Assassin's Creed. Единство. Оливер Боуден

Чтение книги онлайн.

      Директриса хмыкнула:

      – Мы здесь, месье, успели к ним привыкнуть.

      – Благодарю вас, мадам Левен, – раздраженно бросил ей отец.

      Затем он вновь повернулся ко мне. Наши глаза встретились. Присутствие мадам Левен, тяготившее нас обоих, отчасти растопило лед нашей встречи. У отца даже дрогнули уголки рта – он подавлял смешок. В ответ я наградила его самой лучезарной и невинной улыбкой. Глаза отца потеплели. Этот момент принадлежал только нам.

      Он заговорил снова: размеренно, тщательно подбирая слова:

      – Полагаю, с моей стороны излишне напоминать тебе условия нашего соглашения. Скажу только: если ты и дальше будешь пренебрегать их соблюдением, мне придется взять дело в свои руки.

      Мы оба поймали взгляд мадам Левен. Директриса по-прежнему сидела, сцепив руки на столе. Она безуспешно пыталась скрыть недоумение. Даже не знаю, как я не расхохоталась во весь голос.

      – Отец, ты хочешь сказать, что сам попытаешься убедить Арно в его пригодности?

      – Да, попытаюсь, – ответил он, впиваясь в меня взглядом.

      – И тебя не пугает, что Арно перестанет мне доверять?

      – Мне придется пойти и на такой риск, если ты, Элиза, не выполнишь то, о чем мы договаривались.

      Тогда мы договаривались, что я стану внушать Арно мировоззрение тамплиеров, постепенно вводя его в лоно ордена. От этой мысли у меня сделалось тяжело на сердце. Я подумала, что тем самым потеряю Арно. Но если я откажусь, отец займется этим сам. Воображение рисовало мне разгневанного Арно, яростно вопрошающего: «Почему ты никогда мне не рассказывала?» Мысль о том, что я утрачу его доверие, была невыносимой.

      – Отец, я сделаю то, о чем мы договаривались.

      – Спасибо.

      Мы оба повернулись к мадам Левен. Та хмуро глядела на отца.

      – И потрудись исправить свое поведение, – торопливо добавил он, хлопнув себя по бедрам.

      Я давно уже знала: это жест означал конец разговора.

      Директриса хмурилась все сильнее. Она думала, что отец продолжит чтение нотаций. Однако он встал и крепко обнял меня, удивив силой чувств.

      И тогда я приняла решение. Ради отца я исправлюсь. Я стану той дочерью, которую он заслуживает.

      8 января 1788 г

      Стоит мне перечитать прошлогоднюю запись от 8 сентября, как лицо у меня морщится от стыда за написанное. «Я стану той дочерью, которую он заслуживает». На самом же деле я… палец о палец не ударила, чтобы выполнить обещанное.

      Я и не подумала убеждать Арно в радостях приобщения к делу тамплиеров (отчасти это было вызвано моими вероломными размышлениями о том, способно ли приобщение к делу тамплиеров принести хоть какую-то радость). Более того, мое поведение в Королевском доме ничуть не улучшилось.

      Оно стало значительно хуже.

      Не далее как вчера мадам Левен затребовала меня к себе в кабинет. Третий вызов за неделю, наверное, двенадцатый СКАЧАТЬ