Название: Всеми правдами и неправдами
Автор: Алексей Фомичев
Издательство: Фомичев Алексей Сергеевич
Жанр: Боевая фантастика
Серия: Оборотень
isbn: 978-5-17-047252-9, 978-5-9713-6424-5, 978-5-9762-4885-4, 978-985-13-4761-8
isbn:
– Где ты живешь? В каком городе? Как зовут твоего друга? Подругу?.. Грава знаешь? А Ролку? Тра? Ушастика? Ты ругийский язык понимаешь?.. А на каком тогда говоришь? Виконт, этот придурок совсем мозги потерял, – раздраженно бросил Глеб. – Диж, ты его ничем не приласкал? Прикладом, например?
– Нет…
Глеб дотронулся до ссадины на лбу незнакомца. Заставил того склонить голову, пальцами ощупал макушку и затылок.
– Шишка небольшая на затылке… Ну, это мог и стукнуться, когда на асфальт летел. Sprehen sie deutsch?
– Ja, – вдруг ответил незнакомец.
– О! Хоть что-то. Do you speak english?
– Yes.
– Та-ак, – довольно проурчал Глеб. – Parlo italiano?[2]
– Что?
– Англия – это что?
Пленник наморщил лоб, тщетно пытаясь понять суть вопроса.
– Я… Англия… Это, наверное… это страна?
– Ага-ага! – Глеб прямо-таки потирал руки от удовольствия, не отрывая глаз от лица пленника, следя за каждым движением мускулов, дерганьем зрачков и взмахом бровей. – А это что?
Он указал на автомат, висевший на плече боевика.
– «Калашников», – без запинки ответил пленник.
– Это?
– «Стечкин».
– Это?
– Пулемет НСВ.
– Там?
– Машина. Джип.
– Как называется?
– Не… знаю.
– Это что? – ткнул пальцем в джинсы Глеб.
– Брюки. Джинсы.
– Где мы стоим?
– На улице… – Пленник глянул по сторонам. – Деревня…
Виконт, Диж и боевики с удовольствием наблюдали, как Глеб раскручивает незнакомца.
– Из какого города приехал?
– Э-э… не знаю.
– Из какой страны?
– Не знаю…
– Whom do you work for?
– Don’t know.[3]
Через минуту Глеб довольно хлопнул ошарашенного незнакомца по плечу и повернулся к Виконту:
– Амнезия. Контузия ударной волной или от удара об асфальт… Забыл начисто все о себе, о стране, о языке. Знает английский, немецкий. Разбирается в оружии, по крайней мере по названию.
– Ну и кто он, по-твоему?
Настал через Глеба пожимать плечами:
– Не поймешь. Не военный точно. И не боевик. На шпиона не похож. Репортер, зевака, турист…
– Даже имя забыл, – вставил Диж.
Виконт глянул на часы, задумчиво побарабанил по стеклу циферблата, вопросительно посмотрел на Глеба. Тот понял немой вопрос.
– Без оружия был. Здоровый… пригодится. Выставим СКАЧАТЬ
2
– Ты говоришь по-немецки?
– Да.
– Ты говоришь по-английски?
– Да.
– Говоришь по-итальянски?
3
– На кого ты работаешь?
– Не знаю (англ.).