Краткая история присебячивания. Не только о Болгарии. Иосиф Гальперин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ велели записаться в болгары. О том, кто они на самом деле, международная общественность узнавала по скандалам, когда какой-нибудь болгарский силач, чемпион мира в тяжелой атлетике, вдруг решал обосноваться в Стамбуле и менял окончание своей прославленной фамилии с «-ов» на «-оглу».

      Но это было потом, а в начале двадцатого века, богатого геноцидом и насильным переселением народов, бывшие греческие болгары (или македонцы? Греки и турки считали их для простоты славянами), бросив по приказу бывших своих властей скот и прочие неподъемные пожитки, спешно были вынуждены бежать через горную цепь Беласица, которую сейчас видно из моего окна. И, в свою очередь, выжили последних турок из пограничных болгарских деревень.

      Впрочем, сразу бежали не все, сужу по нашей соседке бабе Кате, которая родилась в греческом Серресе и оказалась на болгарской территории, когда греки в середине сороковых годов прошлого века стали выселять этнических болгар, потому что Болгария была союзником бывших немецких оккупантов. Очевидно, ее семья из тех болгар, которые приняли условия Греческого королевства лет за тридцать до того, но это не помогло в мясорубке Второй мировой…

      Далеко по обретенной исторической родине болгары не разбредались и в 1913-м, и в 1945-м, искали место для новой жизни сразу по переходу вновь завоеванной болгарским царем границы. «Новые болгары» одно из своих поселений назвали Илинденци, в честь Ильина дня. Между прочим, там теперь, в часе размеренной ходьбы от бывшего дома бая Андрея, живет наш московский друг Андрей, соблазнивший нас Болгарией. А нашу деревню зовут Плоски – название отмечает, что она расположилась на небольшом плато, одним крылом на относительно пологом склоне.

      Сюда и мы с Любой прибились, покидаем, пусть и не навсегда, одну из мировых столиц, Москву. Как там Цезарь писал по поводу Рима? А мы – наоборот, пусть и не в галльскую, и не в сенегальскую деревушку, но тоже – в пункт на карте с населением в несколько сот человек, меньше, чем в нашем панельном доме в Митино. Слова «дауншифтинг» сто лет назад еще не было, а слово «беженцы» было всегда. Кажется. Во всех развившихся языках. Но мы не беженцы, мы живем все в той же европейской цивилизации, частью которой считаем себя, и не отрубаем свой привычный образ жизни.

      В Плоски, как и в других местах округи, стоит простой обелиск с фамилиями родственников жителей деревни, погибших на той войне. Вокруг него – сквер, три кафе и административное здание с библиотекой, все главное в селе.

      В Петриче, городке, что виднеется из окна у самого подножия Беласицы, памятник помпезнее. Мы сперва вздрогнули: монумент фашистским оккупантам! Стоят солдатики в германских шинелях и касках, с немецким оружием, смотрят, кажется, на восток… Потом почитали надписи и успокоились, а затем и вспомнили о германо-болгарской дружбе. Зародилась она, говоря теплым пропагандистским языком, СКАЧАТЬ