Умри сегодня. Питер Джеймс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Умри сегодня - Питер Джеймс страница 35

Название: Умри сегодня

Автор: Питер Джеймс

Издательство: Эксмо

Жанр: Полицейские детективы

Серия: Детектив Рой Грейс

isbn: 978-5-04-090085-5

isbn:

СКАЧАТЬ картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Лабрадудль – порода собак, созданная путем скрещивания лабрадора-ретривера и пуделя; собаки данной породы используются в качестве поводырей.

      2

      Пер. М. Лозинского.

      3

      Британская версия внедорожника «Мицубиси Паджеро».

      4

      Пер. Г. Кружкова.

      5

      Цитата из пьесы «Скорбящая невеста» английского драматурга У. Конгрива (1670–1729).

      6

      Банши – персонаж ирландского фольклора; женщина-фея, издающая пронзительные крики, знаменуя таким образом близкую смерть кого-либо.

      7

      Джейкоб Бенджамин Джилленхол (р. 1980) – американский продюсер и актер. В фильме «Стрингер (2014) играет роль вора, успешно переквалифицировавшегося в папарацци, снимающего «горячее» видео с мест различных происшествий.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAxsAAAHwCAIAAABBoOX2AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAgAElEQVR42uy9+3MdR3YmOP/FRuzGxv6yv+zu7B+w04/VesM7sXaP3W1J0/LEjtszHrc003q2nt3Tanu97RZtD+1pq8VpWQ+SAEgKBCnxIYoE+ECDBITLBx4EQZAi0TYJAZwQmgyiIxoMhX+5++Ge5unDrKqsrKysrKxCnqhA3FuoW4+szJNffuf1T7pRokSJEiVKlChRysk/iU0QJUqUKFGiRIkSEVWUKFGiRIkSJUpEVFGiRIkSJUqUKBFRRYkSJUqUKFGiRESVIh+8/8F/+9/8d3GLW9ziFre4xS1ucZPbd175TkRUjd/wXjxs/2nr1iefepq3HTt2Vnq5//yjH9GFtvzFX/h5wNTtx2+8wY/8kzffrPFOrLd33n6H7h9NisakD+a/Urbnvv38wMBA4xoB3ZXuH924iS+RN34RjX6KuBXdoHx+/ONf66KXXn4ltkloW0RULdk8kJZ//w//8Pa723kb/elY1Vfcu28/Xevu3bv1ErYfT07yg6MdGkc4f7a6Sjc/d+lSb5vH36IPLje8mn/8x39sViPgkenmr37ySaPNB/QU/bt2R0vK5pEbN28ur6ys3LrlUwNHKSoRUUVEZQOnPEyoy8vLdK1Dhz8MYahIbAGA0mhEhT2GqAJvGe2fCqoCeS8Wb7Bxry8VUR0bGYkT2CYRqF9sGIzHhkd4ABouiqJEROVm27p165EjRx768kP09bGvP4av2BkRVUk4hcWxB9IIK7DQOCHGFn5aoFJEdfHinOFv8aR43lRQdWFqqkGNAAhCt904di0iqs0s586fh+YZ2LV7emZGruuw5oyNExGVv23wvUHc8NjYGD4DV124sKH9I6IqCaf8jGTMeYxdwpn/JGHTLFAlERVeHx6kEBjinye3BvE9rTGWRUS1qeDU3bW11dVVYCm5KgjBFyLK5kJU2ACn5M0TuoqIylww7yozqB/GiGEc6ZFwRIIqfGgK28GQCC/0sw3t3Dl5arQksG6W7Y9boAVAJCKqTSLTMzOAU9hmZmflq6cttk9EVDVsD335oa09YfOfc9tiKxEVsALb3fw7ZfOlA2S2pRWsKaBK4olfrq/baeQsL/VGuOrzzTfdLT0iqk0i6LFzl+YBp27cvEl7eOQ20YsxIipLRDX43uDtbMk98sqVK9ivvwSOwZ3cu3dPfw+vvvr91N/iX/ISY2Njt7WSvB+AsyNHjuBf3Cz4LH22DG8GO1PPXzuiAmjgODu2lXgDN9LkF+awUUBV+OOcdTFNw9DUyysr2GnNzylhCk15/BY4UbWJbIuSNdAmO52PJzvKckUa3+Pb3yyICsAChy0tLeUiqtQj6SrAPVnnf+zrj/HNvPXW25p7SLJHtB+CD1mIirCaBlE9+a0ncQChKPwWp6Iz0B781/BmiN9SbiYERMVB5p5d0Vk4yi80k58Cqrh9Qr5PFoaA+Hxpfn51ddXCBUo+tWfXOicEVSPelCGiasGzREmFU6fPjOMvxffJf1395JMY6LdJEZWJLSz1yIe+/BAwFvZnMTfkb0401YULU+ZnBtYhtKQHMQSMNDZEAk/J26Mbw38VpqpBiArzpfR8rMuwxc5bgZuTpGtR+NMbG1IxJZNbup39K9X2F3JqHElQFaXlQkZUcU7dVHBKWeu2wHgdEZUPRMU4I8uLnPAW4BEhm8e+/pjhmRmolUFUdOaseyNHeOXkjUBUFPwVSHg8o7rw5z8JqgKf4WR+y8sLC9jD7q7WAKURfrIMJdtB6kRE1WI4heUrtuuLi6k2AbncbXpOtYiofCOqVMMf8UzARgxfUqms5JkZSOWCGD2i0sA4vr1U42awiArDGKo5mXDIp+OUItI+Fb5IJBoyqcYzMRAGmQ+sXTGSIQvBGv6k60kLCKqIqNoqgFBT0zNQIBoXC6mlm+4OGBGVP0RF+1NxhkRRr776/SzgpZz5oS8/RK5RJiBGg6hSAVMqhSYhV7CIClNgVvQWpswaR2zjXC8L1ahBwwLQUKZNzyiEG5YSKJw+M16emQvZ7omm5gCL1uCPiKhaCafOnT/fpexTGXBKujCGHwsSoKx6YfWqQlRJAfRRvLbpSMCjrfcFnykPJwBQKg8ENIN/saMSMUa5zuAyt2cZRKUhzxQSS+KnrAZh8YyosFK/MDWlhPLJsVo7n9zEYBYJqjRe/LQGVbhAby4R3LDkqGF9XQ7GDDzij+nDJlYhzIWzEVG1Bk6NT0zo4VT3QS48BiUUlc8///zlV777i1/8oqmICiDmiBBibgCGJPrJghqpEXMMaKQ3epbhTyIq5VflEVWWO7weUSkNQkJQzxuiAlRKOp7XMrW3D1GZpFOXoTrKRijHZ8NeXliwC/cjSU2jEJRZjSNGW+Z00pp6z1EITh08dHhg1+6pqWm9BpBr4Fh/pqiMjBx/9rnn+wd2NRVRZdnyJBxJclSQLBclpppkXgMCauRWlXoPFJonaa2qrX5JR6sQrH6p6Tolu0BlOAPp/Q2tFqIBVUr74zCK5ZEAt0yKis962CgX0EhEhSUvMVUl5/UwXalkwrBmFR80b/nom9wCuvHGzZvr6+u58dTS5NeCMkr+CarvfPd7QFQeaCp/iEo6lRf1uGJfKCVTFKElnETJn8lnZtBmDmL0mInuQY9sQvNMz6p0i50fT04GWByKcUbjCldJxx3WksAZsv3R5lJ7Xv3kE/5vIVCFIzG5KlwRvmrOIBHVpfn5jyc71paj1Ep/gWCXxuVfjYhqc8IpWsdSugT9wdHkV5Kg+vbzLwJReaCpfCMqiTYKISpZ9jh3PwOpJINVElElIVryZoLKnpDqRIw5NWTemOeMRpQ30UznHxw8ePLUaK5dVWao14MqYpWgUlMhcu4Z5BqXTJAnR0etsWNqvwoNTrUvJCoiqnbAKaxnKDe6SReV4z2a/OwIKtqqpqn8ISryeUpa/QwRFaX0TNZy0SQsIPpKcckqiaiYKkt6elEudWlhrB1RJTNcU5xX4GOAPWAa6nuLZu8b2JVMlKqHStJiqLwjysmZ6rpERltgLAmz8CHVAihzR+GckEvz89aPmXo/EU5FRBVFLzdu3hwd2/ABmJ6ZMYRfMcrPCUHlgaby4ZkOMMSe6YYORoUcmOjkqeF1SbBSElHJKjR4xrfeehsnxF8OUQynCg2mE4XJaIorKwPBBjmno7Uxw2G2wz0rzb6jr98EGipV83AeOlsWF4WD8UIVby3mulJNA/xfprtwBmvYkZp6o0bn9M0Ap7rCABQRVRNlI6BvbQ2bufFOqoUY4FmGoPJAU3nKngCoAcyheJ0XzVylt7Ul2a9UYFQeUVFtQeLMpGCPeQJ3D4hKmYybZUFrxIIMUzjZ4LLYI9r6BnYZ4oysUsQKHbW8vJwFFyQrmTyGuwR9LRnul+qcXtc0v0nglHyJEVE1F05R9ikTURwW25GltkaCqmqayj2i2jzbQ19+iEMUFUuf/01DFDdxZcPAIjQiCmhGTx1Jhung/acoRLYpKezxmbKcGypTpo6SGFpyVMR2AFFZM5epzum19LTNA6eSsDhKUwQDc3RsDHCKakAVfd3RJ90JQUXbCy++XBFNFRFVSzZl4pfJS5qV2IlElvWtnYgC5oAuy8qJKtkjxQwHDMQzfVGoQQkRLKIdGegoLuqcDYurGhPJZB2gl1rgrxZExfi79XAqIqomykalr7k5GoCFbAXKoqVxsc9hElS0/ehHr0dEFTcjRCUzSWY5KQcuNaYxNCSi0LBERGlscN0H80x6U4iMR3GTAEy4SQkHWaeTH9Vkp2N9oUAQVfsSo0dE1SY4RfkRKF2C3btu6MK4Xvneq39C4EniqhdeeIk+vPjSK0tLn0ZEFbd8RCWnz4Z6MvLizBvRTR5ReiLq0OEPcQyOLISNGN94y430y17OwNRHkO1J4X6FbBAhI6pNAjIiotokcEohqKLbXCE5e/YsYNN3vvu9P/uzH5w/f54R1fXr17f9l5+8/Mp3n/v2C3/1V1sjoopbDqJSsus2dNXO6Y48oBBouiwgxUQU1Jl1S8qgS285MJNZ8vGMyUw2Vz/5ZHllxZrFDARRKf5h7ZYwXQyjpI5BvKyBXbuxaLHAQ5GgKiM7d/afPn2GnaUYUdHXzz///NKlSzjGefnkiKjahqhak12Xp8nqQCHOnDTt2RFR5stNn2tNsmBCsjDT3Nylu2tr1rcUCKLaVLTNpiLkmivQHlPTMxhcdtWlIkHlVhREVZ1ERNU2RCUhQqOz63LMWkVPoRTnoVp71aE3RrpBufuMj08Mjxy3hkGBpE3fhIiqfdV1WganKD/CRroEq4WZkpouNmlEVHGrB1FJlNDoMcAJIKqwlElLXFZxGOdX1KffrEWApYCogKsiomoWooqzbMhwioo7bXBUVnBKyX0Tc1BFRBW32hBVOCVBSgoH51eR51OWfPEWgidd3AKhD3Ebd9fW5uZawlFthli/iKhCFgyoo8PDeEEm9Y9zF3sxB9VmQVTXrl2zxt0VeVpwmDqn22mfsCEstxpuO5bsjHvcgh5OzeATTiUvHcL0D9i6vLIyd2m+5AsKBFFtBneTiKiCFQroI4d069EtHWGbG1oUEVXliIo7SnWrc4b2LaZJc8kVOb01fTRyYi2Hhj+ZdbMWoojfYCDQH3DKuhZN0q+/lpl+85S64xjYiKhCkxs3bxKcsmanugmH9FjFr4wsLX06PHL89dffUHJ7Yg/2V5GMyiuiYuVbHdxhCqcpJYHtVKo+Q7RMBLBy61ajH5YNfw7XatwP6wI00iM+hI462elYJMvJQlS1MKPM/LUGUaGTUOFt9JDPBN7lGTciqtDWfqNjY5QbvYxul/a+wKuahizXr1/fsuUvs7Kl84ZjcGRTERX3lUrV0Gboi0oVM+W/QwJRzc/PN/1hOamSk0rPbBquN5U8c28hZLQngseOBYyIyvnQ1qSZxX6uFOktsVmUXDl3/vyFqenyPk+KDT1mTLCQzz//fM+eQYmZhkeOAzYtLX1KGz5jj8RbOB6/ahii8kZWszJqd3eUoEoZxjt29rWJNGYMVL7nyCVg7eQQY5HayQZA1eWVFbtaNAxlIqIqKbjz3PLb0R4UoEzPbCSdwlYSTrGBJb5fa1ldXWUbXy7/hP/Kg12l+vSEqLwVFeHVf+tDJGSELS9YGbm2aVi6co/zXw1GI2WKKDufy61r0aQiKv+whm+jiQnYMGalMzJ3UTL54S82dF2FwIgzbggvbm5uDn8Bp64vLjqEU9GkayGff/45F/I7ffqM4a9wJP0Ev+UE6w1AVN4K30oeovVpPGRFZDKKKY6N7RiZrG7KGP4kAA2khHstRZSzOpJdLRrZA0NAVI3DGdItkqzAeATNi1j82c8iogrnxWHDELhx86ZDOFUmTnAzCxNOlwoODRzPHuvlzX+eEBV3Gg/alq+Vq3TeeuvtI0eO0Gd8wNfmog1qW2WGa0diZUYeRz46aqdrQnMGZwmENrOuRaMg+LpamG+jcThD1l68MDWV2715LEREVS+c6nTOrvZ6XUn/TgVOxXQJdsJU0yWrccGgypzcqhlR+UzBZ+6ffuHCFJ7lSk/wAV+b2JlYKWM0jp0+XbtTSxUiNU5RFSaTlYdG2tVSRDkp4+MTAz12xHqsyc3/gzQUUUmbqSGcbS4b1xpBn6eMuDdu3ixJECThVCD0ebPkF7/4BfuY056lpU9lTN/3Xv0ThXzif3EOBfZnL2n784SouMf4aWIGcLmz71tvvf3Y1x/DNvjeYO9NLOEzHhB/8XlrT7B/632hBOW086EvP8Rf+TO2I0eO4LdPfutJfMbf5Hmcz8psONjZP6BMb+0wfSpOJPhqqHpk4wRVUC+V5qnLsXrDU2dsrHP2XBmwW6OtuYmIStp8zRcJjfYYawecogoz1gX7WC9FOOVKhkeOK7BJQVRJ7iqJqNgN68DBQ6EjKl7IelO17DSTe8V79+4BDGHDB3wFriJoBSQEYPTqq9/Hhq/0gb9y2125coUO6/bshlwNRoFQynmcPy/nbQrBqaVSiFzIOVfCqZAVVu1FlNFJ7q6tXbLKtZFMm+6fGW0cotLE6hoiqhhaX8tbO3joMBofa4+ScEoZNRFOlZEkEkoiqi1b/lKPqCQyCx1R1WL7Z0OPvqeS4Y9NfsxREdUE9MPMk4Kobt++rUFUgGjkoYW/+Kycp4rnVVY8LYsJYkQ1Mzsrk+BpvDgVtRXymr72Isq4ASxCrn7yiQWeS+14nqcHb6HErlpbJukt9NuIqOoSyoK7vr5e0nMcQyPJuMdayNayurpK2EimP5CIilNPSZoqFVHxqcqkU/eBqFgLOEnSWPSiGiULVETQh3DPvXv3AHcMOSpyvSLMlERUfB78lT+siKPS0FTtyCIhC7cphDmwSHL+VuCUz45nrWfr СКАЧАТЬ