Ключ к Ребекке. Кен Фоллетт

Чтение книги онлайн.

      – Какие новости?

      – Линия при Эль-Газале держится, но там становится жарко.

      То, как звучал его голос, удивило Елену. Английские офицеры обычно говорили с изысканной медлительностью, призванной подчеркнуть их презрение к обычным египтянам. Вандам же произносил слова очень четко, но мягко, округляя гласные и слегка картавя; у Елены создалось впечатление, что это следы какого-то деревенского диалекта, хотя она сама удивилась этим знаниям…

      Она решилась задать вопрос:

      – Майор, откуда вы родом?

      – Из Дорсета. А что?

      – Просто интересно, что у вас за акцент.

      – Это на юго-западе Англии. Вы наблюдательны. Мне казалось, у меня нет акцента.

      – Он практически незаметен.

      Вандам закурил новую сигарету. Она наблюдала за его пальцами – длинными, тонкими, которые не очень гармонировали с другими частями тела. Ногти были хорошо ухожены, кожа отличалась белизной, за исключением янтарных табачных пятен.

      Молодой человек стал прощаться.

      – Майор Вандам все вам объяснит. Надеюсь, вы будете с ним сотрудничать. Я уверен, это очень важно.

      Вандам пожал ему руку и поблагодарил, молодой человек ушел.

      – Расскажите мне о себе.

      – Нет, расскажите сначала вы.

      Майор поднял одну бровь, слегка удивленный. Видимо, такое заявление его позабавило, и вся холодность куда-то пропала.

      – Ладно, – согласился он после короткой паузы. – В Каире полно офицеров и гражданских, которым известны военные тайны. Они знают все о наших силах, слабостях и планах. Врагу нужны эти секретные сведения. Мы можем в любой момент ожидать появления в Каире немецких агентов, которые будут стараться раздобыть информацию. Моя работа заключается в том, чтобы помешать им.

      – Это понятно.

      – Понятно, но не так уж просто, – уточнил Вандам.

      «Он принимает каждое мое слово всерьез», – заметила Елена и тут же объяснила это тем, что у него нет чувства юмора, но это ей даже нравилось: обычно мужчины обращали на ее высказывания не больше внимания, чем на музыку в баре, – так, приятный, но довольно бессмысленный шум.

      Майор ждал.

      – Ваша очередь, – напомнил он.

      Ей неожиданно захотелось сказать ему правду.

      – Я паршивая певица и посредственная танцовщица, однако порой я нахожу себе богатых мужчин, которые оплачивают мои счета.

      Он ничего не сказал, но это его как будто оттолкнуло.

      – Шокированы?

      – Как вам сказать…

      Елена посмотрела в сторону. Интересно, о чем он думает. До этого момента он обходился с ней вежливо, как если бы она была уважаемой женщиной, принадлежащей к его классу. Теперь он должен осознать, что жестоко ошибся. Его реакция была абсолютно предсказуемой, но она почувствовала горечь и запальчиво произнесла:

      – Разве не это делают женщины, СКАЧАТЬ