SPQR V. Сатурналии. Джон М. Робертс

Чтение книги онлайн.

      – Ну конечно. Чем я могу помочь?

      – Что ты знаешь о ядах?

      – Достаточно, чтобы знать, что клятва запрещает мне их прописывать.

      – Софистика, – сказал я. – Ты же все время применяешь их в своих лекарствах.

      – Верно, разграничительная линия тонка. Многие полезные лекарства, данные в больших количествах, могут убить. Снадобье, которое замедляет сердцебиение, может остановить сердце. Но, полагаю, ты интересуешься теми ядами, которые годятся для убийства?

      – Именно. Моя семья хочет, чтобы я расследовал смерть Метелла Целера.

      – Именно это я и подозревал. До меня доходят те же слухи, что и до остальных. Высокопоставленный человек, женатый на пользующейся дурной славой женщине, внезапная неожиданная смерть – ergo[11], отравление.

      – Я должен поразведать, – сказал я. – Порасспрашивать. Но что мне искать?

      Асклепиад сел и задумался.

      – Во-первых, тебе следует выяснить симптомы. Были ли конвульсии? Шла ли у жертвы пена изо рта? Жаловался ли он на боль в животе или озноб? Была ли у него рвота необычной консистенции или цвета? Был ли у него кровавый понос?

      – Похоже, это будет довольно просто, – сказал я.

      – Возможно, только это и будет простым. Ты должен понимать, что, когда человек отравлен, в дело вовлечено куда больше суеверий, чем знаний.

      – Знаю, – согласился я. – Здесь, в Италии, отравления ассоциируются скорее с ведьмами, чем с врачами или аптекарями.

      – Так и есть. Некоторые яды действуют ужасно быстро, некоторые вызывают смерть в течение нескольких минут, применение некоторых нельзя распознать. В действительности есть и такие, которые даются в очень маленьких дозах в течение очень долгого времени. Их эффект накапливается, отчего может показаться, будто жертва умерла от затяжной болезни.

      – То есть, ты говоришь, что отравление – работа для специалиста.

      Мой собеседник кивнул.

      – Или для убийцы, который располагает советами специалиста. В этой области всегда мало профессионалов, и они никогда не остаются без практики. Не забывай, многие начинают переговоры с отравителями, задумав самоубийство. Среди тех, кто не дал клятву моей профессии, это почти законная практика. Ни боги, ни гражданские власти не запрещают самоубийства.

      – Как настоящие отравители заставляют свои жертвы принять снадобье? – спросил я.

      – Самый обычный способ, с которым ты знаком, поскольку его безуспешно пытались испробовать на тебе, – перорально[12]. В таких случаях в качестве вещества-носителя почти всегда используются еда или питье, хотя известны случаи, когда яд маскировали под лекарство. Трудность с пероральной дачей в том, что большинство ядов имеют сильный неприятный запах.

      – Вот тогда и можно замаскировать яд под лекарство, – заметил я. – Большинство лекарств ужасны на вкус.

      – Совершенно СКАЧАТЬ