Название: Ты слышишь нашу музыку?
Автор: Аньес Мартен-Люган
Издательство: Corpus (АСТ)
Жанр: Современная зарубежная литература
Серия: Счастливые люди
isbn: 978-5-17-088755-2
isbn:
– Но ведь правда, Тристан, гораздо приятнее продолжить обсуждение твоего проекта здесь, чем приклеившись задами к табуретам в офисе, ты же не будешь спорить?!
Вот что мне ужасно нравилось в Янисе – его раскованность и естественность в общении с любым человеком. В данном случае Янисова раскрепощенность вроде бы не шокировала собеседника, который рассмеялся в ответ на его реплику.
– Почему ты не позвал Люка? Это мой брат, – пояснила я Тристану.
– Янис мне говорил. Я с ним недавно встречался.
Очень милый человек, должен сказать.
Милый? Значит, он изо всех сил старается, общаясь с заказчиками.
– Твой брат провел на стройке весь день, – сообщил Янис. – Мы сегодня ни словом не перемолвились.
– Жаль, что я с ним не повидался, – перебил Тристан.
– На следующей неделе мы вместе пойдем знакомиться со зданием, я все организую, уж будь уверен, – сообщил Янис с довольной миной.
И тут в дверях возникла Виолетта с большим пальцем во рту и плюшевым мишкой в руках. Еле переставляя ноги, она доковыляла до меня, вскарабкалась на колени и свернулась клубочком.
– Устала?
Она кивнула.
– Пойдем баиньки, завтра в сад. Скажи всем “спокойной ночи”.
Она подбежала к Тристану:
– Спасибо за конфеты.
– Не за что, принцессочка.
Виолетта явно возгордилась новым титулом, выпрямила спину и пошла целовать отца. Извинившись, я покинула мужчин, чтобы заняться детьми.
Мы сели ужинать. Я водрузила на стол салатницу макарон “алфавит”. Единственная еда, которой могло хватить на троих. Сейчас этому Тристану очень пригодится чувство юмора. В любом случае, если он действительно хочет работать с Янисом, ему полезно быть в курсе нашей стилистики. Несмотря ни на что, я со всем справилась: измельченная в блендере ветчина в красивой плошке, несколько помидоров черри для красочности и немного тертого пармезана в качестве приправы. Я решила, что у меня получилось блюдо, за которое не стыдно, и потому стала раскладывать его по тарелкам спокойно и с достоинством, как если бы подавала к ужину омара. Краем глаза я увидела, что Янис едва сдерживает смех. Однако ни он, ни Тристан не сделали ни одного замечания по поводу содержимого своих тарелок – оба были слишком заняты обсуждением рабочих вопросов. Наслаждаясь ужином – обожаю детскую еду, – я одновременно узнавала, чем занимается Тристан и почему он явился в архитектурно-дизайнерское бюро Люка. Он когда-то работал нотариусом, потом переключился на торговлю недвижимостью и, следовательно, мог стать весьма перспективным клиентом. Словно в подтверждение моей догадки он как раз говорил Янису:
– Не сомневаюсь, что ваши предложения по этому зданию мне понравятся. Если у нас все СКАЧАТЬ