Девушка во льду. Роберт Брындза

Чтение книги онлайн.

      – А что, дети у тебя есть? – спросила вдруг Айви.

      – Нет, – ответила Эрика. Снег залеплял ветровое стекло, и она включила дворники.

      – Лесби, что ли?

      – Нет.

      – А-а, мне все равно. Я против лесби ничего не имею. С лесби иногда приятно выпить, да и рукастые они, мастерят хорошо… Знаешь, я однажды попробовала. Не понравилось.

      – Что? Мастерить? – пошутила Эрика.

      – Очень смешно. Кстати, я подумываю о том, чтобы снова заделаться лесби. Деньги придется делить, но меня уже тошнит от членов.

      Эрика посмотрела на нее.

      – Ой, только не надо так зыркать, лапочка. Ты же не думаешь, что я работала в Marks&Spenser?

      – Где вы живете? – спросила Эрика.

      – С какой стати я должна сообщать тебе свой адрес? – Айви рванулась к ней, но застегнутый ремень безопасности удержал ее на месте.

      – Полегче… Вы же только что сказали, что вас «тошнит от членов». Я подумала, не будет невежливо, если я спрошу у вас адрес.

      – Ты давай не умничай. Знаю я тебя. Любишь свою работу, да? А друзья есть? – Ответом ей было молчание. – Так я и думала. Днюешь и ночуешь на работе, да? Мать родную продашь… Здесь налево.

      Эрика включила поворотник и повернула.

      – Я нигде не живу… сейчас, – произнесла она, прикинув, что можно немного рассказать о себе. – У меня недавно умер муж, я уезжала и…

      – И свихнулась, да?

      – Нет, но была близка к тому, – ответила Эрика.

      – Моего мужа зарезали. Давно уже. Истек кровью прямо у меня на руках… Здесь направо. Но теперь-то у тебя все в порядке, да? Работа хорошая. Я тоже могла бы служить в полиции или еще где получше, – усмехнулась Айви.

      – Значит, вы хорошо знаете этот район? – спросила Эрика.

      – Да. Всю жизнь здесь обитаю.

      – Какие бары порекомендуете?

      – Какие бары порекомендуете? – передразнила она Эрику.

      – Ну хорошо, какие бары вы знаете?

      – Все. Я же сказала: я тут сто лет живу. Видела, как заведения открывались и закрывались. Самые дурные дольше всех существуют.

      Они миновали театр «Кэтфордский Бродвей» с освещенным фасадом, на котором все еще висела афиша рождественского представления.

      – Высади нас здесь, – указала Айви.

      Кэтфорд-Хай-стрит была пустынна. Эрика затормозила у пешеходного перехода, рядом с букмекерской конторой «Лэдброукс» и отделением банка «Галифакс».

      – Здесь нет жилых домов, – заметила Эрика.

      – Я же сказала: у меня нет дома!

      – Где же вы ночуете?

      – Все, некогда мне болтать. Давай, буди их, – рявкнула Айви мальчику. Эрика глянула в зеркало заднего обзора. Девочки спали, склонив головы друг к другу. Мальчик, белый, как полотно, таращился на нее.

      – Прости, что я тебя ударила, – извинилась Эрика. Его СКАЧАТЬ