Вокруг света с десятью су в кармане. Поль Д'Ивуа

Чтение книги онлайн.

      – Отлично! Теперь он в моих руках! Я его задержу в Бордо, и его четыре миллиона пропали! – заявил Буврейль.

      Мисс Оретт и ее отец не упустили ни одного слова из этого разговора.

      Свисток, сигнал – и поезд двигается. Буврейль, высунувшись в окно, посылает дочери прощальный привет, и вот все наше общество отправляется в Бордо-Полиак: Лаваред в своем ящике, Мирлитон, Оретт и Буврейль в своем купе. Всем известна привычка англичан никогда не заговаривать первыми с людьми, которых они совсем не знают. Буврейль заговорил первый.

      – Простите, мне кажется, вы знакомы с господином Лаваредом, о котором говорила моя дочь? – обратился он к своим соседям.

      – Да, мы его действительно знаем, – ответил сэр Мирлитон. – Но с кем я имею удовольствие разговаривать?…

      – Буврейль, известный финансист, председатель синдиката панамских акционеров, – сказал он, подавая свою визитную карточку.

      – Благодарю вас, милостивый государь, а я сэр Мирлитон, и вот моя дочь Оретт.

      – А! Уж не тот ли вы англичанин, который фигурирует в статье «Эхо Парижа» под именем Мирлитона, эсквайра?

      – Я не читал этой статьи.

      – Вот она, прочтите.

      Быстро просмотрев статью, англичанин сказал:

      – Да, это я, а птица из породы коршунов – это вы, вероятно?

      – Да. Вот негодяй этот Лаваред!

      – Как я вижу, вы не из его друзей…

      – О нет!

      Мисс Оретт перебила их со своей милой улыбкой:

      – Однако ваша дочь только что… Разве не было разговора об их свадьбе?

      – Моей дочери хотелось бы этого, но он, бездельник, и слышать не хочет.

      Перед мисс Оретт встал образ и вся неприятная фигура Пенелопы, и она в глубине души была вполне согласна с Лаваредом. Она решила, что этот молодой человек, спасший ей жизнь, достоин лучшей доли.

      Между тем мужчины продолжали разговор.

      – Да, – сказал Буврейль, – я лишу его наследства; сегодня же он будет задержан; вы, как соперник, конечно, будете рады этому и поможете мне?

      – Я не намерен ничего предпринимать против него, это вопрос чести, предусмотренный в завещании. Я должен только следить за ним, но не делать ему никаких затруднений.

      – Что ж, я буду действовать один, и дальше Бордо он не уедет.

      Четырнадцать часов спустя багаж был выгружен на пароходную пристань. Буврейль не упускает из виду ящика со своим врагом и, потирая руки, направляется в контору таможни. В то же время раздается стук в доски ящика и слышится нежный голосок:

      – Господин Лаваред! Господин Лаваред!

      Это была мисс Оретт, которая инстинктивно, не размышляя, действовала в пользу Лавареда, против Буврейля. Поступая так, она действовала и против своего отца, но она не думала об этом.

      – Господин Лаваред!

      Ответа не было. Она продолжала вполголоса:

      – Верьте мне, вам угрожает опасность, и я пришла вас предупредить.

      В СКАЧАТЬ