Дом без ключа. Охотники за долларом (сборник). Эрл Биггерс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ на стул, он воззрился своими раскосыми глазами в какое-то неподдающееся определению кушанье, поданное ему на блюде.

      – Кельнер! Будьте так любезны попросить сюда хозяина этого учреждения.

      Хозяин, предупредительный низенький японец, видимо польщенный приглашением Чана, подошел к китайцу и отвесил ему низкий поклон.

      – Как вы смеете подавать здесь такие неаппетитные кушанья? – строгим тоном спросил Чан.

      – Соблаговолите пояснить точнее причину вашего недовольства! – проговорил японец.

      – На поданном паштете видны отпечатки пальцев. Вид этого кушанья возбуждает чрезвычайное отвращение. Будьте столь любезны унести это блюдо и подать мне более гигиеничный кусок.

      Японец немедленно исполнил его требование.

      – Ах, эти японцы! – пискнул Чан, выразительно растопырив руки. – Смею ли я сделать заключение, что вы пожаловали ко мне по делу, имеющему отношение к убийству?

      Джон не мог удержаться от улыбки.

      – Совершенно верно! – ответил он. Вынув из кармана газету, он указал на дату и на оборванный угол. – Моя тетя высказывает предположение, что эта газета может дать некоторые нити для расследования дела.

      – Ваша тетя умная дама! – проговорил Чан. – Я достану целый экземпляр этой газеты и сравню с вашим. Значение может быть огромным.

      – Послушайте, Чан! Вы ничего не имели бы против того, если бы я помогал вам в расследовании убийства моего дяди?

      – Могу выразить только свое восхищение. Вы приехали сюда из Бостона, города самой высокой культуры, в котором принято употреблять гораздо больше английских слов, чем здесь. Меня пронизывает дрожь, когда я слышу вашу речь. Ваше предложение для меня чрезвычайно лестно.

      – Составили ли вы себе какую-нибудь теорию относительно убийства? – спросил Джон.

      Китаец сделал отрицательный жест головой:

      – Еще преждевременно.

      – А нет ли где-нибудь отпечатков пальцев, которые навели бы вас на верный след?

      Чан пожал плечами:

      – Отпечатки пальцев – это ничто. Мой опыт побуждает меня при всяком преступлении раздумывать прежде всего о человеческой расе, о человеческих страстях. Какова обычно подоплека убийства? Ненависть, месть, необходимость заставить замолчать того, кого убивают, иногда корыстолюбие. Я всегда углубляюсь в изучение человеческой природы.

      – Это правильно! – вставил Джон.

      – В высшей степени! – добавил Чан. – Давайте рассмотрим те данные, которые могли бы навести нас на след. Книга посещений, в которой вырвана страница. Пуговица от перчатки. Телеграмма. В высшей степени странные показания Эгана. Окурок папиросы марки «Корсика». Газета, разорванная, быть может, в порыве гнева. Часы на двигающемся запястье. Цифра два, неясная на циферблате.

      – Недурная коллекция! – усмехнулся Джон.

      – Чрезвычайно интересная! – подчеркнул китаец. – Мы проследим все следы. СКАЧАТЬ