Снова увидеть свет. Готов ли ты превратить свою жизнь в кошмар ради мести?. Эйден Райт

Чтение книги онлайн.

      Джек заходит в дом к испанской парочке и проходит на кухню.

      Парень Бениты предлагает Найту: – Эй, Gringo, пивка будешь?

      – Выпил бы, только я на работе. – отвечает он.

      – Ясно все с тобой.

      – Может, все-таки ближе к делу? Знаете ли вы человека c татуировкой, на которой нарисована птица в огне?

      – Не знаю. – отвечает ее парень.

      – Татуировка… – задумывается Бенита вслух.

      – Вы что-то знаете? – спрашивает с интересом Найт.

      – Эй, Альваро, – обращается она к своему парню. – Помнишь, когда мы с ребятами ждали Хлою у школы, какой-то странный человек крутился возле школы?

      – Хм… А-а! Да, точняк, у него еще была точно такая же татуировка, как ты и говорил.

      – Как он выглядел?

      – Ну, мужик, в возрасте был, это точно. Лет сорок-пятьдесят где-то. Этот Cabrón постоянно ходил в капюшоне и следил за Хлоей. Мы с парнями хотели с ним поговорить, но он как нас увидел, так и убежал, как крыса.

      – Интересно, новая зацепка… Хм-м… Больше ничего?

      – Нет, Gringo, мы без понятия.

      – Спасибо, это очень полезная информация.

      – Скажите, пожалуйста, вы поможете Хлое? – спрашивает с переживаниями Бенита.

      – Я делаю все, что в моих силах.

      – Эй, американец, – говорит ему Альваро. – Я вижу, что ты, мужик, здравый, чем другие копы.

      – Я не коп, а адвокат. Разница есть.

      – В любом случае, мы с Бенитой благодарны тебе, что ты так упорно ищешь настоящего убийцу. Хлоя малая и была с нами с самого детства.

      – Я понимаю.

      – Да, спасибо вам огромное, señor. – говорит Найту Бенита.

      – Работа уж такая. Будьте здоровы.