Ключ к Ребекке. Кен Фоллетт

Чтение книги онлайн.

      – Пройти через такие приготовления и взять только один портфель? Ты меня плохо знаешь.

      – Но портфель-то у тебя?

      – Конечно.

      Вульф расслабился. Однако Абдулла даже не пошевелился, чтобы принести главный трофей.

      – Отдай его мне.

      – Сейчас, – сказал Абдулла, не двинувшись с места. – Тебе нужно заплатить мне еще пятьдесят фунтов за доставку.

      Вульф отсчитал деньги, и они исчезли под грязной галабеей. Абдулла нагнулся, одной рукой он прижал младенца к груди, а другой залез под подушку, на которой сидел, и вытолкнул из-под нее портфель.

      Вульф взял его и осмотрел. Замок был сломан. Алекс почувствовал раздражение: должен же быть предел этой двуличности. Он заставил себя говорить спокойно:

      – Ты уже открывал его.

      Абдулла пожал плечами:

      – Маалеш.

      Это двусмысленное слово по-арабски значило одновременно «извини» и «ну и что?».

      Вульф вздохнул. Он слишком много времени провел в Европе и успел забыть, как дело обстоит дома.

      Алекс открыл портфель. Внутри находилась пачка из десяти – двенадцати листов текста, мелко напечатанного по-английски. Когда он принялся за чтение, кто-то поставил перед ним чашечку кофе. Он поднял глаза и увидел перед собой прелестную девушку.

      – Твоя дочь? – спросил он у Абдуллы.

      Тот засмеялся.

      – Моя жена.

      Вульф еще раз взглянул на девушку – на вид ей было около четырнадцати лет – и вернулся к бумагам.

      Прочитав первый лист, он с возрастающим недоверием просмотрел оставшиеся и отложил их в сторону.

      – Боже мой, – слабо выдохнул он и расхохотался.

      Он украл полный комплект меню казарменной столовой на июнь.