Ветер с Варяжского моря. Елизавета Дворецкая

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ То, что варяги сами пришли мириться, избавляло купца от многих хлопот и при этом позволяло не уронить своей чести. Мельком вспомнив Тармо, Милута порадовался, что чудской старейшина уже уехал – при нем примирению не бывать.

      – И у нас говорят: худой мир лучше доброй ссоры, – недолго подумав, продолжил Милута. – Мы с тобой люди торговые, нам раздоры ни к чему.

      – Не худой мир – добрый мир! – Радуясь, что русский купец не отвергает его предложения, Асмунд дружески положил руку на плечо Милуте. – Добрый мир будет!

      – На доброе слово и ответ добрый. Мир – так мир! Будьте нашими гостями!

      Варяги радостно загомонили, выложили принесенные подарки: хозяину – вино в еловой бочке, а Спеху – новый красный плащ и шапку с шелковой отделкой. Против такого подарка недавний гончар не мог устоять. Подувшись еще немного, Спех сменил гнев на милость и сел со всеми за стол.

      Загляде пришлось бросить свой горох и помогать отцу принимать гостей. Сбегав в горницу, она переоделась, наскоро переплела косу, надела серебряные уборы. Когда она вернулась в клеть и стала помогать Зимане подавать угощение, внимание гостей обратилось на нее. Она замечала, что варяги рассматривают ее, спрашивают о ней друг друга и своего предводителя.

      – Се есть дочь твоя? – осведомился Асмунд у Милуты.

      – Дочь моя, – с родительской гордостью подтвердил Милута.

      – Боги дали тебе дочь вельми красиву ликом, добру нравом и разумом, – хвалил Асмунд, глядя, как Загляда расставляет на столе блюда с пирогами. – Она принесет тебе хорошую родню. Как ее имя?

      – Заглядой прозываем.

      Асмунд подумал немного и одобрительно закивал.

      – Да, се есть доброе имя! Я понял: краса ее есть заглядение!

      Внимание чужеземцев смущало Загляду, и она почти не поднимала глаз, но гости держались дружелюбно и уважительно, ели и пили, хвалили гостеприимство хозяина.

      Тормод, великий любитель застолий, поднялся, держа в руке большой турий рог, окованный серебром по краям и наполненный медом, и нараспев произнес мирный обет, сам себя переводя с северного языка на словенский:

      Провозглашаю мир

      Между всеми людьми,

      А прежде всего

      Между сидящим здесь мужем по имени Снэульв

      И мужем по имени Спех!

      Между всеми людьми из Свеаланда

      И людьми из Альдейгьи.

      Провозглашаю мир,

      Полный и нерушимый,

      От имени наших

      Товарищей и сотрапезников,

      Жен и мужей,

      Взрослых и отроков!

      Турий рог пустили по кругу, гости и хозяева пили мед и обещали дружбу каждый на своем языке. Даже Спех, довольный, что его так торжественно назвали мужем, а не отроком, заговорил вместе со всеми. Кроме Асмунда, никто из свеев не мог свободно объясняться по-словенски, но с помощью Тормода застольная беседа завязалась, к общему удовольствию.

      Только сам виновник прошедшей СКАЧАТЬ