Собрание сочинений. Пробуждение: Интерлюдия; Сдается внаем. Джон Голсуорси

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вниз по ступенькам. Во время этого спуска он совершенно отчетливо вспомнил отца: короткую седую бородку, подмигивание глубоко сидящих глаз, морщинку между ними, странную улыбку, тонкую фигуру, которая всегда казалась маленькому Джону такой высокой; но мать он никак не мог увидеть. Все, что с ней связывалось, – это покачивающаяся походка, темные глаза, устремленные на него, и запах ее гардероба.

      Бэлла была в холле, – раздвигала тяжелые портьеры и открывала парадную дверь. Маленький Джон сказал заискивающе:

      – Бэлла!

      – Что, мистер Джон?

      – Давай пить чай под дубом, когда они приедут; я знаю, им захочется.

      – Вы лучше скажите, что вам захочется!

      Маленький Джон подумал.

      – Нет, им, чтобы доставить мне удовольствие.

      Бэлла улыбнулась.

      – Хорошо, я накрою в саду, если вы тут посидите тихо и не напроказничаете, пока они приедут.

      Маленький Джон уселся на нижней ступеньке и кивнул.

      Бэлла подошла поближе и оглядела его.

      – Встаньте-ка, – сказала она.

      Маленький Джон встал. Она тщательно осмотрела его сзади: зеленых пятен нет, и коленки как будто чистые!

      – Хорошо, – сказала она. – Ой, ну и загорели же вы! Дайте поцелую.

      И она клюнула маленького Джона в макушку.

      – А какое будет варенье? – спросил он. – Я так устал ждать.

      – Крыжовенное и клубничное.

      Вот здорово! Самые его любимые!

      Когда Бэлла ушла, он целую минуту сидел спокойно. В большой гостиной было тихо, и через открытую дверь в восточной стене он видел один из своих кораблей-деревьев, очень медленно плывущий по верхней лужайке. В холле от колонн падали косые тени. Маленький Джон встал, перепрыгнул через тень и обошел ирисы, посаженные вокруг бассейна серо-белого мрамора. Цветы были красивые, но пахли только чуточку. Он встал в открытых дверях и выглянул наружу. А вдруг… вдруг они не приедут! Он ждал так долго, что почувствовал, что не вынесет этого, и его внимание сейчас же перескочило с такой страшной мысли на пылинки в голубоватом солнечном луче, падающем снаружи. Он поднял руку, попробовал их поймать. Что же это Бэлла не стерла с воздуха пыль! А может быть, это и не пыль, а просто из них сделан солнечный свет? И он стал смотреть, такой ли солнечный свет и за дверью. Нет, не такой! Он обещал, что спокойно побудет в холле, но просто не мог больше выдержать, пересек посыпанную гравием дорогу и улегся на траве. Сорвал шесть ромашек, назвал их по очереди: сэр Ламорак, сэр Тристан, сэр Ланселот, сэр Палимед, сэр Борс, сэр Гавэн[12], и заставил их биться парами до тех пор, пока только у сэра Ламорака, обладателя особенно толстого стебелька, осталась голова на плечах, но даже и он после трех схваток имел вид порядком усталый и растрепанный. В траве, уже почти готовой для покоса, медленно пробирался жук. Каждая травинка СКАЧАТЬ