Майя. Ричард Адамс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пробурчал Геншед, задвигая тяжелый засов. – Ужин тащи! А потом волов распряги, я их у ворот оставил. – Он захохотал, распутал бечевку на горлышке бурдюка и плеснул вина в глиняную кружку.

      Старуха, не двигаясь с места, уставилась на замершую у порога Майю.

      – Да ты красавицу привез! – прошамкала она. – Это для Лаллока?

      – Ага, только он о ней пока не знает, – ответил Геншед. – Она нам случайно подвернулась, так что в списках ее нет. – Он схватил Майю за руку, потащил к столу, усадил напротив Пардена, а сам устроился рядом.

      Старуха завозилась у очага, наполнила едой плошки и поставила на столешницу.

      – А хлеб где? – спросил Геншед, хватая плошку. – И нож дай, а то окорок резать нечем.

      Старуха молча повиновалась, потом вытерла руки о юбку и направилась к выходу, бормоча:

      – Так я волов распрягу…

      Майя, обессиленная и ошеломленная происходящим, боялась рот раскрыть. Еда не лезла в горло. Сердце гулко билось. От страха она зажмурилась, больше не помышляя о том, как бы отсюда сбежать, и сжалась в комок, будто испуганный ребенок. Хуже всего была неизвестность: Майя совершенно не представляла, что ее ждет, но подспудно понимала, что доля ее незавидна. Парден зловеще горбился на противоположном конце стола, а Геншед жадно оглаживал Майе спину и шею.

      Наконец старуха вернулась со двора. Майя встала, сделала к ней неверный шаг, ухватилась за столешницу и медленно сползла на пол.

      Парден подхватил ее на руки.

      – Дверь открой, – велел он Геншеду. – И свечу возьми.

      – Отнеси ее в комнату справа. Там одеяло есть, и замок с цепью у входа висит, – прошамкала старуха, не оборачиваясь. – Ту, что слева, Мегдон для новенькой оборудовал.

      6

      Чернокожая девушка

      Майя очнулась, встревоженно подскочила на постели, откинула грубое одеяло и огляделась. За черной оконной решеткой темнело ночное небо с россыпью звезд. Правая лодыжка нещадно зудела – клопы искусали, – и Майя сердито почесала ее заскорузлой левой пяткой.

      Неподалеку раздался какой-то шорох; в двух шагах от изножья кровати виднелась хлипкая дверь на цепи, обмотанной вокруг ручки. За щелкой тускло мерцала свеча. В крошечной комнате помещались только кровать, табурет и скамья у стены под окном.

      Снаружи кто-то осторожно разматывал цепь.

      Майя сжалась в комок и нервно покусывала пальцы. Звенья цепи медленно соскользнули с дверной ручки. От ужаса Майя даже не закричала, понимая, что помощи ждать неоткуда.

      Дверь со скрипом отворилась. На пороге стоял Геншед со свечой в руке. Он встретился с Майей взглядом и довольно усмехнулся. По комнате заметались длинные дрожащие тени.

      – Ну, как устроилась, красавица? – прошептал он, опуская свечу на табурет рядом с кроватью.

      Майя вцепилась в одеяло, подтянув его до самого подбородка, и испуганно СКАЧАТЬ