Властелин Колец. Джон Р. Р. Толкин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Том с Золотинкой встали и быстро убрали со стола. Гостям велели сидеть тихо, и они остались в уютных креслах, положив усталые ноги на подставленные скамеечки. В большой печи пылал огонь, распространяя приятный запах, будто в него бросили ветки яблони. Когда все было прибрано, свет погашен, кроме одной лампы и двух свечей на полке по бокам от очага, Золотинка со свечой встала перед ними и пожелала каждому доброй ночи и крепкого сна.

      – Отдыхайте спокойно до утра! – сказала она. – Не бойтесь ночных шумов! Ничто не проникнет сквозь двери и окна, только лунный и звездный свет и ветер с гор! Доброй ночи!

      Она вышла из комнаты, лишь платье ее замерцало, прошуршав, и шаги прозвучали, как журчанье тихого ручья, скатившегося с холма по прохладным камням в ночной тишине.

      Том еще немного посидел с гостями молча, но хотя у каждого на языке было множество вопросов, никто не осмелился раскрыть рот. Сон уже смыкал им веки. В конце концов Фродо решился:

      – Господин, ты услышал наш призыв о помощи или тебя в нужный момент привел к нам случай?

      Том вздрогнул, будто его разбудили.

      – Что? – спросил он. – Слышал ваш призыв? Нет, не слышал. Я был занят песней. Случай привел меня к вам, если вы это зовете случаем. Я не собирался туда идти, хотя я вас ждал. Мы слышали о том, что вы пройдете, и узнали, что вы заблудились. Мы догадались, что вы скоро спуститесь к воде, ведь все дороги ведут вниз, к Ивьюнке. Старуха-Ива сладко поет, малышам трудно вырваться из ее пут. У Тома там было дело, безотлагательное поручение.

      Том склонил голову, будто опять начал засыпать, потом тихо-тихо запел-замурлыкал с полузакрытыми глазами:

      У меня заданье было –  собирать кувшинки.

      Листья с лилиями любит Ягодка-Икринка.

      Их всегда она спасает от морозов снежных,

      Чтоб цвели до весны у ног ее нежных.

      Каждый год я отправляюсь за последним цветом

      К темной заводи Ивьюнки на закате лета.

      Дольше всех они цветут в этой тайной заводи…

      Там впервые Дочь Реки Тому показалась:

      Золотая Ягодка в камышах сидела,

      Сердце билось у нее, и слаще птички пела…

      Тут он приоткрыл глаза и неожиданно сверкнул ими на хоббитов, как двумя ярко-синими озерами:

      Ну, а вам повезло: больше Том не будет

      По болотам бродить –  пусть зима их студит!

      Возле Ивы до весны не увидишь Тома.

      Старый год кончается, новый –  встретим дома.

      А веселой весной тропки обновятся –

      Моя Ягодка-Икринка побежит купаться.

      Том замолчал. Но у Фродо был готов еще один вопрос, который он просто не мог не задать.

      – Расскажи нам про Старую Иву, господин, – попросил он. – Что это за дерево? Я никогда ничего подобного не видел и не слышал.

      – Нет! – закричали одновременно Мерри и Пипин, вскакивая. – Только не сейчас! Не перед сном!

      – Правильно, – СКАЧАТЬ