFKU4svzz4Ge58N1lYoIBQAHF3vX/c6Z0la27xe5s5a9/wCniAAAAB83lvlvyO/v+/n7vsylSnTR5yaFT80Peg8NXqDzh7WPOHyHq18gneHpV/P0+09JH2L5CztpfM2e2l8umz9ClWVRQeA+bni+bO18mt5agQCoUA4fXr4frdJuTS6dpb31nNX6B6eIAAAAA+Lx35vWtUJ8543NhVH5qnvhXhT44/Wj8oTlX9WX8sT9NX8rZ94vyx5Wz0MvnK6NP3qa/Ik9mfn1bT9Omu6gCg8n5J5T5+O38t7Dza3FixCCqAfN9DfzfQ6Z3Gl1Pu1fQpzafoPp4gAAAAD5D5FAp5SOvihan5ue9NV4aMnIfedUfqa+RTzxwHIbk8zX6DL1R85+tL+Sp+lr+WJ3Z62Xq09gqIU6DhPAfOz9vOdr5NfVxu41CBKFIfJ9frx+nWdJqXb69PRJz6foPp4gAAAADq1wUHwHko0WKo0mzkUlBpdQKVNHkj2C+UT0y8pYFKQR8qfBb3UApOl4vzf52PqxPt5Xs/NebldxqEQVSV8f3O+dJtNLufVXobOfT9B9PEAAAADJ060pTy8dYU1FKaNmwU0timihKtNFKIFAAgFoiIOj4vzjwZ5sz6+c+7jfu8+uTDcWLEocfr18/wBLq0mzU1t9Nd/qc2n6D6OIAAAAHznVrSmDxcAU1GjRo0WLWopTRSy01VNQAKBAFEAAeY888B4pyyfRh9XN2Hnv0cryZajWUFcH1evH6NNG11Nbn16d5ZyafoPo5AAAAAfGdYujR1seaKUGo2eCPQnWmzzp+gR5GpHvD71/K05z0R05+lS+eT5j1S0QBRFIUIjwvknk/M1JzZfTzfZyfbwvJm8mGosY7a4fr9Zo0am9zen16dzqbr9A9HIAAAAD4F6tdGzo5OoBTUaKfmR5tP3CX80qnpI/M7PTy/ra0/F7O3jtzxFndy/Wd7HtZQKWBQIpCH5b87PW85qOSTmy+rlft43n53ky3lrLh+p1x6tNLZrbW5y6fbqdppyJ730cwAAAAPhXp5dGjoD4EFjRoHiT1UeXr4TZ6eOkOU9WdnL+Y2ch6GPJ1znfR2R6WWlBZKosAQ+HD8o+bjUWNpy5c/O/ZyfRzvLi7y11vF9Ts2upa1ty7nLqffp92po9735gAAAAfKdDNaKefT5BFNlKbjRTRopZdGkpqKtpFKUJSyixSpFAkeK8mfI+TNNRo5MubL6uV+jneXF5MtfT7TtZqXbWnJucmpz6n36fVpU952wAAAABk8xNE0vQp8hYpo0ajRopTRY0uixpNBaUpQlirYwcqFQKQ+fL8p+Zz48tGjUazeST6ed+nleTN5/T016952updN7nJucup9Gn36c1ivd9cAAAAADoF+SUnTnwg1GjRuNHzL9aQ3LUxLyHMnyn2LleNPqOMkchoR5GzzGnZR+k4sKAeG8WfL+XGiy6LGpeTM58X6Od+jWvp9vbO42uprbe5yac+p9Wp9erurXuenMAAAAAfCdDNQ646xKWNGo5DwBT0B4lC/puXgdOmT9Ml8yfDXax5qv1DN/MtRJ3S9lH5Tuf0tx1+O9J+iYvoIREp1PJ+bfOxZNRVsainJm82X0412Hr7Olbk3Nba3OTTl1Po1Pq059NEr3XTAAAAAAh5ma+M4jpU1FKajkPyqz9WzR+H6ndx7+XwldQn7fm+Er5zzVdoe6y8fXoo6ivF2d3L+1c74zU9rmpAPny/NfmY+XKxqLFNRTebzZvb9u2+1m02uprpN6cu5zan0V9OnJVqHuemAAAAAAPkPKzWDqzikpqXSbPjjxNesj5z6zml8hZ9R6iPG162XpE4jvY++XZ8tll4K9Zl4bU91gKccfnfzcdZyllsU1FirTkjuOnbn66mjpG13NbnJpzanNp9Nc2mqCvcbwAAAAAIU6mXza8B10lXcVOSNmo2aNrZKuimiyVaWKaNACQAYjwHzs9RwzqWpZbFKtja9x07fR0rRuNr0mtzWnLuc+nNX0abqioe43gAAAACAA6lfOS9ecEmopyRyRo2aja6KaLFKWNA0aKIIBT58PA/Ox1nJqSxostiqNr3PTtz9NXUajZ0mtzW29Tn05tOeuWtUqEPcbwAAAABACHyr08dYvUyYjRyZckaNrtNLssUpTUlWlNlEgAp1PB4X5+PnxKajUVdQLLte569ubem5dG5dy7a3N6nLtzVzac9WtVAQ9vvAAAAAAgIdSvEZPijo8uGOWNRs5F3GjRosDYTRV1FQUAxHkPFnzHkmo1GpNFXWQsvIvddO/J0ra7l3G5dtbm9Tk05dObTmrdaoAE9rvIAAAAAgPnOtWAyfNHmcOWNRuNrs0ml0WNGkpV1IWpQZjzfmnkvJng5tJqN5tNRqLFOVrud9+TpXRdy6Ok1uXU3ub05dOWubTkrVUAlU9prAAAAAAgOvX5iAydDl12XJluNHIaXSbl2UpU1GgtCfJh5nzzzXmzwYmo1LuNRuNRqNS2OVe5335OlbXobl3Lua21vO9OXTlrl05K2WqCWFHtNYAAAAAEIdQsBDijyeVy5I1HIbl514pOaqaSxV0nBl1WHTc3R8Z1nKbk3Js3lqXcay2ajWbqOVe5vfl6adI6LuXou5rUu5vc5NOWuXTkN1qhohagj2e8AAAAAQhxL1RQQ6vLo8uSNRqOSO2ut41+H/Ozqvq3OUhiT5sz5TZqTeW41Js3JuXUby3H2arKxMXub35d29Dobl6Nbl3Nbm9Tk25K5tOQ1WqpSigEey3gAAAAQA+VerKUHnsPky1GzUd/b9bX53435/5pKICaglNybjcmopo1G41HJluX0vofbt1nnvZTt9/dKdHDX2dZwaSz6ek1pw2cC8unLWjVUpQEKpJ7LeQAAABAQ+VenjRaHmuZFjR39vY28Gb+FfLnxxUFTkk3mZqxtNxSxSljUbjebyR7P2ui8l7rXbsu8+jo4bc6nN0fPXXS993x8tdtvPVzXznLW61VKUFAqQr2WsAAAACAhxHn5rRTjOhxNS2Tt7e9045fK+Z+S/PlTcc2X18n183xds6jUCVmyEoWNGs3cbl3l217fTrXP0NufrPlXsPRn4V10zvTe88tc2nLWq0WtFKQopERXstZAAAAEIAdFNfKUwdLlrL609Xu5jjzfy/508p5Z9GH1c31cr9XG/N1zw9JqTcWUmazWLZUKWNG8vv31+zW7pdmjovRrpLucm5vc5dTmrm03VLWjQAKAQV7HWAAAABAQHGdVL16jqMzUet051xlxy/jfwpx8Z9HO/Xxv08G8ur92KWLAIqVm2IC0sfRrfpPd0VvU4Lfs7RqcejTl3MVvU+jSnAaq1TRQUAAVlPZayAAAAICAEOBerl6PLtE72sLnLreN/LPzufq5X6uF5uTk5Pl9E+H15oAAAIUA3b9/p9Hp/fz41zXAY07Xtnr1+zpMWbsxb2+5yHRS6rUWqCgAAVlPZayAAAAICAEMkOCWRymFxHRfOeL/NufjeXm3yu+bpvr44usFAAlIKooPr9Hbl6aaNRtdnSfX1nDprc5dT6tObTks1VLWigoKhSFlEh7HWQAAABAQAhFyiXMQyuMvO/EvnPzTfNrF1lnboft4oQAIoUUsDl3r6fV2aNGo6G5ejW5ybcup9e5z6clmi1TVbKZBQUiLYgHsNZAAAAEBCFIQySVGTMuI87+bvRfm7qLGo+L2TqPqZqABFUlWiEU+j19t9dWzsfRObpM6b3Plr6ekW/dufRqclcZoHNYN1Y+JRUKQqyEB7DWQAAABAQhSEMxBLkzLiPPfmL0v5y2KF6r6WOv92aAIqkqixYpdOb2+i6jTu/VntPRn483k6T4Jew6T7dTnrm1OI5DiNmapzp8svyLQCIFQgPYayAAAAICAEMkhUlzGZcHRfmddH+ZooOl+tj5PVkAIpVFgagXprk9vVTa7Xa7m+je59up9m5y1vTSWqaqlKUJVEAshCA9hrIAAAAhAAQhIyFzGZcnT/BvnvyOgB0f2OfzeiAIoKtEWKEdN693VpdtbNzfRvc+rU+/c59OStVa0lrRSgqAqkQWQhAew1kAAACEAAIQzAksMLmPg+bfK/hNADo/s8/m9EAsCqSyjUgSulfQ7TS9HdejM1Lpz7nZaWtacic9mF5LNAHzKCFEoEGSEFewuQAAAIQAAhDMCSwyuI4+d8X/ADnTCA6X6/P5PVALAoWxYqFRTj+r3ba6T1vrxivs6TcdjufIv0WKyvMnAaKc9dfLEhSWyS1AQhmh7C5AAAhAAACEMwIsjK5jEvl/xN+D5NA6r6eOv92QiqSrRGoIlGk4vo9s+m66N7b3Pr3O2059OSy1qtVU0aqlKgAUIsQQlQHr7kAQAAgABAQzAiyIYlzL1PxL578dYD4fZnqPq4CKpKFsWKiWoM+jXF9Tprbe3L0drZ2G3LqarVaLVTVUpSoAoAQhElAeusAgAIABSBCEJAioyZXMcWL5H+e3i89HF0ee+7yAsClVGoIlGkHB9bpfXrW3Nud5p9mm7N1a0VLWqpShAFACEJZCg9ZYAAIABSFIhCEBJUQyuIzL0/wb0P5GgvQ/a5fP3gRQtLFioVFQTpeL7vTfRy7d9qfbW61WqpbNCtAqABQAGRYBD1lggAFQoAJCpAhAJZEMrmMS4y8v+H18vzaPg9uen+pzARVpYGpAVWPbrH0NXq3tvTvLOy03Wy1S2UtUoQBQUgEVCAHqrAAAoIVACCBCCCwkQwucsy/N5XmPwm+PgV5z7vLi6QURVpYCuP16nu06Ltdt6b07Gzva3XJVS1oCtAILQAERQAyD1NgAAAChABEAWSFhIhhZGZcZfF4L0H4vWON+L3Y6 СКАЧАТЬ